Bölüm 35 : Vampir Dünyası

Ortaçağ'ı anımsatan mimarisiyle karanlık bir şehir. Güneşin hiç doğmadığı, her köşesinin bilinmeyen tehlikelerle dolu, vampirlerin doğası düşünülerek inşa edilmiş bir şehir. Bu şehri ilk gördüğümde edindiğim izlenim buydu. “Ay ışığının şehri Nightingale'e hoş geldin, yabancı~,” diye bir kız sesi duydum. Ona bakıp sordum, “Kimsin sen? Ve ben neredeyim...?” “Ben mi? Benim adım Lacus,” diye cevapladı, ama aniden başka bir ses eklendi: [Lord Victor, vampirlerin dünyasındasınız, davranışlarınıza dikkat edin.] “Kaguya?” diye seslendim şaşkınlıkla, etrafa baktım ama onu göremedim, ama gölgeme baktığımda Kaguya'nın gölgesini gördüm; yüzünde hafif bir gülümseme vardı. “Kaguya...?” Kız şaşkın görünüyordu. “Boş ver,” dedim, konuyu değiştirmeye çalışarak. Aşağı baktım ve gecelik giymiş olduğumu gördüm. “Giysilerim nerede?” Kız hiçbir şey söylemedi, sadece bir yeri işaret etti. Oraya baktım ve üstünde siyah giysiler olan küçük bir şifonyer gördüm. Giysilerin yanına gittim ve onları aldım. “Siyah takım elbise, siyah gömlek ve siyah eldivenler...” Kadına baktım: “Neden her şey siyah?” “Annem öyle istedi” dedi tarafsız bir ses tonuyla. “Scathach...” dedim yüzümde bir gülümsemeyle. Kızın kırmızı gözleri aniden kan kırmızısına döndü, “Senin için Kontes Scathach... Saygı göster, yabancı.” “Heh,” dedim yüzümde çarpık bir gülümsemeyle ve “Scathach nerede?” Aniden kadının öldürme niyeti patladı, ağzını açtı ve dişlerinin daha keskin olduğunu görebiliyordum. Sadece yüzümde bir gülümsemeyle ona baktım ve düşündüm; onun öldürme niyeti Scathach'ınkinden çok daha zayıf... [Of, Lord Victor evrimi sona erdiğinde intihar eğilimleri mi kazandı? Neden onunla dalga geçiyorsun?] “Sadece benimle konuşma şeklini beğenmedim, hepsi bu,” kızı görmezden gelerek giysilerimi giyerken yüksek sesle konuştum. Kayınvalidemin baskısını yaşadıktan sonra, hissizleştim; bu kızın güçlü olduğunu düşünüyorum, ama içgüdülerim kayınvalidemle karşılaştığımda olduğu gibi tehlike çığlıkları atmıyor. Giyinmeyi bitirip hala bana bakan kıza baktım, “Bana yol göstermez misin?” Sonunda kızın baskısı kayboldu ve yüzünde biraz şokla bana baktı. “Ne?” diye sordum “Neden etkilenmiyorsun?” “Oh?” Kıza keskin bir gülümsemeyle sırıttım: “Kayınvalidemin baskısını hissettikten sonra uyuşmuşum ve artık beni etkilemiyor gibi.” “K-Kayınvalide?” Şok içinde kekeledi. “Evet, ben Ruby'nin kocası, bilmiyor muydun?” “H-Hayır! Annem sizi buraya attı ve size göz kulak olmamı söyledi!” Kızın yüzü kızardı ve neredeyse bağırıyordu. Neden utanıyordu? “Bu tam onun yapacağı bir şey... Bana yol gösterir misiniz?” diye sordum. "Evet! Hahahaha, sizin kız kardeşimin kocası olduğunuzu bilseydim, size böyle davranmazdım! Hadi, seni anneme götüreceğim!" Kız, benim Ruby'nin kocası olduğumu öğrenince tavrı birden değişti... Ve neden bana bu kadar kolay inandı? Çok masum değil mi? ... Evin içinde, binanın içinde... Malikanede... Artık bilmiyorum; burası çok büyük... Etrafa bakınıyorum; burası bir malikane galiba... Ve devasa bir malikane olmasına rağmen, çok boştu. “Bu evde kaç vampir yaşıyor?” “Ben, Pepper, Siena, Ruby ve annemiz... Ruby'nin kişisel hizmetçisi