Bölüm 475 : En Başından - III

"Helen... Ravenna?" Adam ayağa kalktı ve Ansel'in yanındaki iki kadına baktı, Ansel'in yanında da acı dolu bir inilti yükseldi. Genç Hydral hemen başını çevirdi; Helen, Ansel'in emrine doğal olarak itaat etti, ama Ravenna... O anda Flamelle'in bakışlarına cesaretle karşılık vererek, sanki aklını kaybetmiş gibiydi! Ansel hızla Helen'in elinden tasmayı kaparak Ravenna'yı önüne çekti ve boğazını sıktı. "Kendini yok etmek mi istiyorsun?!" Gözleri kontrol edilemez bir öfkeyle parlıyordu ve sıkı tutuşu Ravenna'nın boğazına batmak üzereydi. Ansel tarafından neredeyse boğularak öldürülen Ravenna konuşamıyordu, ama gözleri, büyük bir acı ile dolu olmasına rağmen, küçümsemesini açıkça gösteriyordu. Üç yıllık zorlu emeğinin meyvelerini Helen'e, kendine teslim etmeyecekti. Bu, mevcut Flamelle ile pervasızca yüzleşmek, hatta kendini yok etmek anlamına gelse bile, Ansel'in işini kolaylaştırmayacaktı. O meydan okuyan mor irislerle göz göze geldikten sonra, Ansel Ravenna'yı yere fırlattı. "Neden... beni bu kadar çok nefret ediyorsun?" Hafızası silinmiş Ravenna, üç barışçıl yıl geçmesine rağmen Ansel'e düşmanlık besliyordu, ama yine de içten içe tereddüt ediyordu. Ve üç yılını yeraltı kütüphanesinde tek başına geçiren Ravenna, Ansel'in zorluklarını bir kez bile düşünmemiş, bunun yerine bu kadar kararlı ve derin bir nefret beslemişti. Ansel bile bunu absürt buldu. Asasının ucunu Ravenna'nın karnına sıkıca saplayarak, Flamelle ile yüzleşmenin ve fiziksel yaralarının acısıyla kıvrılan Ravenna'ya baktı, ama gülümsedi. "Babamı çok mu hafife alıyorsun?" Ansel hafifçe öne eğildi, gülümsemesi parlak ve ışıltılıydı: "Ruhun artık paramparça olsa bile, seni Helen'in besini yapabilirim... seni lanet olası hain." Maceranı imparatorlukta sürdür Ansel, Ravenna'nın geçmişteki eylemlerini kendi gözünde arkadaşlığa eşdeğer görmüş olsa da, onu gerçek anlamda bir hain olarak nitelendirmemişti, çünkü objektif bir bakış açısıyla, Ravenna'ya tamamen ihanet eden aslında kendisiydi. Ancak artık objektif olmaya gerek yoktu. "Baba," Ansel, bilinmeyen bir nedenden dolayı dalgın görünen Flamelle'e döndü, "Sana borçluyum." "Helen... Ravenna..." Adam çenesini okşadı, "Kimdi o? Boş ver, ruhun parçalanıp yeniden yapılandırıldığına dair işaretler var... Sana daha önce de yardım etmiş olmalıyım, Ansel. Tekrar yapmak sorun değil, yerde yatan kızı gözleri kapalı olan kız için besin haline getirmek ister misin?" Ravenna'nın acı dolu inlemesi kükremeye dönüştü; Flamelle'in gözlerine baktığı anda kaderi mühürlendi. Uçurumun zehri ruhuna sızmıştı, ama bununla başa çıkmak Flamelle için zor bir iş değildi. "Birkaç dakika meselesi." Ansel'in onaylayarak başını salladığını gören Flamelle, rahat bir şekilde, "Önce annenin yanına git; seni bu günlerde görmedi ve özledi" dedi. "...Sonra bolca zamanımız olacak, şimdi gerek yok." İşine başlamak üzere olan Flamelle, başını hafifçe