Bölüm 179: Ruby'nin Ağlaması (1)

Aston'un Bakış Açısı

"Soğuk ama sıcak bir demir yağmuru. Tanrılar tapındı, böylece zarar verdi."

—Aston von Rosenmahl

Solumdaki dünya boş. Sağımdaki ise uzuvlar ve kemiklerden oluşan bir mezarlık. Ellerim kalın, sıcak bir şeye dalıyor ve geri çekiliyorum, daha da içine kayıyorum.

"Gelme..." Sözler içimden boş, düşünceden yoksun bir şekilde dökülüyor.

Kan görüşümü kaplıyor. Kollarımdan aşağı akıyor, parmaklarımın arasından sızıyor. Keskin bir acı sol gözümü deliyor ve bir an için, görüyor muyum yoksa rüya mı görüyorum, anlayamıyorum.

"Ö-onlar öldü..." diye fısıldarım. Sözlerim demir gibi tadı var. Kalbim durur. Her şey durur.

Dizlerimin üzerine çöküp, boğazım yırtılana kadar kusarım. Ellerim önümde titriyor, kırmızıya boyanmış. Hepsi... gitmiş. Patlamış; paramparça olmuş.

Gözlerimin unutamadığı şeyden kaçmak için düşüncelerim kıvrılıyor. Bir zamanlar bizi barındıran dağ çıplak kalmış, tepesi kanla yıkanmış. Onların kanıyla.

Yine kusuyorum ve koku ciğerlerimi yakıyor; sanki dünya çürümeye başlamış gibi, havanın kendisi zehirli geliyor.

Ruby yok oldu, Kızıl Deniz tarafından yutuldu; umuttan geriye kalanlar da onunla birlikte boğuldu.

"APOLLO!"

Bir çığlık — Harmon'un kükremesi — fırtınayı yarar. Aklını kaybediyor — gözleri vahşi bir turuncu parıltıyla yanıyor. Ama öfke uzun sürmez. Gözyaşları yüzünden akıyor, kir ve kanın içinden sızıyor.

Bu saçma. Bir an önce çocuklarla birlikteydim, gökyüzü loş ama sakindi. Sonra — Kırmızı. Renk, açık bir yara gibi gökyüzünü kapladı ve bedenler düşmeye başladı. Şimdi ay bile kanıyor.

Parmaklarımla sol gözüme bastırıyorum — sıcak, ıslak.

Kan, Kırmızı değil.

Mavi.

Benim kanım.

"Bunu sen yaptın," diye Eriksson birkaç metre öteden homurdanıyor. "Hepsini sen öldürdün."

Omurgamdan bir titreme geçer, ama pek bir şey hissetmiyorum. Sinirlerim uyuşmuş, zihnim kayıyor.

"Bizi buraya takas için getirdin!" Eriksson'un omuzları dik, sesi keder ve öfke arasında bir şeylerle çatlıyor. Kafasını çevirdiğinde, yüzünü görebileceğim kadar, yıkılıyor.

"Hayır..." Harmon fısıldıyor, sesi yine boşlaşıyor. "Bunu Selina için yaptım."

Sessizlik, kül kadar ağır bir şekilde çöküyor.

"Sadece onu geri istedim," diyor Harmon titreyerek. "Hâlâ onu geri istiyorum." Gözyaşları toprağa düşüyor, turuncu ve kırmızı birbirine karışıyor. "Üzgünüm, ama ben..."

Sıçrama.

Kan yüzüme sıçrar. Gözlerimi kırpıyorum, Eriksson gitmeden önce ne olduğunu anlamak için çok geç kalıyorum — ileri atılıyor, silueti havayı yırtıyor.

Pow!

Tek bir yumrukla ikisi de kenardan yuvarlanır ve aşağıdaki Kızıldeniz'e düşer.

"Erik!" diye bağırıyorum, ama bacakları çoktan hareket etmeye başlamış.

"Vis! Uyan!" Lenny'nin sesi yan taraftaki kaosun içinden duyulur.

Uçurumun kenarına sendeleyerek yaklaşıyorum, nefes nefese aşağıdaki uçuruma bakıyorum — aşağıdaki Kızıldeniz cesetlerle doludur — uzuvlar kızıl bir dalgada odun parçaları gibi yüzüyor.

Evelyn ve Valea yanıma koşuyor, yüzleri Kızıl'ın lekesi ile kaplı. Grim de onlara katılıyor ama tereddüt etmiyor — atlıyor; vücudu havayı yararak hızla düşüyor.

Güm.

Kalbim göğsüme çarpıyor.

Güm.

Yüzümden kan damlıyor; Kızıl'ın mı benim mi, artık bilmiyorum.

Güm.

"Gözüme ne oldu, Evelyn?" diye soruyorum, en yakınımda duran Green'e dönerek. Dudakları açılıyor, kekeliyor.

Güm.

"Ben... o... yok."

Güm.

Kendime bir kez, sonra daha sert bir kez daha tokat attım; dişlerim gevşemiş gibi hissettim. Dünya eğildi, Kırmızı ve Mavi, gürültü ve sessizlik arasında dönüyordu.

"Diğerleri ne durumda?" diye soruyorum, Evelyn'i omuzlarından tutup bana bakmasını sağlıyorum.

Sesi daha oluşamadan kesildi.

"Aşağıdaki üçü hariç, sadece Dellin ve Leonard kayıp." Başını eğiyor, "Çocuklardan ise sadece Doran dağ kuşunda görünüyor. Vis baygın..."