Bölüm 640 : Her Zaman Kaza Olur - I

Cliff'in sözleri Marlina'yı bir an için şaşkına çevirse de, onu sarsmadı. Gördüğü görüntüler bu yaşlı adamın anlayamayacağı şeyler olduğunu çok iyi biliyordu. Ansel'in rehberliği olmasaydı, bu dünyanın çarpık gerçeğini asla göremezdi. İmparatoriçenin elinde kırılgan bir oyuncak olan imparatorluk, var olmaması gereken absürt bir toplumdu. Ancak imparatorluğun dayattığı düzen olmasaydı, ölümlüler sınıf baskısından çok daha acımasız bir egemenlik ve işkenceye maruz kalacaktı. Ansel tüm bunları değiştirmek istiyordu ama başlamak için hiçbir imkânı yoktu; bu yüzden, ona ne pahasına olursa olsun yardım etmek Marlina'nın göreviydi. Alt mahallede yaşayan bu yaşlı adam, büyük ve parlak vizyonu göremeyecek kadar dar görüşlüydü. Bu nedenle, Marlina'nın eylemlerine karşı duyduğu kin ve öfke anlaşılabilirdi, ama Marlina onun anlayışına ya da onayına ihtiyaç duymuyordu. Kısa bir sessizliğin ardından Marlina yumuşak bir sesle, "Demek beni sadece kınamak istiyorsunuz, Bay Cliff," dedi. "Sadece neden bunu yaptığını bilmek istiyorum," dedi Cliff kaşlarını çatarak. "Eğer bizi umursamıyorsan, neden bu isyanı kışkırtıyorsun? Bu kargaşa sona erdiğinde Bayan Fenrir'in öfkesiyle nasıl yüzleşeceğini düşünmedin mi? Lord Faust'un korumasına mı güveneceksin?" Beklendiği gibi, o bunu anlayamıyordu... Cevap verilse bile, muhtemelen kabul etmeyecekti. Marlina nazikçe başını salladı. "Bu seni ilgilendirmez, Bay Cliff. Başka bir şey yoksa lütfen geri dönün. Ayaklanma yarım gün ile bir gün arasında sürecek. Etrafta dolaşmayın, tesisin dışında güvenliğinizi garanti edemem." "...Sence benim gibi yaşlı bir adam buraya boş boş konuşmaya mı geldi?" Cliff, sanki inancını ve cesaretini toplamaya çalışır gibi, yaşlı, kambur sırtını dikleştirmeye çalıştı. Bu sakin, nazik ama ürkütücü şeytani kızın karşısında, dikkatlice konuştu: "Bayan Fenrir size kayıtsız şartsız güveniyor ve her şeyi size teslim ediyor, siz de bu güveni çoğunluğu kontrol etmek için kullanıyorsunuz... Ama ben yine de bir grup insan topladım. Onlar Bayan Fenrir'in inançlarını korumak için canlarını vermeye hazırlar." Yaşlı adam titreyerek cüppesinden bir hançer çekti ve bıçağı kendi kalbine doğrulttu. "Onlar çoktan isyana katılmayan kalabalığın arasına karıştılar ve alt bölgelerde senin kışkırtmalarının gerçeğini yaymaya çalışıyorlar. Dahası, bu isyanın gerçeğini gizlemene ve Bayan Fenrir'i daha fazla aldatmana izin vermeyeceğiz..." "Hepimiz ölürsek, bunu saklayamazsın." "Öyleyse, bunun olmasını istemiyorsanız, bu isyanı derhal durdurun; hâlâ zaman var." My Virtual Library Empire ile güncel kalın Marlina, Cliff'in giderek kararlılaşan gözlerine bakarak sessizleşti ve yumuşak bir şekilde iç geçirdi. "Buna değer mi?" diye sordu kız nazikçe. "Fenrir Hanım'ın peşinde koşmanın çocukça olduğunu kendin itiraf ettin." Koltuğun kolunu hafifçe okşadı, sesi oldukça yumuşadı: "Eğer siz ve o cesur ruhlar ve adil adamlar, bu dünyayı gerçekten değiştirmek isteyen birini takip etmek istiyorsanız, size daha iyi bir aday önerebilirim." "Daha iyi bir aday mı?" Cliff'in yüzü alaycı bir gülümsemeye dönüştü. "Bununla ne demek