Bölüm 383 : Sakin Olun ve Akıllara Durgunluk Veren Olağanüstü Ekonomik Gelişmelere Hazırlanın - III

Dahası, satın alma fiyatını artırmak, satış fiyatını da artırmak anlamına gelir ve bu da alıcıların daha yüksek fiyatları ödemeyi reddetme riskini beraberinde getirir... Peki, satış fiyatını aynı tutarken satın alma maliyetini artırmak? Böyle bir şey bu dünyada mümkün değildir. Ancak Reginald bunu yapabilirdi, çünkü sadece Pelican City'nin en zengin adamı olmakla kalmayıp, tahılı sadece Laurel ve James'ten satın alıp hemen diğer şehirlere satıyordu. Finansman açığı yoktu, aksine zaten kâr etmişti. Watson bölgesindeki diğer şehirler, Pelican City'den açıkça daha zenginlerdi ve bu buğdaya olan talep, daha yüksek bir fiyata bile alıcıların bol olacağı anlamına geliyordu. Reginald, çiftçilerin buğdayını daha yüksek fiyatlara kolayca satın alabilirdi. Ve diğer çiftçiler, Laurel'ın "müzakereleri" sayesinde gerçekten daha yüksek gelir elde ettiğinde... Kimse bir daha tahıllarını daha düşük fiyata satmayacaktı; sadece bu fiyatı kabul edeceklerdi, sadece... Laurel'ı kabul edeceklerdi. "Sadece birkaç gün içinde onların temsilcisi oldun. Kimse buğdayı daha yüksek fiyata satın alarak senin yerini alamaz, kimse senin konumuna meydan okuyamaz." Reginald gülümseyerek başını salladı, "Ancak, verimi ve üretim hızı bu kadar yüksekken, kim buğdayı daha yüksek fiyata satın alacak kadar aptal olabilir ki? Mevcut fiyat zaten sınırları zorluyor." Mantık sınırları içinde, fiyat dalgalanmaları normaldir. Pelican City'deki tüccarlar, çiftçilerin buğdayının çoğunu "makul derecede düşük bir fiyata" satın aldılar, ancak Reginald "makul derecede yüksek bir fiyat" teklif edebildi. Çiftçileri zorlayacak kimse olmadığından, satışlar üzerinde karar verme yetkisine sahip olan Laurel, Pelican City dışındaki tüm tarlaları fiilen kontrol ediyordu. "Mesele sadece buğday değil, Bay Hegel." Laurel, duygularını yatıştırmak için içkisini yudumladı. Babası, onu sıradan bir ikinci sınıf olağanüstü varlığın hizmetine göndermek için tüm birikimlerini harcamıştı. Bu olağanüstü varlığın peşinden giderek, bakış açısı ve bilgi edindi, ancak yine de bir hizmetkar, kalbinde bir çiftçi olarak kaldı. Doğduğunuzda, bazı şeyler zaten kaderinizdir. Sınıf, bu dünyada bir insanı ömür boyu yıpratan bir şeydir... Hayır, kaç nesil geçerse geçsin değiştirilemeyen bir şeydir. Laurel bu gerçeğin çok iyi farkındaydı ve bu yüzden... kendinden nefret ediyordu. Bu kadar güçlü bir inisiyatifine rağmen, tam bir soğukkanlılık sergileyemedi. "O tarlada her şey yetiştirilebilir, farklı mahsullerin farklı hasat zamanları vardır, bu da... yedi günden daha kısa sürede başka mahsuller de hasat edebileceğimiz anlamına gelir." Reginald durakladı, sonra gülerek şöyle dedi: "O tarlanın yeteneklerini bana sürekli vurgulamana gerek yok; bu konuda cesur bir bahse girmeye hazırım. Burada oturup benimle sakin sakin konuşuyorsan, bu... kararını verdiğin anlamına gelir, değil mi?" Laurel başını sallayarak net bir şekilde cevap verdi: "Tüm mahsuller size tedarik edilebilir, Bay Hegel. Böylece, Watson bölgesinin tüm gıda pazarını domine etmek artık sorun