Bölüm 251 : Şok ve Dehşet Bölüm I

Bruno'nun Balkanlar'a, özellikle de Saraybosna şehrine gönderilmesinin en büyük avantajı, bu bölgenin Berlin ile aynı saat diliminde olmasıydı. Bu sayede, karısından ayrılalı sadece birkaç gün sonra, o öğleden sonra onu arayabilir ve kampanyasıyla ilgili bir konuda yardımını isteyebilirdi. Normalde Bruno, işini karısıyla paylaşan bir adam değildi, sonuçta bunu güvenlik protokollerinin önemli bir ihlali olarak görebilirdi. Ancak Heidi'nin, büyük ölçüde askeri ve dış istihbaratla ilgilenen bir prens ailesiyle olan bağları, Bruno'nun bu tür konularda karısıyla konuşmasına izin veriyordu. Yine de Bruno, kadına ulaşmaya çalışmadan önce tüm iletişimin şifreli olduğundan emin oldu. Asil bir statüye sahip zengin bir askeri aile olarak Bruno'nun, çeşitli yollarla şifreli iletişim alıp gönderebilecek şekilde evini donatması kolaydı. Özellikle de bu farklı iletişim türlerinin çoğunu icat eden ve üretenin Bruno'nun savunma sanayi şirketleri olduğu düşünülürse. Ya da en azından, bunları Alman İmparatorluğu ve yatırım yaptığı bölgelerde yaygın olarak kullanılabilir hale getirdikleri düşünülürse. Bu sayede Bruno, Balkanlar'da görevdeyken bile Heidi ile iletişim kurabilmişti. Ancak kadın, kocasının ayrıldıktan kısa bir süre sonra onu aramasına çok şaşırmıştı. Kocasının Balkanlar'a varır varmaz, onun uzmanlığına ihtiyaç duyacak bir sorunla karşılaştığı fikri, kadının aklından bile geçmemişti. Bağlantı kurar kurmaz, kocasına gücünü kötüye kullandığı için şakacı bir şekilde azarladı. "Bruno, dürüst olmak gerekirse, önümüzdeki dokuz ay boyunca sadece erkeklerle çevrili olmanın korkunç bir şey olduğunu biliyorum, özellikle de kısa ama keyifli zaman geçirdikten sonra... Ancak bu, günün herhangi bir saatinde beni arayıp zevkini tatmak için arayabileceğin anlamına gelmez. Cidden... Ben senin karınım, canın istediğinde arayabileceğin bir fahişe değil!" Bruno, şu anda Arnavutluk'a karşı uygun bir savaş sebebi yaratmak için karısının yardımına çaresizce ihtiyaç duymuyor olsaydı, karısının şakasına gülerdi. Bu nedenle uzun bir sessizlik oldu. Duyulan tek ses, Bruno'nun ciğerlerinden çıkan dumanın çıkışıydı, bunu doğal olarak sesindeki sert ton izledi. "Dürüst olmak gerekirse, bu özel kanalı, ben evde yokken özel meseleleri konuşmak için kurduğumu biliyorum, ama canım, ikimiz de biliyoruz ki, bu kadar büyük çaba ve masraf yaparken aklımda böyle bir niyet yoktu. Bu yüzden, zaman çok önemli olduğu için sana karşı dürüst olmama izin ver... Bir iyilik yapmanı istiyorum ve Sektion III b'deki kuzenlerinle resmi bir bağım olmadığı için, benim adıma onlarla iletişime geçmeni istiyorum. Yani, kuzenlerinle hala iletişim halindesin, değil mi?" Bunun sosyal bir görüşme olmadığını hemen anlayan Heidi, Bruno'nun sözlerine çok daha resmi bir tonla yanıt vererek bu konuyu ciddiye aldı. "Evet, aslında o tarafımla dostane ilişkilerim var. Sektion IIIb'ye resmi bir talepte bulunmadığınıza göre, bu konunun acil olduğunu varsaymak zorundayım, doğru mu?" Yanlış anlaşılma giderildikten sonra, evli çift hemen işine koyuldu. Bruno, sorunların kaynağı olduğunu düşündüğü Balkanlar'da neler olduğunu ve bu sorunu nasıl çözmeyi planladığını anlattı. Ayrıca, Alman ordusunun dış istihbarat biriminin desteğine neden ihtiyaç duyduğunu da ayrıntılı olarak anlattı. Bu birim, henüz iç istihbarat faaliyetlerine genişlememişti. Ve muhtemelen, on yıl önce Kaiser'in kişisel gizli polisinin bu görevi üstlenmesiyle de genişlemeyecekti. Bruno'nun söylemek istediklerini ve kendisinden ve akrabalarından tam olarak ne istediğini dinleyen Heidi, kocasına mesajını ailesine ileteceğine dair söz verdi. Telefonu kapattıktan sonra da tam olarak bunu yaptı. Ülkenin ordusuyla geniş bağları olan prens ailesine doğmanın ayrıcalıklarından biri, Heidi'nin o aile üyelerinden yardım isteyebilmesiydi. Bruno'nun düşüncelerini kuzenine iletmesi sadece üç dakika