istediğini anlamıyorum, Bayan Margarete... Eğer 'daha iyi aday' derken senin gibi birini kastediyorsan... her şeyi iyileştirme gücüne sahip ama bunun yerine biz zavallı ruhları cehenneme iten birini kastediyorsan, seni alçak..." Cliff'in sözleri aniden kesildi. Başından beri kararlı olan yaşlı adam, göz bebeklerinin istem dışı olarak küçüldüğünü fark etti. Marlina'nın kendisi gibi sıradan bir insan olduğunu sanmıştı, aksi takdirde onunla bu kadar uzun bir konuşmaya girmezdi. Ama o anda, "alçak" kelimesini ağzından çıkardığında, Cliff onun insan kılığına girmiş bir canavardan başka bir şey olmadığını hissetti! Onun yaydığı ürpertici, karanlık aura, hiçbir insanın üretebileceği bir şey değildi! Ancak bir saniye sonra Cliff, bunun sadece kendi hayal gücü olduğunu, Margarete Gretchen Muller'den yayılan anlaşılmaz kin ve öfkenin yarattığı bir illüzyon olduğunu fark etti. "Bay Cliff." Kız yavaşça sandalyesinden kalktı ve elini kaba maceracı pantolonunun cebine soktu. Derin, gölgeli gözleri yaşlı adama sabitlendi ve adam içgüdüsel olarak geri adım attı. "Az önce ne dediniz?" Yumuşak bir sesle söylediği altı kelime, ölü bir denizin kayalıklarından gelen bir sirenin fısıltısı gibiydi ve tüyleri diken diken eden bir aura yayıyordu. Ama o tamamen insandı. Gerçekten hiçbir özel yeteneği yoktu. Bu kadar hissedilebilir bir kötülük, sadece "alçak" kelimesiyle mi yaratılabilirdi? Tık. Margarete cebinden bir tabanca çıkardı ve namlusunu Cliff'e doğrulttu. Yavaşça, kasıtlı bir şekilde tekrarladı: "Az önce ne dedin?" Cliff'in kemikli parmakları hançeri sıkıca kavradı. Bir an önce onu saran korkuyu bir kenara attı ve boğuk bir sesle cevap verdi: "Eğer o kişi senin gibi bir alçaksa..." Ateşin patlaması ve silahın sağır edici gürültüsüyle, yaşlı adamın kolu paramparça oldu, hançer kolunun yarısı ile birlikte yere düştü. Zayıf yaşlı adam yere yığılırken inledi ve kalan eliyle kendini kaldırmaya çalıştı. Margarete'ye baktığında, silahının soğuk namlusu çoktan alnına dayalıydı. "Bay Cliff, benim yaptıklarınızdan habersiz olduğumu da nereden çıkardınız?" Hayalet gibi sesi Cliff'in kulaklarına ulaştı. "Sadece inanç ve cesaretle beni yenebileceğini mi sanıyorsun?" Onun sözleri Cliff'in vücudunu titretirken, endişesi ve korkusu hissettiği fiziksel acıyı bile aştı. "Nasıl yapabildin... Bu imkansız..." "Bahsettiğiniz, Bayan Fenrir'in idealleri için canlarını feda etmeye hazır savaşçılar, toplam yirmi üç kişi. Beni bulmak on yedi dakikanızı aldı ve geri kalan yirmi ikisi altı dakika önce yola çıktı." Margarete, giderek solgunlaşan Cliff'e ifadesiz bir yüzle baktı, parmağı hala tetikteydi. "Alt bölgenin hükümdarı benim mi sanıyorsun? Bayan Fenrir mi?" Kimse değil. Aşağı bölgenin, sayısız ölümlü hayatın gerçek hükümdarları, sıradanlığı aşan olağanüstü varlıklardır. Bu olağanüstü varlıklar için, ölümlülerin beceriksiz planları çocuk oyuncağından başka bir şey değildir. "İmkansız..." Cliff, gerçeği kabul etmekte zorlanırken dudakları titriyordu. "Diğer olağanüstü varlıkları bu kadar kolay emredip yönetebilmen mümkün mü? Yapabilsen bile... Yapabilsen bile, planımı nasıl bilebilirsin? Emin olmuştum..."