Bölüm 477 : Günlük - II

[21 Temmuz] Ansel sabrının sınırına gelmiş gibi görünüyor. Şimdi, daha önce asla yapmayacağı, beceriksiz ve dolaylı bir sorgulama yöntemine başvurarak, onu takip edip etmeyeceğimi veya ideallerimin peşinden gideceğimi soruyor. Ansel... cevabımı zaten biliyorsun. Oysa başından beri bana güvenmedin, bu olasılığa inanmadın. Beni önceden oluşturduğun bir kalıba mı soktun? Sahip olduğun bilgileri inatla kullanarak, zihninde benim hakkımda nasıl bir imaj oluşturdun? ...Hayır, bu tamamen senin suçun değil. Benim küstahlığım, sırlarını ortaya çıkarmak için gizli girişimlerim, sana yardım etme arzum olmasaydı, daha önce itiraf etseydim, belki de benim hakkımda çok daha iyi bir imajın olurdu. Ama bunu yapmak, sana yardım etmek için tek şansımı, tek fırsatımı kaybetmek anlamına gelirdi. Çünkü sen kimseye güvenmiyorsun, bana da, bu yüzden asla... sırlarını kimseye açmazsın. Artık itiraf etmek için çok geç; senin gözünde ben çoktan senin düşündüğün kişi oldum. Bu yolun sonunda ne olduğunu bilmiyorum, ama yürümeye devam edeceğim. Nedenini ise, şu anda kesinlikle hoşuna gitmezdi. [25 Temmuz] Yorgun hissediyorum, Ansel'i aldatmaktan yorgun, bu aldatmaca sayesinde öğrendiğim gerçeklerden yorgun. Şimdi anlıyorum... Ansel bir tür deliliğe kapılmış. Açıkça dışardan yardım arıyor, ama herkesi aşırı önyargıyla reddediyor; içindeki acıyı dökmek istiyor, ama bunu kimseye söylemiyor. Benden arkadaşım olmamı istiyor, ama aynı zamanda tamamen sadık bir hizmetkar da istiyor. Onun giderek artan ıstırabını hissedebiliyorum; belki de karar verme ve bana kartlarını açma zamanının yaklaştığını hissediyor. Tüm bunlar belki de sadece benim hayalimdir. Belki de işler o kadar karmaşık değildir; belki de senin tarafına geçersem, çok daha iyi olursun. Ama bu sadece geçici olur... İlahi bir türe bu kadar acı veren bir şey, benim bir kelimeyle veya tavrımda küçük bir değişiklikle çözülebilir mi? Sorunun kökünü bulmadan, Ansel kaçınılmaz olarak yine aynı acıyı yaşayacaktır. Onun tümünü taşımak için cesaretim, niteliklerim yok... Çok zayıfım ve ayrıca "birlikte yaşamak ve ölmek" gibi sözler bana uymuyor. Ansel'in deliliği... belki de benim takıntımla benzerdir. Aradaki fark, benim takıntımın gerçekten anormal olduğunun farkında olmam, ama yine de onun için her şeyi feda etmeye hazır olmam. Ama Ansel, böyle bir deliliğin pençesinde olduğunu hiç fark etmemiş gibi görünüyor. Bu deliliğin... bir kaynağı olmalı. Ben dedemi kaybettim, peki ya Ansel? O da ihanete uğradı mı? Tek bir ihanet Ansel'i bu kadar yaralayabilir mi? Bir arkadaşının, bir akrabanın ihaneti miydi? Ya da belki de ihanet değildi, ama onun için kabul edilemez bir olaydı, tıpkı büyükbabamın ölümünün bana verdiği umutsuzluk gibi. Ben de... çok uzun zamandır hayatıma devam edemiyorum. Yine de devam edeceğim. Ansel, şu ana kadar senin için hiçbir şey yapamadığım, sadece doğruluk kisvesi altında gerçeği aradığım için özür dilerim. [10 Ağustos.] Şiddetli bir yağmur yağarken, Ansel bana acı bir gerçeği açıkladı. Onun neden bizi terk ettiğini ve ortak ideallerimizi bu kadar