Luna da var, ama şu anda annem için bir iş yapıyor.” “Anlıyorum,” Aslında bu yerin neden bu kadar boş olduğunu anlamamıştım, ama o daha fazla açıklamayacak gibi görünüyordu. Kısa süre sonra Kaguya'nın sesini duydum: [Diğer kont evlerinden farklı olarak, Kontes Scathach'ın çok fazla astı yok. Sonuçta, vampir kont unvanını sürdürmek için tek başına yetiyor...] “Garip, neden hiçbir kont evi ona saldırmıyor?” Lacus'un şaşkın yüzünü görmezden gelerek yüksek sesle sordum. [Misillemeden korkuyorlar. Kontes Scathach çok güçlü ve kont evleri kralın emriyle birbirleriyle savaşamazlar.] “Ama bu soylu aileler için geçerli değil, değil mi?” Karım Sasha'nın ailesinin bir ‘oyun’ yüzünden kont unvanını kaybettiğini hatırlayarak konuştum. [Evet. Herhangi bir soylu aile, bir kont ailesinden ‘oyun’ talep edebilir, ancak kaybederlerse misillemeye hazırlıklı olmalıdırlar.] “Öyle mi? Açıklayın,” ilgimi çekti. “Delirdin mi, kayınbirader? Neden kendi kendine konuşuyorsun?” diye sordu Lacus. “Kendi kendime konuşmayı seviyorum,” diye cevapladım gülümseyerek. “Oh...” Yüzünü çevirip yürümeye devam etti, ama “Ruby bu deliyi koca olarak seçmekle doğru mu yapıyor?” dediğini duyabiliyordum. Bana deli dediğini duyunca gülümsemem neredeyse kayboldu... Kaguya'nın sesini tekrar duydum: [Kurallar basit, Kont unvanına sahip aileler birbirleriyle savaşamazlar ve soylu aileler için ‘maç’ talep edemezler, sonuçta bu bir güç suistimali olarak kabul edilir. Çünkü genellikle vampir Kontlar, 1000 yıldan fazla yaşamış ve çok fazla nüfuz ve güç biriktirmiş vampirlerdir.] [Soylu ev, Kont eviyle olan oyunda yenilirse, misillemeye hazırlıklı olmalıdır. Vampir Kontlar en düşük soylulara saldırmak yasaktır, ancak soylu ev vampir Kontun evine saldırırsa bu kural geçerli değildir. Hmm, anladığım kadarıyla, bu sistem soylu ailelere yarar sağlıyor, ‘Kont’ unvanına sahip aileler birbirleriyle savaşamazlar ve unvanı olmayan soylu ailelerle savaşmak için ‘oyun’ talep edemezler. Ancak unvanı olmayan soylu aileler, Kont ailelerinden istedikleri zaman ‘oyun’ talep edebilirler. Hmm... “Bu ‘oyunu’ kaybetmenin sonuçları nelerdir?” [Eğer ‘oyun’ bir asilzadenin unvanı üzerine oynanıyorsa ve her iki taraf da kabul ederse... Bu oyunu kaybetmenin sonuçları her şeydir...] “Her şey mi?” [Evet. Her şeyi kaybederler, tüm servetlerini, tüm mallarını ve hatta vampirler bile kaybedenin ‘mülkiyeti’ haline gelirler] “Ne dedin...?” Kalbimde rahatsız edici bir his büyümeye başladı ve kısa sürede tüm vücuduma yayıldı. “Kaguya,” diye seslendim. “Oh...?” Lacus olan bitene ilgiyle bakıyordu. Kaguya gölgemden çıktı ve ona baktım, “Mülk derken neyi kastediyorsun?” “…Kelimenin tam anlamıyla, o evdeki tüm vampirler kaybedenin mülkiyeti olur, ‘köleler’ olurlar,” dedi Kaguya soğuk bir sesle. “Heh…” Gülümsemem çarpıldı, ama bu eğlenceden değil, nefretten... Sevgili karımın ailesi kısa süre önce bir ‘oyunu’ kaybetti. Karımın başka birine “ait” olduğunu hayal etmek bile, bu nefret tüm vücuduma yayılıyor; sanki tüm vücudumu yakan bir ateş gibi. “Hahaha... Bu sadece kötü bir şaka olabilir... Sevgili Honey'im başka birinin mülkü mü...?” Elimi göğsüme koyarak duvara yaslandım; kalbim çok