olmayacak." "Her şeye sahip olacağız." Kalbi hızla atan, görünüşü kaba, boyu kısa ve tıknaz, görünüşte değersiz olan adam boğuk bir sesle konuştu. "Ben de öyle düşünüyorum, Bay Morlamo." Bu anda, iki spekülatör anlaşmaya vardı. Böylece, on üçüncü gün, Reginald'ın tahıl ticaret şirketi Greenridge City'de kuruldu. On dördüncü gün, ikinci yedi günlük dönem geldiğinde, Pelican City dışında ekilen tüm mahsullerden tek bir tanesi bile kalmamıştı ve şehir, önceki tahıl üretimini henüz tam olarak sindirememişti. On yedinci gün, Reginald'ın tahıl ticaret şirketi Greenridge City'nin tüm buğday pazarını tekeline almış, yüzde yüzüne sahip olmuş ve Watson bölgesindeki diğer bölgelere ilerlemeye başlamıştı. Aynı zamanda, sadece dört gün önce kurulan "Pelican Trading Commerce" şirketi, Greenridge City'de eksiksiz bir tahıl endüstrisi zinciri kurmaya başladı. Birkaç fırın satın aldılar ve diğer fırınlara ucuz özel buğdayı tedarik etmeyi doğrudan reddettiler, bunun yerine kendi fırınlarına daha da düşük fiyatlarla sınırsız tedarik teklif ettiler. Sonuç olarak, sadece dört gün içinde fırınları Greenridge City'nin en eski fırınının müşteri akışını alt üst etti. Görünen sonuçlar fırınlarla sınırlı kalmadı; Pelican Trading Commerce, buğdayla bağlantılı tüm tahıl endüstrilerini yıkıcı bir şekilde domine edebilirdi. Dördüncü gün, yani yirmi birinci günün sonunda, üçüncü hasat tamamlandı. Bu topraklarda koşullar ne olursa olsun her türlü mahsulün yetiştirilebileceği kanıtlandı. Bu gün, Pelican Trading Commerce, Watson bölgesinin tamamı için büyük miktarda patates, yeşil sebze, turp ve çeşitli sebzeler üretti. Watson bölgesinin merkezi olan Greenridge City, tahıl endüstrisinde Pelican Ticaret Şirketi tarafından neredeyse tamamen ele geçirilmişti ve Watson bölgesinin tamamına sürekli olarak gıda tedarik ediyordu. Çiftçiler kısa döngülü sebzeleri ekmeye başladığında, neredeyse bir günde yüzlerce ton ürün elde edilebiliyordu! Bu nedenle, yirmi ikinci gün: Bir tekel başladı. Bu bölümün mantığını çözmek için çok uğraştım. Gözden kaçan bariz boşluklar olmaması umuduyla birkaç kez okudum. Sonuçta ben ekonomi uzmanı değilim = = Ancak, bunun olağanüstü varlıkların denetimi altındaki bir oyun olduğunu düşünürsek, her türlü mantık anlaşılabilir! Bu bölüm, toplumun yüksek teknoloji ve yüksek verimlilik aşamasında olduğu siberpunk dünya görüşünden ilham almaktadır. Ancak, sosyal sınıflar hala var ve alt sınıf, Orta Çağ'dakilerden bile daha sefil bir hayat sürüyor olabilir. Çoğu insan kalabalık, yoksul, kirli ve suçun kol gezdiği kentsel ortamlarda yaşıyor. Teknolojik ilerleme, kapsamlı bir sosyal ilerleme getirmedi, aksine toplumsal sınıflar arasındaki uçurum daha da genişledi. Bireyler ve küçük gruplar, yozlaşmış sosyal güç yapıları tarafından sık sık baskı ve manipülasyona maruz kalıyor. Bu eserlerin, bu siberpunk dünya görüşünü daha iyi anlamaya yardımcı olacağını düşünüyorum! Neuromance, William Gibson Androidler Elektrikli Koyunlar Hayal Eder mi? Philip K. Dick Market Forces, Richard K. Morgan Full Metal Alchemist (anime) ** Yukarıdaki mesajın bölüm fiyatını artırmayacağını kontrol ettim, merak etmeyin~