Bölüm 317 : Huzurlu Han

Bu adam biraz kafayı yemiş, değil mi? Michael ihtiyatla düşündü. Aşağıdaki iblisler masumdu, en azından öyle görünüyorlardı. Yine de Arthur, tek bir kelime bile etmeden onları katletmeye devam etti. Bu adamla uğraşmak istemeyeceği kesin, ama koşullar böyle olduğu için Michael şimdilik ona laf atmayacaktı. Sonuçta, böyle birini öldürmek için, onun gardını düşürmesi gerekiyordu. Ve bu balık sikici kesinlikle bunu yapmayacaktı. Yine de ona doğru döndü ve omzuna dokundu. "Rahatladın mı?" "Çok." Arthur gülümseyerek başını salladı. "Acaba daha var mıdır? Hâlâ bitirecek çok gücüm var." "Neden onları rahat bırakmıyorsun?" diye sordu Michael. "Yemek pişirildiğinde daha lezzetli olur, yaratıldığında değil. Benim yemeğim bok gibi, o yüzden bir kez olsun güzel bir şey yemek istiyorum." "Neden şeytanlara hazırlık için zaman vereyim ki?" Arthur başını eğerek sordu. "Beni amatör mü sanıyorsun? Sence kaç tane şeytan öldürdüm?" "Açıkçası umurumda değil," diye cevapladı Michael. "Ama beni endişelendiren bir şey var. Sen aklın başında mı?" Arthur'un bakışları keskinleşti. "Bir sorun mu çıkacak?" Ama Michael geri adım atmadı. "Psikopat olmanın zor bir iş olduğunu anlıyorum; ancak tek yaptığın karşılaştığımız herkesi öldürmekse, korkarım tamamen farklı bir konuşma yapacağız." Michael'ın sözleri biter bitmez, Arthur elini uzattı ve Michael'ın boynunu kavramaya çalıştı. Michael bunu önceden tahmin etmişti, bu yüzden vücudunu hafifçe çevirerek Arthur'un çenesine yıldırım hızında bir aparkat vurdu ve onu geriye sendeletti. Arthur açıkça şaşırmıştı; ne de olsa Michael ondan çok daha zayıftı. Ancak Arthur'un tekniği çok zayıftı, bu yüzden Michael bu konuda pek zorlanmadı. Ama tabii ki, Arthur yüzüne yüz tsunami çağırmayı seçerse, Michael bir şampiyon gibi bunu kabul etmekten başka bir şey yapamazdı. Yine de Michael, Arthur'a bakmaya devam etti ve Arthur da ona bakarak karşılık verdi. Ve birkaç dakika sonra, Arthur çenesini silerek bir nefes verdi. "Peki, bulduğumuz bir sonraki yerleşim yerini yok etmeyeceğime söz veriyorum." "Tabii, sen sözünü tuttuğun sürece ben de çenene vurmayacağım," diye cevapladı Michael. Arthur gözlerini devirdi. "Bu pek iyi bir söz gibi gelmedi." "Başka bir şey düşünmüyorsan yeterince iyi," dedi Michael gülerek ve bununla ikisi nihayet barıştı. Tabii ki tam olarak değil. Arthur'un baskısını hâlâ hissedebiliyordu, bu sadece gardını düşürmediği anlamına gelmiyordu, aynı zamanda her an Michael'ı öldürebilecek durumda olduğu anlamına da geliyordu. Ama belki de paranoyaklaşıyorum, diye iç geçirdi Michael. Yine de ikisi rastgele bir yön seçip o yöne doğru uçmaya başladılar. Daha önce olduğu gibi, bir yerleşim yeri bulmaları biraz zaman aldı. Bu seferki, Arthur'un yok ettiği yerden çok daha büyük, devasa bir şehirdi. Michael, Arthur'un ellerinin titrediğini görebiliyordu, sanki kendini tutamıyormuş gibi. "Sözünü şimdiden bozacak mısın?" diye sordu Michael, eğlenerek. "Sözünü tutmakta pek iyi değilsin." "Hiçbir şeyi bozmuyorum," diye alay etti Arthur. "Sadece o varlıkları tüm kalbimle nefret ediyorum. Bir an önce yemek bulup hepsini öldürmek için sabırsızlanıyorum." Michael kaşlarını kaldırdı. "Yani hiçbir şey yapmamış olsalar bile öldürecek misin?" "Ataları yeterince kötülük yaptı," diye cevapladı Arthur. "Ben sadece nesiller boyu biriken borcu ödüyorum." "Çocuklara mı?" diye sordu Michael. "Onlar iblis olsa bile, bir bak onlara. Koşup oynuyorlar, eğleniyorlar, ama sen onları burada, şu anda öldürmeye hazırsın. Biraz acımasızca, sence de öyle değil mi?" "Acımasızlık, ırkımızın gelişmesini sağlayan şeydi," dedi Arthur. "Merhametli davranarak evrenin en güçlü ırklarından biri haline gelmedik. İblisler merhameti hak etmiyor, aynı şey insanlar için de geçerli." "Öyle mi?" Michael başını eğdi. "Evangelist grubunu duydun mu hiç?" "Sen..." Arthur ona öfkeyle döndü. "Onları tanıyor musun?" "Evet..." Michael iç geçirdi. "Şeytanlarla falan işbirliği yapıyorlar. Ancak, senin de bildiğin gibi, tüm insanlar aynı değildir. Evangelistler küçük bir azınlıktır." "Ama yine de..." "Hayır, değiller." Michael onu keserek sözünü bitirdi. "Birkaç kişinin günahlarını bütün bir ırka yüklüyorsun. Senin pek zeki olmadığını anlıyorum, ancak aynı şey şeytan ideolojin için de geçerli sanırım. Azınlık