Bölüm 1019 : Başkasının Gözünden (1)

"Birlikte ilk kez beyzbol sahasına gittiğimizi hatırlıyor musun?" "Nasıl unuturum? O zaman arka arkaya 12 vuruş kaçırmıştın." Daichi yaramaz bir gülümsemeyle dedi. Ken biraz utanarak kafasının arkasını kaşıdı. Ama kardeşinin yüzündeki gülümseme bunu unutturdu. Daichi kafesten çıktı ve Ken'e sopasını uzattı, içeri girmesini işaret etti. "Tabii ki tüm atışları kaçırdım, ama o zamanki halini hatırlıyor musun?" Ken alaycı bir şekilde sordu ve güldü. Garip bir şekilde durdu ve bir çocuk gibi sopayı tuttu, sonra da berbat bir şekilde vurdu. Bu hareket Daichi'yi güldürdü. "O, ilk kez sopayı sallamıştım, kötü formum için beni suçlayamazsın." Omuzlarını silkiyordu. "Mmm, şimdi haline bak. Sadece bir Major League takımının en iyi vurucularından biri olmakla kalmadın, aynı zamanda çaylak sezonunda Home Run Derby'yi de kazandın. Kim tahmin edebilirdi ki?" Ken gülümseyerek söyledi. Daichi'nin yüzü sertleşti, "Sanırım potansiyelimi oldukça iyi tahmin etmişsin." Konuşma biraz yön değiştirdi ve yine sessizlik oldu. VUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU WHACK Ken bir sonraki topu sertçe vurdu, ama tam isabet edemedi. 11 atış daha yaptıktan sonra kafesten çıktı ve sopayı kardeşine uzattı. "Sıra sende." "Ken..." Daichi sopayı almadı, bunun yerine başını hafifçe eğdi, sanki Ken'in gözlerine bakmaya korkuyormuş gibi. "Bir an bile olsa senden şüphelendiğim için özür dilerim. Hiçbir zaman senin gerçek niyetinden şüphe etmeme neden olacak bir şey yapmadın. Umarım kalbinde beni affedebilirsin." Kardeşinin içten özrünü duyan Ken'in yüzüne sıcak bir gülümseme yayıldı. Bu, geçmiş hayatındaki sakatlığından sonra ona yakın kalan tek kişiydi. Bu adam o kadar çok şey çekmişti, ama o onu hafife almıştı. Daichi'nin nasıl bir hayat sürdüğünü ancak bu hayatta anlayabilmişti. Hayatı boyunca annesi tarafından istismar edilmişti. En iyi arkadaşının boş gülümsemesini hala hatırlıyordu. "Benden özür dilemene gerek yok kardeşim." Ken içtenlikle söyledi. "Ne?" Daichi böyle bir cevap beklemediği için şaşkın bir ifadeye büründü. Bu sözler alaycı olamayacak kadar samimi gelmişti, o kadar ki nasıl davranacağını bilemedi. Cevap veremeden Ken öne doğru adım attı ve onu sıkıca kucakladı. Beklenmedik bir hareketti, ama onu kucakladığında vücudu kısa sürede gevşedi. Ama sonra zihni uğuldamaya başladı ve zihninde görüntüler belirdi. Bu, dün gece rüyasında gördüğü görüntüye benziyordu, ama bu sefer o kadar yabancı gelmedi. "Ahem. Bugünkü derslere başlamadan önce, yeni bir transfer öğrencimiz var. Ailesi Fukushima'dan Yokohama'ya taşınmış." Sınıf öğretmeni, geniş omuzlu, bebek yüzlü, Seiko Ortaokulu üniforması giymiş, tıknaz bir çocuk sınıfa girmeden önce konuştu. "Ha?" Daichi, kendisinin daha genç halini zar zor tanıyabilirdi, ama onun kendisi olduğunu kesinlikle biliyordu. Heyecan dalgası onu sardı ve kalbi daha hızlı atmaya başladı. Garipti, sanki bu duygular ona ait değildi. [Kahretsin! Daichi'nin Seiko'ya bu yıl geldiğini nasıl unutabildim? [Kahretsin, şimdi herhalde benim garip biri olduğumu düşünüyordur. Bir ses zihninde yankılandı ve onu şok etti. "Ş-Şey. Benim adım Daichi Suzuki, buraya yeni geldim... Lütfen bana iyi bakın." Genç Daichi, tüm sınıfa selam vermeden önce kekeledi. Daichi, kendi garip halini görünce utanç duydu, ama bu duygu, kendisine ait olmayan bir mutlulukla dengelendi. "Merhaba, benim adım Ken Takagi, tanıştığımıza memnun oldum." Ken, genç Daichi'ye yaklaşırken elini uzattı. "NE!? Ken'in vücudunda mıyım?" Daichi o anda gerçekten Ken'in vücudunda olduğunu fark etti. Şimdi düşündüğünde, daha önce zihninde duyduğu ses kesinlikle kardeşinin sesiydi, yüksek sesle konuşan da öyleydi. "Onun anılarını mı yaşıyorum? Ama nasıl?" Daichi neler olduğunu sorgularken sahne devam etti. Öğle yemeği vakti geldi ve Ken, içinde pirinç, balık, sebze ve kızarmış yumurta bulunan devasa bento kutusunu çıkardı. Bu, Yuki'nin özel yemeğiydi. Bakışlarını çevirdiğinde, küçük Daichi'nin önceki geceden kalan az miktarda pirinç olduğunu gördü. [Nasıl bu kadar az yemek yiyebilir? Ailesi onu aç bırakmaya mı çalışıyor?] Ken'in düşünceleri bir kez daha Daichi'nin zihnine ulaştı. [Ona yemeğimden biraz vermeliyim... Ama onu tanıyorsam, reddedecektir. Belki de hepsini tek başıma yiyemeyeceğimi söylerim.] Ken'in düşüncelerini duymakla kalmadı, o anda hissettiği duyguları da hissedebiliyordu. "Hey dostum, öğle yemeğimden biraz ister misin?" "Hayır, hayır!" Genç Daichi hızlıca cevap verdi ve başını şiddetle salladı. "Sorun değil dostum, ben de hepsini yiyemem. Sen ye, yoksa boşa gider." Ve böylece, öğle yemeklerini paylaştılar. Genç halinin her lokmayı tadını çıkarır gibi yavaşça yediğini görebiliyordu. Ken'in sevinci ve eğlencesi Daichi'yi doldurdu, duyguları saf ve samimiydi. Buna rağmen, Daichi boğazında bir yumru oluşmaya başladığını hissetti, duygular onu boğuyordu. Bu, birkaç saat önce şüphe duyduğu adam mıydı? Ken gibi samimi birini nasıl şüphe duyabilirdi? Onlar kardeş değil miydi? Birlikte zorlu günler geçirmiş iki genç adam değil miydiler? Öyleyse neden ondan şüphe etmişti? Daichi duygularının kabardığını hissetti ve bir an sonra şiddetli bir öfke onu sardı. [SİZ ALÇAKLAR!]