Bölüm 91 : – İşi Yapmak

Nick kapıyı arkasından kapattığında, oturma odasından Pator'un sesi geldi. Nick gürültüyle girmedi, bu da Pator'un Nick'in artık küçük dairede kendisiyle birlikte olduğunu fark etmediği anlamına geliyordu. "Bilmiyorum, Horua." Pator'un sesi gergin ve endişeli geliyordu. "Ne yapacağımı bilmiyorum." "İki korkunç şey arasında seçim yapmak zorunda kaldığım bu korkunç durumda sıkışıp kaldım." "Bu şeyleri rapor etmeye devam edip Wyntor Efendi'ye daha fazla zarar mı vereyim, yoksa gerçeği itiraf edip tüm niteliklerimi mi kaybedeyim?" Nick yavaşça ve sessizce koridordan geçti. "Üç yıldır olanları Wyntor Efendi'ye anlatırsam, ağır bir şekilde cezalandırılacağım, evden atılacağım ve tüm eşyalarım el konulacak." "Böyle bir şey, bir hizmetçi olarak yapabileceğiniz en kötü şey olduğu için, artık kimse beni işe almak istemeyecektir." "Ve işim olmazsa, İç Şehir'den atılacağım." "Sonra da Dregs'e atılacağım." "Dahası, tanıdığım herkesi kaybedeceğim!" Bu noktada, Pator'un sesi tekrar titremeye başladı. "Her şeyi kaybetmek istemiyorum!" Pator hıçkırarak ağladı. Bu sırada, odanın kapısı sessizce açılmıştı ve Nick dalgın dalgın Pator'un yönüne bakıyordu. O anda Pator, yatakta oturan Horua'nın önünde duruyordu. Horua'nın ifadesi Nick'inkiyle neredeyse aynıydı. "Keşke kabul etmeseydim," dedi Pator, gözyaşları içinde gözlerini koluyla silerken. "Ama ben daha on bir yaşındaydım! İşlerin bu şekilde sonuçlanacağını nereden bilebilirdim ki?!" "Her zaman bunun sadece birkaç kredi kazanmak için küçük bir yan iş olacağını düşünmüştüm." Pator derin ve titrek bir nefes aldı. "Kim tahmin edebilirdi ki..." ÇAT! Horua'nın yüzünde bir kan lekesi belirdi. Pator'un vücudu öne doğru düştü, yüzü yatağın kenarına çarptı. Başının arkası tamamen parçalanmış, beyninin parçaları odanın her tarafına dağılmıştı. Nick, Pator'un cesedinin arkasında duruyordu, sağ eli kan ve beyin parçalarıyla kaplıydı. Nick, Pator'un cesedine baktı. Sonra yavaşça eğildi ve Pator'un boynunu kavradı. Crk! Crk! Crk! Pator'un boynu itilmeye direnmeyi bıraktığında, Nick tekrar ayağa kalktı. Nick birkaç saniye boyunca Pator'a baktı. Gözleri fal taşı gibi açılmıştı. Ağzı açık kalmıştı. Altında hızla büyüyen kırmızı bir su birikintisi vardı. Nick bir süre öylece izledi. Sonra, Nick yan tarafa yürüdü ve birçok kağıt havludan bir rulo aldı. Pator, Horua'nın pisliklerini temizlemek için bunlardan bir sürü satın almıştı. Her seferinde temizlik malzemesi almak için odadan çıkmak gereksizdi. Nick, elinde kocaman bir kağıt havlu topu oluşana kadar ruloyu açtı. Sonra topu Pator'un açık kafatasına soktu. Biraz daha aldıktan sonra, kanayan Pator'un ağzına ve burnuna da koydu. Bir saniye sonra, birkaç çantadan birini aldı ve Pator'un başına geçirdi, kayışlarla sabitledi. Nick cesedi kaldırdı ve odadaki halılardan birinin üzerine koydu. Bu oldukça pahalı bir odaydı, bu yüzden halı gibi lüks eşyalar bile vardı. Son olarak, Nick cesedin içinde olduğu halıyı yuvarladı ve odanın kenarına koydu. Cesetle işini bitiren Nick, dalgın dalgın Horua'nın odasının yerlerini temizlemeye başladı. Birkaç dakika ve çok sayıda havlu harcadı, ama sonunda Nick her şeyi temizledi. Odayı iyice inceledikten sonra, Nick odanın ortasında durdu. Horua'ya bir göz attı. O anda Horua'nın yüzündeki büyük kan lekesini gördü, kan şimdiye kadar yeni giysilerine damlamıştı. Nick'in yüzünde nazik bir gülümseme belirdi. "Oh, ben senin için alayım," dedi şefkatli bir ses tonuyla ve rulodan daha fazla kağıt havlu çekti. Horua'nın yüzünü dikkatlice temizledikten sonra Nick de kıyafetlerini değiştirdi. Nick, Horua'nın temiz ve ferah halini görünce memnuniyetle başını salladı. "Üzgünüm, ama şu anda kalamam," dedi ve halıyı kaldırmak için eğildi. "Çalışmam gerekiyor." Nick halıyı omzuna attı ve yavaşça Horua'nın odasından çıktı. Kapıları dikkatlice kapattıktan sonra Nick'in gülümsemesi yine kayboldu ve yerine boş bir ifade geldi. Nick dalgın dalgın merdivenlerden aşağı indi. Nick merdivenlerden çıktığında, daha önce gördüğü görevli onu fark etti ve şoktan birkaç kez gözlerini kırpmak zorunda kaldı. "Nick, halımızı öylece alıp gidemezsin!" diye bağırarak Nick'e doğru koştu. "Faturasını bana gönder," dedi Nick, arkasını dönmeden, tarafsız bir sesle. "Bir şey için ihtiyacım var." Tezgahtar şok oldu ve kafasını tutarak şaşkınlık ve hayal kırıklığı içinde başını tuttu. "Bunu yapamazsın..." Nick'in resepsiyon görevlisine hiç aldırış etmeden otelden çıkıp gittiğini görünce sözünü yarım bıraktı. Birkaç saniye boyunca, görevli Nick'in yolu geçip diğer tarafta bulunan depoya girmesini izledi. Sonunda, görevli otele geri dönüp ne yapması gerektiğini amirine sordu. Depoya girdikten sonra Nick, arkasından kapıyı kapattı ve Screaming Coffin'in Muhafaza Ünitesine doğru yürüdü. Şu ana kadar depoda kimseyi görmemişti. Ancak, herkesin nerede olabileceğini düşünecek zeka gücü ya da motivasyonu da yoktu. Sadece bu işi bitirip hayatına devam etmek istiyordu. Nick, Çığlık Atan Tabut'un Muhafaza Ünitesinin çalışan kapısını açtı ve içeri girdi. Muhafaza Ünitesi'nin içinde Jenny, Trevor ve Wyntor Nick'e dönüp baktılar. Nick, şaşkınlıkla birkaç kez gözlerini kırpıştırarak odaklanmaya çalıştı. "Oh, hala burada olduğunuzu bilmiyordum," dedi Nick biraz şaşkınlıkla. "Eve gitmiş olursunuz diye düşünmüştüm." Üçü Nick'in rahat tavrını duyunca, göğüslerine bıçak saplanmış gibi hissettiler.