Bölüm 626: Yazarın Notu ve Ekibin Mesajları

Yazarın Notu.

*Bu not, hikayenin spoilerlarını içerir.

Merhaba, ben Mokma[1]

17 Ağustos 2020'de seriye başlayan Damn Reincarnation nihayet sona erdi. Son üç yılda 625 bölüm yayınlandı. Seriye dönüştürdüğüm tüm romanlar arasında Desire'dan sonra en uzun ikinci roman bu.

Romanı yazarken birçok kez hayal kırıklığı ve pişmanlık hissettim, ancak çoğu zaman yapmak istediğim her şeyi yaptığım için memnun kaldım. Elbette, okuyucularımın çoğu biraz daha az yapmam gerektiğini düşünebilir.

Her halükarda, 625 bölümden oluşan bu uzun yolculukta bana eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. Bu, romanımı bitirdiğim sekizinci sefer, ama her seferinde romanın sonunu değerlendirirken ne söyleyeceğimi bulmakta zorlanıyorum.

Bu yüzden, şimdiye kadar yaptığım gibi, romanda yer almayan birkaç şeyden bahsedeceğim.

Damn Reincarnation'ı yazarken hissettiğim şey, mutlu bir son yazmak istediğimdi. Romanda sıkça geçen "Mutlu olmayı hak ediyoruz" cümlesini gerçeğe dönüştürmek istedim. Dünyayı kurtarmak için o kadar çok acı çektiklerinden, mutluluğu hak etmeleri çok doğal bir şeydi.

Mutlu bir sonla bitirelim, diye karar verdim. Bu yüzden planladığım trajik hikayelerin çoğunu bir kenara attım. Başlangıçta Kristina ve Anise ile ilgili daha trajik ve korkunç sahneler eklemeyi planlamıştım, ama hepsini attım. Cennete yükselmesi planladığım Anise'nin normal dünyada kalmasına izin verdim. Noir'ı da tuttum. Ölseydi daha güzel bir görüntü bırakmış olabilirdim, ama sonunda bu kararda Sienna'nın görüşüne eğildim.

Böylece, kahramanın çevresindeki hiç kimse ölmedi. Bu hikayeyi uzun süredir yazdığım için, birkaç ana ve yardımcı karakteri ortada öldürmeyi tercih ederdim, ama bu sefer kimse gerçekten ölmedi.

Ciel'e gelince... ahem, onun için planlarımın yetersiz olduğunu düşünüyorum. Ciel'i ilk başta, yeni yetişkin olmuş ve herkes tarafından sevilen bir genç kadın olarak düşünmüştüm. Bu yüzden, böyle bir genç hanımın ilk aşkından reddedildikten sonra ağlayıp ona sarılması uygun olur diye düşündüm. Onu biraz daha iyi yazabilir miydim? Sanırım yeteneklerim yetersizdi. Geri dönüp o sahneyi tekrar yazmak zorunda kalsaydım, onun duygularını biraz daha net bir şekilde yansıtmaya çalışırdım.

Başkahramanlar Hamel ve Eugene'i yazarken, onlara kaçınılmaz geçmişin hayaletlerinin yükünü taşıdıkları hissini vermek istedim. İster şimdiki zamanları ister gelecekleri olsun, hepsi geçmişteki başarısızlıkları ve pişmanlıkları tarafından şekillenmişti... Ama karakterlerini yaratırken, geçmiş hayatlarının geçmiş hayatını bile ortaya çıkardım. Rahatladım ama aynı zamanda pişmanlık da duyuyorum çünkü Eugene hakkında yazmak istediğim tüm hikayeleri ve sahneleri bu 625 bölümde yazdığımı düşünüyorum. Yapmak istediğim başka bir şey yok ama daha iyisini yapabilirdim diye düşünüyorum.

Bunun nedeni, bir yazar olarak mükemmelliğe hiç yaklaşamadığım için, bir romanı bitirdiğimde her zaman işim hakkında birçok pişmanlık duymam olabilir. Ancak, ilk romanımı bitirdiğim zamana kıyasla pişmanlık duyduğum şeylerin sayısının azalması şanslı bir durum olduğunu düşünüyorum. Hikayelerimi bu şekilde sonuna kadar yazmaya devam edersem, sonunda pişmanlık duymayacağım bir hikaye yazabileceğimi düşünüyorum.

Bu romana harcadığım tüm emek için kendime bir kadeh kaldırmama izin verin.

Beni takip eden tüm okuyuculara teşekkür ederim. Ve ihtiyacım olduğunda bana illüstrasyonlar sağlayarak yardımcı olan Gaegrim'e[2] de teşekkür ederim. Hepinize teşekkürler ve sevgiler. Her gün topluluk sitesinde Damn Reincarnation'ın harika olduğunu söyleyen yorumlar yazan, her gün yorum bırakan ve hikayemin fan sanatını çizen tüm okuyuculara, hepinizi seviyorum.

Bir sonraki çalışmamda ele geçirme hakkında bir şeyler yazmayı planlıyorum. Regresyon ve reenkarnasyon hakkında yazdım, ama ele geçirme hakkında hiç yazmadım. Muhtemelen oyun ve ele geçirme karışımı olacak... ve mümkünse, biraz da dövüş sanatları eklemek istiyorum. Belki Heavenly Demon türünden bazı unsurları da karıştırabilirim.

Bir sonraki çalışmama ne zaman başlayacağımı bilmiyorum, ama benim kişiliğimle, çok uzun süre dinlenmeyeceğim... Muhtemelen en geç Şubat ayından önce başlayacağım.