açıkça hor gördüğünü anlamak için nedenlerini sordum. Cevabı "sebep yok" oldu. Her şeyin beni tuzağa düşürmek için uydurduğu bir yalan olduğunu itiraf etti: ideallerimiz, hayal ettiğimiz gelecek, paylaştığımız dostluk... hepsi onun özenle hazırladığı aldatmacanın birer parçasıydı. Bu acı gerçeği vurgulamak için önceden hazırladığı taktiklere bile başvurdu. Bunu bu şekilde ifade etmene gerek yoktu, Ansel... Büyük bir acı içinde, bunların hiçbirinin yalan olmadığını söyleyip, benim alçaklığımı şiddetle kınayabilirdin, ama sen sessizliği tercih ettin. Bu noktada bile... beni bir ikilemden kurtarmak mı istediniz? Ansel... Ansel, seni bu dünyadaki herkesten daha iyi anladığımı iddia ediyorum. Sevgilerini ve nefretlerini, sevinçlerini ve öfkelerini, umutlarını ve üzüntülerini. Neredeyse yarım yıldır, sen benim tüm dünyam oldun. O halde, tüm bunların yalan olduğuna nasıl inanmamı bekleyebilirsin? Senin uzun zamandır çektiğin sessiz acıyı herkesten daha iyi biliyorum. Gözlerine baktığımda, ürpertici bir boşluk ve derin bir kayıp gördüm. Şimdi beni suçluyor olmalı, neden birazcık bile taviz vermediğimi, neden ona boyun eğmediğimi, neden benim gözümde asla ideallerime ulaşamadığını merak ediyor olmalı. Sana yardım ederek, sanki eylemlerimi faydacı olarak haklı çıkarmak için, kendi idealimi daha da ileri götürüyordum, değil mi? Ama bu gerçeğin ortaya çıkması, her şeyi açıklamıyor mu... Sen, Ansel, benim ideallerimin vücut bulmuş hali değil misin? Benden üstün yeteneklere, içgörülere ve vizyonlara sahip, benimle aynı özlemleri, umutları ve arzuları paylaşan... neden soğuk ve uzak bir bilinmeyeni kovalayıp, yanımda duran seni terk edeyim ki? Bu düşünceleri sen de düşünebilirdin, ama yapmadın. Hatta ortak hayalimizi terk etme nedenlerini bile sakladın. Bu yüzden sana içimi açamadım. Ne bana ne de başkasına güveniyorsun, sadece takıntılı mantığından çıkardığın sonuçlara güveniyorsun, sadece objektif analiz olarak gördüğün şeylere inanıyorsun. Ben senin yanında durmama, beni arkadaşın olarak görmene rağmen, ıstırabının kaynağını bana açmadın. Bu güvensizlik senin suçun değil, sanrıların ve takıntılar da... Sen sadece bir kurbansın, Ansel. En önemlisi, bunu bilmeme rağmen, bir değişiklik yapma gücüm yok. Zamana ihtiyacım var. Neyse ki, Ansel'in önerisi, muhtemelen sonraki evcilleştirme çabalarının temeli olacak, benim ihtiyaçlarımla mükemmel bir şekilde örtüşüyor. [11 Ağustos] Ruhun bölünme günü yaklaşıyor. Son hazırlıklarımı yapmalıyım. Yaratılacak versiyonum... şu anki benliğimin anılarını, Ansel hakkındaki anlayış ve bilgimi tam olarak sahip olamayacak. Çünkü son altı aydır benimle olan Ansel hala bir çocuk, ama fırtına dinince artık o olmayacak... Benim ihanetim yüzünden daha soğuk ve kayıtsız olacak ve gerçeği daha iyi anlayacak. Artık onu kandıramayabilirim. Üstelik, onu bu kadar hor gören ve nefret eden tarafım tamamen bastırıldığında, o ancak o zaman gerçekten rahatlayacak. Bu kesinlikle gerekli. Bu yüzden... tek bir seçenek var: bu anıları silmek. Ansel hakkındaki tüm düşüncelerimi, endişelerimi, kaygılarımı ve