Bölüm 905 : Karar (1)

Ben vuruşunu kaçırdıktan sonra, maçın geri kalanı Ken ve Daichi için sorun teşkil etmedi. Skor 3-1 Ligers'ın lehine kaldı ve maç 9. inning'in sonunda son vuruşla sona erdi. Maçın sonunda, iki Japon kardeş her iki takımdan da birçok kişinin dikkatini çekmişti. Her ne kadar bu bir antrenman maçı olsa da, ikisi de birer home run yapmayı başardı ve Ligers'ın galibiyetini garantiledi. "Yeni oyuncularınız bazı oyuncularımı ateşledi." Pittsburgh koçu Mark'ın elini sıkarak dedi. "Sezon boyunca sizinle karşılaşmayı dört gözle bekliyorum." Mark içten bir gülümsemeyle, "Biz de. Maç için teşekkürler," dedi. Bu sırada çoğu oyuncu soyunma odasına dönmüştü. Birinci takımın çoğu, 26 kişilik kadroya kimlerin gireceğinin belirleneceği bu maçta oynamamıştı. Ancak önümüzdeki hafta birkaç hazırlık maçı daha vardı. Bu maçlarda koç, farklı kadroları deneyecek ve en uygun kadroyu belirleyecekti. Ancak, şu anda Ken'in en büyük endişesi kadroda kalıp kalmayacağıydı. Ken bu maçtaki performansından memnundu, ama içinde hala bir belirsizlik vardı. Sonuçta Ken elinden geleni yapmıştı ama artık karar ona bağlı değildi. Bu durumda son kararı büyükbabası ve diğer antrenörler verecekti. "Ken, Daichi, Rohan. Lütfen benimle gelin." Soyunma odasının girişinden bir ses geldi. Ken, adının söylendiğini duyunca kalbi sıkıştı. Şu anki eğilim, kadro dışı kalanların odadan ayrı ayrı çıkarılıp koçla konuşmalarıydı. "Ama biz 28 kişiyiz... Neden 2 kişi yerine 3 kişiyi çağırdı?" diye düşündü Ken. Ken ve Daichi kısa bir bakışlaştıktan sonra eşyalarını alıp koçun peşinden kapıdan çıktılar. Ken, hissettiği tedirginliği bastırmak için elinden geleni yaparken kalbinin göğsünde deli gibi attığını hissedebiliyordu. Soyunma odasından dedesinin bulunduğu yere kadar olan uzun yol, başarısızlık düşünceleriyle boğuşurken sonsuz gibi geldi. Başka 5 kişinin oturduğu ve onları beklediği bir odaya alındılar. Baş koç Mark Williams ve dedesi masanın başında oturuyordu, yüzlerinde okunamayan bir ifade vardı. Kimse ayağa kalkmadı ve üçüne boş sandalyelere oturmalarını işaret etti. Ken, büyükbabasının ifadesinden biraz olsun rahatlayacağını ummuştu, ama ne yazık ki öyle olmadı. Midesinde bir düğüm hisseden Ken, en yakın sandalyeye oturdu ve sakin kalmak için elinden geleni yaptı. Üçü de oturduktan sonra Mark sonunda konuştu. "Son birkaç gündeki performansın nasıl sence Ken?" diye sordu Mark. "Şu ana kadar iyi performans gösterdiğimi düşünüyorum. Hala geliştirebileceğim alanlar var, ama doğru yönde ilerlediğimi hissediyorum." Ken dürüstçe cevap verdi. Nerede eksik olduğunu zaten biliyordu, atış notunu iyileştirdiğinde neredeyse durdurulamaz olacağına inanıyordu. Mark başını salladıktan sonra diğer torununa döndü, "Peki ya sen, Daichi?" "İyi performans gösterdiğimi düşünüyorum." Daichi kendinden emin bir şekilde cevapladı. Ken, böyle basit bir cevap beklemediği için birkaç kez gözlerini kırptı. Ama İngilizce onun ana dili olmadığı için bu mantıklıydı. "Rohan. Sen nasılsın?" Rohan başını salladı, "Genel kondisyonum daha iyi olabilir, ama atışlarım kazadan öncekinden bile daha keskin." Mark hemen cevap vermedi. Elindeki kağıtlara birkaç saniye baktı, yavaşça karıştırdı. "Peki, hepiniz Major League'e çağırılma maddesi içeren minor league sözleşmesi imzaladığınız için ek sözleşme imzalamanıza gerek yok. Tebrikler, Detroit Ligers takımına hoş geldiniz." Mark, sandalyesinden kalkarak dedi. Ancak o anda yüzünde bir gülümseme belirdi. "Eh?" Ken bir an donakaldı, az önce duyduğu sözleri sindirmek için biraz zaman aldı. "Teşekkür ederim..." Ken başını çevirdi ve Rohan'ı başını eğmiş, sesinde duygularını belli eden bir şekilde gördü. Ken, dedesinin ne dediğini ancak o anda anladı. Dudaklarına parlak ve coşkulu bir gülümseme yayıldı, aynı zamanda bir rahatlama hissi de duydu. Hala önünde uzun bir yol vardı, ama en azından bugün, sıkı çalışmasının meyvelerinin tadını çıkaracaktı. Ellerini Rohan'ın omuzlarına koydu ve onu salladı. "Başardık! Haha!" Ken sevinçle bağırdı. Daichi ayağa fırladı ve yumruğunu havaya kaldırdı. "Yatta1!" "Omedetou1, Daichi, Ken." Mark masanın diğer ucundan geniş bir gülümsemeyle dedi. Üçü kutlama yaparken Mark, gururla dolu bir kalple yanlarından izledi. Geçtiğimiz hafta, tarafsız davranmak için ekstra dikkatli olması gerektiği için onun için zor geçmişti. Hatta, aşırı telafi etmeye çalışarak torunlarına karşı daha eleştirel davranmıştı. Onların performansını değerlendirme zamanı geldiğinde, Mark adil olabilmek için son kararı her zaman yardımcı antrenörlere bırakmıştı. Torunlarının şu anda burada duruyor olması, onların sıkı çalışmasının bir sonucuydu. Ayağa kalkıp ikisini de kucaklamak istedi, ama kendini tuttu. "Bu odadan çıktıktan sonra fazla sevinmeyin. Bugün kadrodan çıkarılacak 2 kişi daha var." dedi. Mark ayağa kalkarken, Ken ve Daichi ona yaklaşarak onu kucakladılar. "Ne yapıyorsunuz çocuklar?" diye sordu Mark, şaşkın bir şekilde. Diğer koçların önündeydiler, olay çıkarmak istemiyordu. "Büyükbabamızla kutluyoruz... Ne sanıyorsun?" diye cevapladı Ken. Mark etrafına bakındı ve diğer koçların onlara gülümsediğini gördü. Birkaç saniye sürdü, ama sonunda vücudu gevşedi. "İkiniz de harika iş çıkardınız, sizinle gurur duyuyorum." Japonca'da "yatta" (やった) "yaşasın!", "başardım!", "bitti!" veya "hazır!" anlamına gelen bir ünlemdir. Birisi bir şeyi başardığında veya zafer kazandığında kullanılan yaygın bir ifadedir. Japonca'da "Omedetou" (おめでとう) "tebrikler" veya "mutlu" anlamına gelir ve özel günlerde veya başarılar elde edildiğinde sevinç ve iyi dilekleri ifade etmek için kullanılır.