bir grup insanı öldürdü ve sen de onlardan nefret etmeye başladın." "Doğru," dedi Arthur başını sallayarak. Ancak Michael artık onu ciddiye bile almıyordu. Sanki bozuk bir plak gibi aynı şeyleri tekrar tekrar söylüyordu. Bu nedenle Michael sadece omuz silkti. "Hadi yemeğe gidelim ve aptalca bir şey yapma. Kendi değerlendirmeni yap ve onların atalarının senin ırkına yaptıklarına göre onları yargılama." Bunun üzerine, ilerlemeye devam etti ve sonunda şehrin en dış mahallelerine ulaştı. Hemen birkaç iblis onlara doğru yürüdü ve Michael'ın beklediği gibi, hiçbir kötülük niyetleri yoktu. "Bir melek mi? Vay canına... Bu kadar uzakta ne işin var?" diye sordu iblis muhafızlarından biri. "Kayboldum," diye cevapladı Michael sakin bir şekilde. "Oradaki arkadaşımla birlikte barınacak bir yer ve yiyecek arıyoruz, içeri girebilir miyiz?" "Tabii ki," iblis muhafız gülümseyerek başını salladı. "Misafirleri geri çevirmeyiz. Velthora'da iyi vakit geçirmenizi dilerim." Velthora ha? Bu isim hafızamda bir yerlere takıldı, diye düşündü Michael ve muhafızın yanından geçerek içeri girdi. Arthur hala tereddütlüydü ama Michael'ın hemen arkasında şehir içine doğru ilerledi. "Gördün mü? İyi insanlar," dedi Michael. "O iblis atalarını öldürmüş müydü?" "..." Arthur, Michael'a bakmaya devam etti ve sonunda belirli bir hanın önüne geldiler. Şeytan Suyu Hanı. Michael, ismi hakkında biraz şüpheleri vardı ama şimdilik bunu görmezden gelip içeri girmeye karar verdi. Neyse ki burası bir genelev değil, basit ve sıradan bir hanmış. İkili kısa sürede hanın sahibine yaklaşıp oturdu. "Hoş geldiniz, yolcular," dedi hanın sahibi geniş bir gülümsemeyle. "İçinizde biraz şeytan suyu ister misiniz?" "...?" Michael'ın kaşları seğirdi. "Hayır, teşekkürler. Biz... şey... alabilir miyiz?" Michael kısa süre sonra menüdeki birçok şeyi söylemeye başladı. Bu topraklara ait bazı anıları geri kazanmış olsa da, onların dilini okumak hala biraz zordu. Ancak, biraz deneme yanılma sonrasında, dili akıcı bir şekilde konuşmaya başladı. Sonunda siparişlerini verdiler ve ön masada oturmaya devam ettiler. İyi niyetle, hancı onlara birkaç bardak bira uzattı ve Michael, önceki deneyimleri nedeniyle alkol içmek istemese de, yine de içti. Sonuçta, geçmişte kim olduğu, şimdiki halini tanımlamıyordu — en azından o kadar da değil. "Eğleniyor musun?" diye sordu Michael alaycı bir şekilde. "Bira güzel," diye cevapladı Arthur kayıtsızca ve birkaç yudum aldı. "Bu iblislerin hiçbirini sevdiğimi söyleyemem, ama han sahibi de tuhaf birine benziyordu." "Neden? İblis suyu ikram etti diye mi?" Michael güldü. "Oldukça komikti ve eminim ciddiydi... O suların ne olduğunu merak ediyorum." Arthur'un sırtından bir ürperti geçti. "Şeytani meyve suyu sipariş etmeye cüret etme, yoksa bu şehri yerinden söküp atarım." Michael gözlerini devirdi ve selam verdi. "Emredersiniz, kaptan." Yine de, birkaç dakika bekledikten sonra, yemekleri sonunda geldi. Michael'ın başlangıçta korkunç bir şey beklemesi boşuna çıkmıştı. Bunun yerine, tabağı patates kızartmasıyla doluydu ve tabii ki yanında bir biftek vardı. Bunu çok özlemişim... diye düşündü Michael ve hemen yemeye başladı. Arthur hala kızarmış tavuğunu yemek istemiyor gibi görünüyordu, ama birkaç dakika sonra o da yemeğe başladı. Michael'ın sürprizine, Arthur ondan daha iştahlı görünüyordu, hatta kızarmış tavuğunu silip süpürdü ve hatta daha fazlasını istedi. Bu arada Michael başka bir sorunla uğraşmak zorundaydı. Bütün bunları nasıl ödeyeceğim? Muhtemelen utangaç bir kaya çağırabilirdi, ama büyük olasılıkla hiçbir değeri olmazdı. Bu nedenle Michael, Arthur'a haberi vermek için bekledi. "Hey, sakıncası yoksa senden küçük bir ricam var..." Michael, yanağını kaşıyarak sözünü bitirmedi. "Anlayacağın, bizim hiç paramız yok." "Ee?" Arthur başını eğdi ve kızarmış tavuktan bir ısırık aldı. "Ne olmuş yani? Yiyip kaçarız." "Hayır, biz hırsız değiliz, en azından ben değilim," diye iç çekerek cevapladı Michael. "Bence onlara bulaşıkları yıkamayı teklif etmelisin." "Ne?" Arthur donakaldı, kızarmış tavuğunu düşürmek üzereydi. "Bana bulaşıkları yıkamamı istemek için 500.000 yıl gençsin." "Peki... o zaman biraz hapis yatacağız," dedi Michael ve kısa süre sonra, yüzünde geniş bir gülümsemeyle hanın sahibi geri döndü. "Nakit mi, kredi kartı mı?"