duygularımı silmek... sadece nefret ve tiksinti bırakmak. Silme zor değil; hafızayı yok etmek gerçekten basit, ama korumak... Ansel'in asla keşfedemeyeceği, bu anıları korumak için tek ortam, yeni ortaya çıkan, dengesiz veri sistemidir. Anılarım bu sistemde yok edildiğinde, her şey sona erecek ve Ansel ile ben ölümcül bir mücadeleye gireceğiz. Sonunda o, kesinlikle istemediği mutlak sadakatle bağlı bir hizmetkâr kazanacak. Bir kumar... Hiç bu kadar aptalca bir şey yapmadım, ama başka seçeneğim yok. Lord Flamelle bile her an hafızamı sildiğimi fark edebilir, ama devam etmeliyim. Bu dünyada mutlak başarı diye bir şey yoktur. Bu, gerçeği ortaya çıkarmak için tek şansım ve bunu kaçırmamam gerek. Ansel'in planı bana zaman, güçlenmek için sermaye ve manevra alanı sağladı. O kadar mükemmel ki, sanki... kaderimde varmış gibi. Sanki kader bana bu şansı vermiş gibi. Kader... Olası olmasa da, buna inanmaya cesaret edemem, ama... sen misin? Ansel'i eziyet eden, ideallerini yok eden, onu bu kadar yalnız ve güvensiz yapan sen misin? Kadere karşı gelmek... uyuşturan bir çabadır. Böylesine soyut bir şey gerçekten var olabilir mi? Ve eğer varsa, eğer benim eylemlerim senin planının bir parçasıysa, bunun önemi yok. Karanlıkta, birimiz tamamen yenilene kadar seninle savaşacağım. İdeallerimi yok etmene izin vermeyeceğim. Ansel'imi, arkadaşımı yok etmene izin vermeyeceğim. Sadece bir masa ve yataktan başka hiçbir şeyin olmadığı dar bir odada, Ravenna Ziegler gözlüklerini sessizce masanın üzerine bıraktı. Gözlükleri, geçici bir ışıkla parıldıyordu. Yanında en değerli defteri yatıyordu ve açık sayfada bir dizi... açıklanamayan karakter vardı. Bunlar, yalnızca onun çözebileceği şifrelerdi ve veri sistemine şifreleyip kilitlediği anılarını açmanın anahtarıydı. "Demek bu kadar..." Kadın mırıldandı, "Bu gerçek." Bu anıların gerçekliğinden hiç şüphe duymuyordu ve tereddüt etmeden buradaki görevini anladı. "Üç yıl." Ravenna, kapısız odanın duvarına doğru yürüdü ve hiç zorlanmadan onu geçerek İmparatorluk Başkenti'ndeki Hydral Malikanesi'nin yer altı kütüphanesine girdi. "Üç yılın var, Ravenna." Dünyayı çılgına çevirebilecek sayısız gizli hazineye bakarak Ravenna Ziegler fısıldadı: "Üç yıl yeter." Gizli odaya geri çekildi. Masadaki bir kristal, duvara sürekli bir görüntü yansıtıyordu. Görüntüde, kendisinin başka bir versiyonu vardı. Her şeyden habersiz, ama... son derece önemli. Bu versiyon, Ansel'e karşı sadece şüphe ve nefret besliyordu, hayati anıları ve duyguları yoktu... Ama tam da bu, Ansel'in bakış açısıyla görülen "Ravenna"ydı. "Başlama zamanı." Ravenna Ziegler bakışlarını geleceğe çevirdi. Burada, Ansel'i çevreleyen gizemleri daha da açığa çıkaracak, onun gizli acıları araştırıp anlaşılmaz takıntısının kaynağını anlayacak ve aynı zamanda gerekli gücü toplayacaktı. Bunun için karanlıkta, bilinmeyen ve takdir edilmeyen bir yalnızlık içinde üç yıl geçirmesi gerekse bile. Çünkü Ravenna, bu dünyada Ansel'i anlayabilecek ve ona yardım edebilecek tek kişinin kendisi olduğunu biliyordu. Arkadaşını ihanet etmeyi bir an bile düşünmemişti.