Bugün Ay Yeni Yılı. Herkese mutlu yıllar. Ayrıca, yeni yıl dilekleri için herkese teşekkür etmek istiyorum.

Ayrıca, bir sonraki çalışmamı da mutlaka inceleyin. Bu sefer daha da iyisini yapacağım...

Çok teşekkür ederim, hepinizi seviyorum!

Dan:

DR'nin tüm okuyucularına ve hayranlarına merhaba! Bunu 2024'te mi yoksa 2124'te mi okuyorsanız, tebrikler, sonuna kadar geldiniz!

Her şeyin bir sonu olduğu gibi, DR'nin de bir sonu var, ama buraya gelene kadar ne kadar da uzun bir yolculuk oldu. Bize bu harika seriyi sunan yazara, yolumuzdan sapmamamızı sağlayan Yojj'a, harika bir takım arkadaşı olan OBW'ye, herkesin isteyebileceği en iyi editör olan Momo'ya ve 600'den fazla bölümü bitirip sonuna kadar bizimle olan size çok teşekkür ederiz!

Lütfen WW'ye sevginizi ve desteğinizi esirgemeyin, diğer romanlarda görüşmek üzere!

OBW:

DR'nin sevgili okuyucuları, merhaba! Eugene'in hayatındaki bu çılgın yolculukta bize eşlik ettiğiniz için teşekkür ederiz. Umarım çalışmalarımız size hem neşe hem de memnuniyet getirmiş, moraliniz bozuk olduğunda sizi güldürmüş ve hayatınızda kendi zorluklarınızla karşılaştığınızda size umut vermiştir.

Bu harika hikayeyi daha geniş bir kitleye ulaştırma fırsatı verdiği için NovelFire'a teşekkür etmeliyim. Zor zamanlarda bile anlayışlı ve şefkatli bir süpervizör olan Yojj'a da çok şey borçluyum. Bu kitabı tatmin edici bir sonuca ulaştırabilmemizde büyük payı olan çevirmen arkadaşlarım Dan ve Namu'ya da çok teşekkür ederim. Becerisi ve iş ahlakıyla bana ilham kaynağı olan editörümüz Momo olmadan bunu başaramazdık.

En sevdiğimiz karakterler sonunda mutlu sonlarına ulaşmış olabilirler, ama tıpkı onların bu kitabın sayfalarının dışında bir geleceği olduğu gibi, biz de onlarla tanışarak zenginleşmiş olarak kendi geleceğimize geri dönmeliyiz. Gelecekte çevireceğim kitaplarda bazılarınızla tekrar görüşmeyi umuyorum.

Momo:

Merhaba, merhaba, merhaba! Ne uzun bir yolculuktu, mutlu ama kesinlikle uzun bir yolculuk. Son yazıyı yazmak her zaman acı-tatlı bir his verir, ama işte buradayız... Bu roman ilk kez bana sunulduğunda, hikayenin beni bu kadar etkilemesine hoş bir sürprizle karşıladım ve umarım sizler de öyle hissetmişsinizdir. O andan itibaren Eugene ve arkadaşları bizi güldürdü, ağlattı, hayal kırıklığına uğrattı ve hikayenin nasıl biteceğini merak ettirdi. Umarım roman, ihtiyaç duyduğunuzda Eugene'in dünyasına ve maceralarına kaçarak size neşe ve cesaret getirmiştir.

DR, birlikte çalıştığım en iyi ekiplerden birine sahip. Hikayeye hayat veren iki harika çevirmenim, OBW ve Dan, ve gerektiğinde son derece destekleyici ve anlayışlı olan harika bir yöneticim, Yojj vardı. Onlarla çalışmak büyük bir zevkti. Bu romanda çalışmaktan o kadar keyif aldım ki, iş gibi gelmedi. ?? Ancak şunu da belirtmeliyim ki, OBW ve Dan, onları sıkıştırsam bile bana hiçbir spoiler vermediler. Lol.

Son olarak, romanı desteklediğiniz, yorum yaptığınız veya sadece arkadaşlarınıza tavsiye ettiğiniz için teşekkür ederim. Bu bizim için çok önemli. DR sona erdi, ancak yakında başka romanlar da çıkacak, o zaman görüşürüz! Kendinize iyi bakın.

DR'nin sona erdiğine inanamıyor musunuz? Boş ellerle başka bir dünyaya atılmaya hazır değil misiniz?

Endişelenmeyin! Sizin için her şeyi yapabilecek bir regresör demirci var. The Regressor Can Make Them All'da Lee Se-Hoon'u arayın. Size muhteşem yaratımları ve kahramanları koleksiyonunu gösterecek!

Belki... belki DR'ye veda ettiniz ve şimdi keşfedilecek yeni bir dünya arıyorsunuz. The Sword Emperor Transmigrates'te Kılıç İmparatoru Yeon Mu-Hyeok'a katılın. Yepyeni bir dünyaya adım atarken, arzuladığınız aksiyonu vaat ediyor.

Ve eğer bu ikisini de okuduysanız, sabırlı olun çünkü çok yakında bir tane daha çıkacak. NovelFire'daki maceranız DR'nin sonu ile bitmediği gibi, ölüm Kim Gong-Ja için de son değildir. Onu SSS-Class Revival Hunter'da bulun!

1. Adı, tahta at anlamına gelir ve bu, oyuncak at veya sallanan atı ifade edebilir. ☜

2. Adının tam anlamıyla çevirisi Köpek Çizimleri'dir. ☜