eğerek oğluna baktı. "Bu birkaç dakika bile olmaz mı?" Yumuşak bir sesle sordu, tavrı bir anda rahatlıktan ürpertici bir sakinliğe dönüştü, sanki yüzü değişmiş gibiydi, insanın tüylerini diken diken etti. Yine de sesi zorlayıcı değildi, sadece... dalgın. Tıpkı bir zamanlar kendini o kadar derinden bir uçuruma kaptırmış ki ne dediğini, ne yaptığını, hatta belki de kim olduğunu bile bilmeyen Ansel gibi. Ansel bir an sessiz kaldı, sonra sessizce kristal tabutun yanına yaklaştı ve diz çöktü. Bunu gören Flamelle aniden tekrar güldü; bir an önceki korkunç ifade değişikliği olmasaydı, gülümsemesi gerçekten parlak ve sıcak olurdu. "Onunla kal," dedi adam sıcak bir sesle, "Sen kendin söyledin, bolca zaman var." Ansel ve Annelisa, tabutun içinde, bu garip yatak odasından aynı anda kayboldular. "Ve sonra..." Flamelle, birbirinin aynısı olan iki narin kadına döndü, "Siz ikiniz, kulağıma fısıldayan o küçük böcekle, Ansel'den tam olarak ne saklamaya çalışıyorsunuz?" Helen'in siyah bilekliğine baktı, kaşları hafifçe kalktı ve aynı bileklik anında kendi bileğinde de belirdi. "İlginç... bir yapı." Yaratılışın zirvesinde duran ilahi tür, "Nidhoggur"un bileziğinden sonsuz bir şekilde ortaya çıkmasını izledi ve yumuşak bir sesle mırıldandı, "Uyum sağla, genişle, dönüş... Ha, çok yönlü bir malzeme, neredeyse benim ruhsal özümün düşük kaliteli bir versiyonu. Ama böyle bir fikir sıradan insanların anlayabileceği bir şey değil." Flamelle memnuniyetle başını salladı, "Ansel iyi bir pakt başkanı seçmiş, konuş..." "Ansel'e tam olarak... ne konuda yardım etmeye çalışıyorsun?" Ravenna'nın bağları çözülünce, ruhunun parçalanıp ezilmesinin dayanılmaz acısına katlanarak yere yığıldı. Yine de, sendeleyerek ve büyük bir çaba sarf ederek ayağa kalkmaya çalıştı. Sessiz kalmış ve Ravenna'ya karşı belirgin bir nefret sergileyen Helen, beklenmedik bir şekilde... ona yardım etmek için elini uzattı! "Bu... ilahi türlerin katlanmak zorunda olduğu acıdır." Ravenna, Helen'in omzuna yaslanarak zorlukla ayağa kalktı. Diğer eliyle çarpık yüzünü kapattı, sesi kısılmıştı: "Ansel de gelecekte bu acıyı çekmek zorunda kalacak mı?" Flamelle başını salladı: "Senin çektiğin acının on milyonda biri bile değil." "...Ne kadar acımasız." Ravenna Flamelle'e baktı ve "Sizce bu acımasız mı, Lord Flamelle?" diye sordu. "Neden o böyle bir kadere katlanmak zorunda?" Flamelle konuşmadı; Ravenna'nın gözlerine baktı ve uçurumun aşınması anında şiddetlendi, bu da onun kontrol edilemez, acı verici bir inilti çıkarmasına neden oldu. "Sen... güç çekiyorsun." Aniden böyle dedi. "Ans'ın dediği gibi kendini yok etmiyorsun, abise alışmaya mı çalışıyorsun?" "Anl'e yardım etmek istiyorsun... Peki sen kimsin? Helen mi? Hayır... Sen besin kaynağısın, Ravenna olmalısın." "Burada Helen yok, Bay Flamelle." Ravenna'yı destekleyen "Helen" Ansel'i tamamen şaşkına çevirecek sözler söyledi: "Başından beri sadece Ravenna vardı."