sürdü. Artık, bir zamanlar büyük bir kişisel risk alarak Heidi'nin annesinin katillerinin gerçek kimliğini bulmasına yardım eden adam, Sektion III b'nin müdür yardımcısıydı. Operasyonel yetkisi, emrinde olduğu generalden sonra ikinci sıradaydı. Bruno'ya kişisel bir iyilik yapmak ve Arnavutluk Prensliği'ne askeri müdahaleyi meşrulaştırmak için bürokratik engelleri aşmak, bir gün ona on katıyla geri döneceğini bildiği bir şeydi. Bruno teknik olarak Sektion III b'nin müdüründen daha üstündü, ama yine de ordu ve hükümet bürokrasi ile doluydu. Farklı departmanlar farklı emir komuta zincirine bağlıydı. Bruno, tüm bir savaş alanını yöneten bir Generalfeldmarschall olsa bile, askeri istihbarat onun yetki alanı dışında kalıyordu ve bir şeyin yapılmasını istiyorsa, normalde resmi bir talepte bulunmalı ve istihbarat departmanının ona destek olacak zamanı ve imkânı olana kadar beklemesi gerekiyordu. Ancak, müdür yardımcısının kuzeniyle evli olması sayesinde Bruno, Alman Dış İstihbaratında istediği her şeyi yapabilirdi ya da en azından onların desteğini almak için öncelikli olacağı garantisi vardı. Bu nedenle, normalde basit bir cevap almak için günler, haftalar, hatta aylar sürmesi gereken bir işlem, hemen yanıtlandı ve şifreli bir telgrafla Saraybosna'daki geçici ofisine oldukça kesin bir cevap geldi. Telgraf son derece gayri resmiydi ve Alman ordusunun hiçbir birimi tarafından işaretlenmemişti, üzerinde imza da yoktu, ancak Bruno yine de kimin gönderdiğini biliyordu. Enigma makinesini kullanarak mesajı deşifre eden Bruno, mümkün olan en gizemli şekilde doğru cevabı aldığını gördü. "En geç iki hafta içinde istediğini alacaksın." Bunu gördükten sonra Bruno mesajı yakıp kül etti, tamamen gerekli olduğu için değil, sadece yaptığı konuşmada hiçbir iz bırakmak istemediği için. Paranoya onu hayatta tutan şeydi ve hayatta istediğini elde etmek için resmi olmayan yollara başvururken iz bırakmamak en iyisiydi. Beklediği cevabı az çok almış olan Bruno, dört ordunun generalleri, yardımcıları ve tiyatroda yanlarında bulunan diğer yardımcılarının, Balkanlar'da çıkan binlerce yangını söndürmek için ofiste koşturup durdukları personel odasına geri döndü. Hayatının önümüzdeki iki haftasının nasıl geçeceğini az çok tahmin edebiliyordu ve bu nedenle, Bruno Berlin'deyken Jandarma operasyonlarından sorumlu olan Avusturya-Macaristan Generaline sakin bir şekilde yaklaştı. Kendine bir içki daha doldurduktan sonra Bruno, Heidi'nin kuzeninden aldığı mesajı iletti. "En geç iki hafta içinde Arnavutluk'u işgal etmek için gerekli tüm kanıtları toplam "En geç iki hafta içinde Arnavutluk'u işgal etmek için uygun bir gerekçe oluşturmak için ihtiyacımız olan tüm kanıtları elde edeceğiz. Yerinde olsam, sefer için adamları ve lojistik ağımızı hazırlamaya başlardım, çünkü fazla zamanımız yok. Ve bu lanet olası dindar fanatikleri ne kadar çabuk kontrol altına alırsak, Herkes için daha iyi olur..." Bruno, Arnavutluk'un kontrolü için savaşan çeşitli grupları boyun eğdirebilse ve birbirleriyle ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu içindeki imparatorluk güçleriyle savaşan İslamcı ve Ortodoks militanların ikmal yollarını kesebilse bile, Bruno, en fazla on yıl sonra tüm emeklerinin boşa gideceğini biliyordu. Yine de, Büyük Savaşı kazanmak için zaman kazanmak amacıyla bu yangını yeterince uzun süre söndürmek, onun acil meselesiydi, özellikle de Türklerin üzerine yürüyüp, çok uzun süredir kutsallığını kirletenlerin elinden Aziz Konstantin'in kutsal şehri Konstantinopolis'i kurtarmak için en fazla altı ayı olduğu için. Bu nedenle Bruno, geçmiş hayatında Amerikalılar tarafından "Şok ve Dehşet" olarak adlandırılan bir güç ve yıkım gösterisiyle Arnavutluk'a girmeyi planladı. Bu, Bruno'nun kendine çok uygun olduğunu düşündüğü bir savaş tarzıydı ve Avrupa topraklarındaki son İslam kalelerinden birine girdiğinde bu tarzda savaşmaktan keyif alacağını itiraf ediyordu.