hızlı atıyordu, “Affedilemez!” Çat! Duvara vurduğum kuvvetle duvarın kırıldığını duydum ama umursamadım. “Lord Victor, sakin olun,” Kaguya bana yaklaşıp göğsümü ovmaya başladı, “Henüz ne olduğunu bilmiyoruz; sakinleşip içgüdülerini kontrol etmelisin.” Çat! Çat! Duvara daha sıkı tutunuyorum ve kısa süre sonra duvar çöküyor. Derin bir nefes alıp yüzüme nazik bir gülümseme zorluyorum, “Haklısın Kaguya; daha çok şey öğrenmem lazım.” Kaguya'nın başını okşuyorum ve bu beni biraz sakinleştiriyor: “Teşekkür ederim” “Mm,” Gülümserken başını sallıyor. Koridora baktım ve kısa süre sonra görüşüm kan kırmızısı bir dünyaya dönüştü. Bu yerde üç kadın vampir gördüm, biri banyo gibi görünen bir odadaydı, diğer ikisi ise yatak odası gibi görünen bir odada oturuyordu. Bir an için, oturan vampirlerden biri bana baktı ve gülümsedi. “Onu buldum.” Gülümsedim, Kaguya'nın gölgeme adım attığını gördüm ve sonra kayınvalideme doğru koştum. Victor Scathach'a doğru koştuğunda, yakınlarda bulunan Lacus, Victor'un ayrıldığı yerde küle dönüşmüş duvara bakakaldı. “Oh? Bu Snow Klanı'nın yeteneği değil mi...?” Gözleri merakla parladı. ... Uzun kızıl saçlı ve kırmızı gözlü iki kadın, ayı seyrederken kırmızı bir “çay” içiyorlardı. “Peki neden kocanı öldürdün?” Scathach, yanındaki kadına tarafsız bir sesle sordu. Scathach'ın yanındaki kadın uzun siyah çoraplar, kısa mavi bir elbise ve siyah yüksek topuklu ayakkabılar giyiyordu: “O sadece seninle iyi geçinmek için bana yaklaştı, anne,” diye açıkladı. “Her zamanki gibi mi?” “Evet,” Kadın başını salladı. “Siena, sevgili büyük kızım, neden kendine bir ‘koca’ yaratmıyorsun? Sana bunu daha önce de önermiştim... Ne kadar zaman oldu?” “700 yıl önce.” “Evet,” Scathach nazikçe gülümsedi: “Yaşlılığımdan dolayı hafızam biraz zayıf.” Baştan çıkarıcı bir şekilde güldü. Siena annesinin tavrını görünce gözlerini devirdi: “Bir ‘koca’ yaratmak istemiyorum. Sonuçta, bu benim aradığım ‘gerçek’ bir şey olmayacak.” “Heh, 700 yaşında olmana rağmen hala naifsin.” “Naif değilim; sadece ‘gerçek’ bir şey istediğimi biliyorsun, erkek vampirler ise ‘unvanlar’ gibi şeylere takıntılı.” “O zaman neden bir insanı dönüştürmüyorsun?” Siena'nın yüzü tiksinti ile buruştu, “Sığırları kocaya dönüştürmek mi? Hayır, teşekkürler.” Scathach, en büyük üvey kızının tavrına gözlerini devirdi, kısa süre sonra konuya ilgisini kaybetti ve yüzünde kocaman bir gülümsemeyle yatak odasının girişine baktı. Annesinin gülümsemesini gören Siena, “Görünüşe göre yine ilginç bir şey buldu.” diye düşündü. Aniden yatak odasının kapısı kırıldı ve Victor ortaya çıktı. “Scathach.” Victor, Scathach'a baktı ve yanındaki kadını görmezden geldi. Siena, Victor'un Scathach'a saygısızca hitap ettiğini duyunca gözleri biraz seğirdi. Dünyanın en güçlü kadın vampiri olan annesine büyük saygı duyuyordu ve “kendinden aşağı” birinin ona bu kadar samimi hitap etmesinden hoşlanmıyordu. Bu duygu, üç üvey kız kardeş tarafından da paylaşılıyordu. Siena bir şey söylemek üzereydi, ama annesinin ardından gelen sözler onu suskun bıraktı. “Heh,” Bacaklarını zarifçe çaprazlayarak baştan çıkarıcı bir gülümsemeyle, “Damatım, beni görmek için bu kadar mı can atıyordun?”