Bölüm 680 : Gerginlik (2)

"Ah! Daichi de burada... Aman Tanrım, ne harika bir gün." Beklenmedik misafirler karşısında biraz telaşlı görünüyordu. "Acıktınız mı çocuklar? Size özel bir şey hazırlayayım, burada bekleyin." Kimse cevap veremeden, kısa boylu yaşlı kadın mutfağa doğru sendeledi. "Demek bu sefer adını biliyor, değil mi kardeşim?" Ken, yüzünde sinsi bir gülümsemeyle sordu. En son aileleriyle birlikte geldiklerinde, yaşlı kadın onu hiç umursamamıştı. "Ha ha," Daichi boş bir kahkaha attı ve karşılık verdi, "Ben Koshien şampiyonu takımın kaptanıyım, unuttun mu?" "Ah evet, nasıl unutabilirim." Ken dilini çıkardı. "Ama duvarda senin fotoğrafını göremiyorum, benim kadar ünlü değilsin galiba?" Ama Daichi sinirlenmek yerine, Ken'in arkasındaki duvara işaret ederek kendini beğenmiş bir ifadeyle gülümsedi. Ken döndüğünde, Daichi ve dükkan sahibinin yan yana durduğu bir fotoğraf gördü. Fotoğrafın önünde, kardeşinin el yazısıyla yazılmış özensiz bir imza vardı. "Mmm, iyi dedin." Ken cevapladı ve hızla oradan uzaklaştı. Adamı biraz kızdırmak istemişti, ama o bir adım öndeymiş. Dördüne kısa sürede ramen kaseleri getirildi ve lezzetli erişte ve et suyunu höpürdeterek yemeye başladılar. Ken, geleneksel Japon rameninin tadını çıkarırken damak tadının zevkinden bayram ediyordu. Teksas'ta iyi bir ramen bulmak imkansızdı. Ramen canı çektiğinde, sadece hazır noodle alabiliyordu, ama o da şu anda yediği yemeğin yanında sönük kalıyordu. "Çok lezzetli..." diye mırıldandı. Yemeği bitirdikten sonra tekrar konuşmaya başladılar. "Okuldan sonra ne yapacaksın?" Ken, kardeşine muhtemelen en zor soruyu sorarak başladı. "Haydi ama, hemen ağır konulara giriyorsun." Daichi iç çekerek cevap verdi. "Ben dürüst biriyim, ne bekliyordun?" Ken göz kırptı. "Şey, henüz ne yapmak istediğimden tam olarak emin değilim." Daichi itiraf etti ve bakışları yanındaki Miho'ya kaydı. Ken'in yüzü biraz sertleşti. Daichi'nin Japonya'da bir kız arkadaşı olduğunu unutmuştu, bu da onun ailesiyle birlikte Amerika'ya taşınmak isteme olasılığını azaltacaktı. Ama içten içe Ken hala umutluydu. İkisi Major Lig'de oynamaya yemin etmişlerdi, bu da bir şey saymalıydı. "Japonya'da kalırsam, Hiroki gibi liseden mezun olur olmaz NPB'ye girebilirim." Daichi, düşünür gibi parmaklarını masaya vurarak söyledi. "Ama Amerika'ya taşınırsam, orada profesyonel liglere girebileceğimi kim garanti edebilir? Önce bir üniversitede burs almaya çalışmalı ve tüm yetenek avcılarına kendimi kanıtlamalıyım." Ken'in kalbi sıkıştı. Konuşmanın gidişatına bakılırsa, Daichi onun duymak istemediği bir karar verecek gibi görünüyordu. Biraz bencilce olabilir, ama kardeşi Amerika'da onunla birlikte olmasını istiyordu. "Bazen başarılı olmak için risk alman gerekir." Ken, masanın altında yumruğunu sıkarak yumuşak bir sesle söyledi. Ancak Daichi, "NPB'de oynamak başarı sayılmaz mı?" diye karşılık verdi. Gözleri Ken'e kilitlenirken gözleri kısıldı. Ken, duyguların çatışmaya başladığını hissederek ortamda bir gerginlik hissetti. Kardeşiyle kavga etmek istemiyordu, ama aynı zamanda onun bu kadar aceleci bir karar verip, sırf daha kolay olduğu için bir şeye razı olmasını da istemiyordu. "Daichi, öyle demek istemediğimi biliyorsun. NPB'de oynamak harika bir şey, Japonya'daki birçok insan için hayallerinin gerçekleşmesi... Ama bu senin hayalin mi?" diye sordu. Sözlerini bir süre beklettikten sonra devam etti: "O yemini ettiğimizde... NPB'de oynamak için yemin etmemiştik." Ken'in sesi giderek azaldı. Ai ve Miho, bu konuşma sırasında sessiz kaldılar, çünkü araya girmelerinin uygun olmadığını biliyorlardı. "Evet, ama işler değişir Ken. Sen 'hayalini' kovalarken Ai'yi Japonya'da bırakmak senin için sorun olmayabilir ama herkes böyle bir fedakarlık yapmak istemez." Daichi sert bir şekilde konuştu. Ai donakaldı, yüzü ciddi bir ifadeye büründü. Ken'in yüzünde kısa bir an öfke belirdi, ardından hayal kırıklığına dönüştü. Cevap veremedi, en azından işe yarayacak bir cevap veremedi. Bu, zaten kendini çok kötü hissettiği bir konuydu, ama bunu kardeşinden duymak, yarasına tuz basmak gibiydi. "Daichi, bu haksızlık." Miho ilk konuşan oldu, yüzü üzüntüyle doluydu. "Ne? Yanlış bir şey mi söyledim?" diye savunmacı bir tavırla sordu. "Aşağılık birisin." dedi Miho, sandalyesinden kalkıp masadan ayrılırken. Geçerken Ai'yi de yanına alıp restorandan çıktı ve iki kardeşi masada yalnız bıraktı. Daichi, kız arkadaşının çıkıp gitmesini izlerken yüzünde önce şaşkınlık, ardından hayal kırıklığı belirdi. Onu takip etmeyi düşünmüştü, ama söylediklerinden sonra Ai ile yüzleşmek istemiyordu. Bunun yerine, ciddi bir ifadeyle oturan kardeşinin varlığını görmezden gelerek sessizce oturmaya karar verdi. İkisi bir süre sessizce oturdu ve ortamda garip bir hava oluştu. Yaşlı kadın bitirdikleri tabakları almak için geri gelene kadar bu sessizlik bozulmadı. "Yeniden bir araya gelmemizin böyle olacağını hayal etmemiştim," dedi Ken yumuşak bir sesle. Daichi başını salladı. "Evet... Bak, az önce söylediklerim için özür dilerim. Sadece, şu anda her şey çok iyi gidiyor, bunu mahvetmek istemiyorum." diye itiraf etti. Ken kaşlarını kaldırdı, "Kız arkadaşın az önce sana pislik dedi. İlişkinizin iyi olduğundan emin misin?" Daichi donakaldı, sonra yüzüne alaycı bir gülümseme yayıldı, "Bu ilk kez olmuyor..."