Bölüm 278 : Eksik Gerçek - IV

Onun cevabı Marlina'yı biraz hayal kırıklığına uğrattı. "Bay Ansel'e olan kininden neden kaynaklandığını bilmiyorum, ama Bay Ansel bir nedenden dolayı seninle bir çatışma yaşamış olsa bile, yine de onu affetmek istemiyor musun?" "Önemli... şey mi? Sen neyden bahsediyorsun? Bu dünyada onu tehdit edebilecek, bir şeyden vazgeçmeye zorlayabilecek bir şey var mı sence?" Ravenna'nın sesi biraz kısılmıştı: "Bir adım geri gidersek bile, onun için önemli olan birçok şey var, hangisinin bu olduğunu nasıl bilebilirim? Aksine... Senin bahsettiğin gibi, onunla benim aramda o kadar önemli bir şey olmadığına eminim." "Benim kinimin nereden geldiğini bilmiyorsun, değil mi? Şimdi sana söyleyeyim." Ravenna'nın başlangıçta beslemeye çalıştığı ama var olmadığını düşündüğü derin öfke ve üzüntü, mor gözlerinde birikti. "Hydral'lı Ansel, benim arkadaşım olduğunu iddia eden bu adam." Sesini soğuk ve kayıtsız tutmaya çalıştı, hiçbir duygu göstermedi. "— En başından beri beni aldatıyordu. Onunla olan dostluğum, sadece üçüncü sınıf bir komedi, aşağılık ve acımasız bir yalandı." "Ve bunu itiraf eden bendim, onun niyetini en kötü şekilde yorumlayan ben değildim. Hatta... üç yıl sonra, çok kısa bir süre önce bile, ona karşı hala bazı beklentilerim vardı." Ravenna derin bir nefes aldı ve kalbindeki öfkeyi yavaşça dışarı verdi, "Şimdi memnun musun, küstah sekreter?" "..." Marlina, Ravenna'ya uzun süre baktı, sonra başını derin bir şekilde eğdi, "Anlıyorum, Bayan Ziegler." Ravenna'nın tepki vermesini beklemeden devam etti, "Size verebileceğim zararı düşünmeden, gerçekten çok küstahça ve düşüncesizce sordum, ayrıca..." Başını kaldırdı, ölümlülerin gözlerinde olmaması gereken bir bakışla, ölümlülerin olağanüstü bir varlığa bakmaması gereken bir bakışla, Ravenna'ya baktı: "Sizin Bay Ansel'in yardımcısı olacağınızı düşünmek, Bay Ansel'e yardım edebileceğinizi ummak da benim için çok naifçeydi." Hafifçe eğilerek, sakin bir şekilde şöyle dedi: "Size bu kadar rahatsızlık verdiğim için özür dilerim ve size bu gerçekçi olmayan beklentilerim olduğu için özür dilerim." Marlina başını tekrar kaldırdığında, yüzü yine nazik, samimi bir gülümsemeyle süslenmişti: "Beni aldırma, seni daha fazla rahatsız etmeyeceğim, lütfen işine devam et." Loş ışıklı yeraltı sığınağında Ravenna başını eğdi, elindeki besin çözeltisine bakarak dudaklarını sessizce kapattı. Buradaki yalnızlığına alışmıştı, odayı dolduran soğuk, mekanik yapılarla arkadaşlık kurmuştu, ona güvenlik hissi verebilen tek varlıklar onlardı. Sıcaklık, canlılık... bu tür şeyler gereksizdi, onun için hiçbir anlamı yoktu. Ansel, simya atölyesinden ayrıldığından beri geri dönmemişti. Ziyareti, geçici bir şakadan ibaret gibi görünüyordu, ya da belki... Marlina'yı geride bırakmak, Ravenna'ya o sözleri söyletmek için mi gelmişti? Ama Marlina yalan söylememişti. Yoksa... Ansel ona bir karşı büyü mü yapmıştı? Eğer öyleyse, bu mantıklı olurdu. Sonuçta, eğer onun işi ise, kendi yarattığı şeyin etkisiz kalması normal olurdu. Hatta, bu çok muhtemeldi... Çatır— Besin solüsyonunun bulunduğu şişenin yüzeyi parçalandı. Ravenna, kızın ona konuşurkenki ifadesini, söylediği sözleri hatırladı. Aniden, göğsünde bir şeyin sıkıştığını hissetti, konuşamadı, kendini çaresiz ve depresif hissetti. Bunu kasten yaptığını biliyordu. Ama o anda, "Ansel'in önemli bir şeyden vazgeçtiğini" duyunca, bunu düşünecek zihinsel kapasitesi yoktu. İçgüdüsel olarak inkar etti ve kaçındı. Çünkü eğer yapmazsa, yıllardır tek başına katlandığı sınırsız yalnızlık, katlanmak zorunda kaldığı büyük baskı ve Ansel'e duyduğu kin... hepsi ne anlama gelirdi? Besin solüsyonunu atan Ravenna aynaya doğru yürüdü. Ansel'in isteğini yerine getirmek için, gereksiz eşyalardan arındırılmış bu güvenli evde özel olarak bir ayna yaptırmıştı. Küçük ama olgun kadın aynadaki yansımasına baktı. Loş odada görüntüsü biraz belirsizdi. Son üç yılda görünüşünde neredeyse hiç değişiklik olmamıştı, ama bu bedenin özü çoktan geçmişe veda etmişti. Eterik Akademi ve Evora'nın baskısı altında Babil Kulesi'ni ayakta tutmak, ideallerini gerçekleştirmek için... çok şey feda etmişti. Ancak üç yıl sonra, elinde neredeyse hiçbir şey yoktu. Bu imparatorluk, bu dünya hala durgun, ilerleme umudu yoktu. Bu üç yıl boyunca, Ravenna'nın aklından defalarca şu düşünce geçmişti: Ansel hala yanında olsaydı, her şey farklı olur muydu? İşte bu yüzden, Ansel ilk döndüğünde, hala biraz umut ve beklenti besliyordu. Eğer bu doğruysa, Ansel gerçekten bir mesele, bir varlık yüzünden onunla bağlarını koparmak zorunda kalmışsa, onu tamamen aldatmıyorsa, o ideali onu evcilleştirmek için tatlı bir yem ve acımasız bir tuzak olarak kullanmıyorsa, ama bir zamanlar o geleceğe gerçekten umut beslemişse... O zaman, o zaman ona güvenmiş olsaydı, "aldatma"sının nedenini ısrarla sorgulamış olsaydı, her şey gerçekten farklı olur muydu? "Ansel..." Bana artık ihtiyacın olmadığını, değersiz olduğumu açıkça söyledin. O zaman neden arkadaşım olduğunu söyledin? "Ansel..." Beni yok etmek, uçuruma itmek, sadece ideal için var olan bir canavara dönüştürmek istediğini açıkça söyledin. O zaman neden duygularımı karıştırdın? "Ansel..." Beni kandırıyor musun, yoksa zorluklar mı yaşıyorsun? Senin gözünde bu dönem, gelecek, dünya nedir... ve benim gözünde ben neyim? "Ansel!"