Bölüm 1011 : Kötü rüya mı? (1)

Maçı kazandıktan sonra eve dönen Daichi uykulu hissediyordu. Ken ısrar etmeseydi, tek kelime etmeden odasına çıkıp yatağına atlayacaktı. Ancak, bileğindeki zonklayan acıyı görmezden gelerek, yemek yemeye çalıştı. Ama en kötüsü bu değildi. Ailesi ve Miho, testler ve taramalar hakkında bir sürü soru sorarak, sürekli onun etrafında dolanıp duruyorlardı. Onu sevenlere yalan söylemek zorunda kalmıştı ve bu hiç hoşuna gitmemişti. Ancak bu, şu anda yaptığının daha önce yaptıklarından çok da farklı olmadığını fark etmesini sağladı. Açıkça yalan söylemese de, sol elinin yaralandığını saklamıştı. Daichi, bunun da en azından aynı derecede kötü olduğunu, hatta daha da kötü olduğunu şimdi anlıyordu. "Yatmaya gidiyorum." dedi, esneyerek. Herkese veda ettikten sonra Miho hemen arkasından gitti ve odaya vardıklarında giysilerini çıkarmasına yardım etti. Onu yatağa yatırdı ve alnına bir öpücük kondurdu. "Dinlen, ben de birazdan yatacağım." Daichi ona yumuşak bir gülümsemeyle, "Merak etme, yarın uyandığımda iyi olacağım." dedi. Miho cevap vermek üzereydi, ama Daichi'nin gözlerinin kapandığını gördü, sessiz odada düzenli nefes alıp verişi duyuluyordu. Endişeli bir ifade yüzüne yayıldı, sonra kendini topladı. "İyi uykular." diye fısıldadı ve kapıyı yavaşça kapatarak odadan çıktı. *** Daichi uykusunda bir o yana bir bu yana dönüp duruyordu, teri çarşafları ıslatmıştı. Ağır gözlerini açıp odaya bakındı, ama buranın Detroit'teki odası olmadığını fark etti. Yine de tanıdık bir odaydı. Ama bu tanıdık odaya bakarken, hiçbir sıcaklık ya da nostalji hissetmiyordu. Daichi'nin hissedebildiği tek şey, içini kaplayan bir korku duygusuydu. Aklının sağlığından şüphe etmeye başlamışken, oda kapısı birden açıldı ve onu korkuttu. "Bütün gün uyuyacak mısın? Burası tatil evi mi sanıyorsun?" Alkol kokusu havayı doldurdu, kokusu çok güçlüydü. Refleks olarak Daichi panik içinde yataktan doğruldu ve özür dilemek üzereydi, ama o konuşamadan başka biri konuştu. "Anne, çalışıyordum. Bütün işlerimi yaptım, yemin ederim." Yumuşak bir ses cevap verdi ve Daichi donakaldı. Başını çevirdiğinde, masasında birkaç ders kitabı açık, açıkça ders çalışan birini gördü. Bu manzara, kendi genç halini izlerken gözlerini şaşkınlıkla açmasına neden oldu. "Bana akıllı akıllı konuşma seni küçük aptal..." Daichi'nin annesi odaya girdi, neredeyse yatağına takılıp düşüyordu. Bu onu daha da sinirlendirdi ve uyarıda bulunmadan sol koluna vurdu. Genç halinin vücudu irkildi, ama şikayet etmedi: "Özür dilerim anne, bir daha yapmayacağım." Ama annesi bununla yetinmedi. Sandalyenin arkasından tuttu ve tüm gücüyle, içindeki genç Daichi'yi devirmeye çalıştı. Ne yazık ki, genç adam bunun için çok büyüktü. "SENİ ALÇIK! NASIL BANA KARŞI GELEBİLİRSİN!" diye bağırdı, sarhoş bir öfkeyle. Bütün bunları gören gerçek Daichi öfkesinin alevlendiğini hissetti. Ancak bir şey ters gibiydi. Başlangıçta bunların kendi anıları olduğunu düşünmüştü, ama böyle bir şeyin olduğunu hatırlamıyordu. Genç halinin darbelere dayanmaya çalışırken, sanki bir şey kopmuş gibiydi. Kafasını korumak yerine, genç ayağa kalktı ve dişlerini gösterdi. "YETER ARTIK!" diye bağırdı, annesinin kollarını tutup onu dövmesini engelledi. Hem gerçek Daichi hem de annesi bu duruma şok oldu. Annesi, oğlu ilk kez ona bu kadar agresif bir şekilde karşılık verdiği için şok olmuştu, gerçek Daichi ise bunun kendi anıları olmadığına artık emin olduğu için şok olmuştu. Bir an için yüzünde korku belirdi, ama çabucak öfkeye dönüştü. "Osaka'ya beyzbol için gitmeyi unutabilirsin. Artık böyle nankör birine destek olmayacağım." Sachiko, sonunda oğlunun elinden kurtulmayı başardı. Odayı terk etti ve Daichi ile kendisinin genç halini odada yalnız bıraktı. Daichi sandalyeye geri düştü ve başını ellerinin arasına aldı, parmaklarının arasından gözyaşları süzülürken sessizce ağladı. BUZZ BUZZ Telefon çaldı ve atmosferi bozdu. Genç telefonunu aldı ve arayanı görünce yüzü değişti. "Alo?" "Oh, merhaba Ken... Evet, gelecek hafta Koshien için her şey hazır." Gerçek Daichi, ne olduğunu hala anlamadan şaşkınlıkla kaşlarını kaldırdı. "Bu bir rüya mı?" Ama sorgulamaya devam edemeden sahne değişti. Birdenbire kendini bir grup gencin bulunduğu bir soyunma odasında buldu. İlk başta kimseyi tanımadı, ama sonra tanıdık yüzler belirdi. "Hiroki? Yusuke? Neden Yokohama'nın soyunma odasındayım?" diye mırıldandı Daichi. O anda, genç halinin takımın koçuyla konuşurken tek başına bir bankta oturduğunu gördü. Konuşmayı dinlemek için yaklaştı. "Nasılsın Daichi?" diye sordu Koç Hanada. "İyiyim, teşekkürler koç. Bana kalacak yer verdiğiniz için tekrar teşekkür ederim." "Önemli değil. Seni kabul edebilecek hayatta olan akrabalarını aramak için dedektif bir arkadaşımla konuştum, ama o arada burada kalabilirsin." "Ken'in lise koçuyla mı kalıyorum? Neler oluyor böyle?" Daichi içinden bağırdı. "Lanet olsun! Uyanmam lazım!" Soyunma odasının ortasında bağırdı, ama kimse onu duymadı.