Bölüm 360 : Kaçış

Adamlar Bruno'nun ofisinden ayrıldıktan ve evinden dışarı çıkarıldıktan sonra Heidi kapıda belirdi. Yüzünde endişeli bir ifade vardı ve Bruno'ya bu meselenin ne olduğunu hemen sordu, sanki onların kim oldukları hakkında bir fikri varmış gibi. "Bu adamlar Erich'e verdiğin görevle bir ilgileri var mı?" Doğal olarak, Erich'in ordudan izinsiz ayrıldığı süre boyunca yaptığı faaliyetleri bilen üç kişi vardı. Kendisi yaptıklarının çok iyi farkındaydı. Ona bu görevi veren Bruno da doğal olarak ikinci sıradaydı. Üçüncüsü ise Heidi'den başkası değildi. Bruno, karısına gerçeği ve sadece gerçeği söylemeye karar verdiğinden beri, ona hiçbir şeyi saklamamıştı. Detaylar ne kadar korkunç olursa olsun. Neyse ki, Heidi, kalın derili bir kadındı ve aileye, imparatora ve vatanına karşı yükümlülüklerini yerine getirme konusunda pragmatik bir yaklaşıma sahipti. Masumların kaybına üzülse de, Alman İmparatorluğu'nu ve içindeki tüm insanların ruhlarını ve gelecek nesilleri kurtarmak için ödenmesi gereken bedeli anlıyordu. Bu nedenle Bruno, Erich'e söylediği şeyi ve yaptığı şeyi ondan saklamamıştı. Bruno başını salladı ve düşüncelerini yüksek sesle dile getirdi. Telefon dinleme olabilir, ancak odasına yerleştirilip onun bilgisi ve rızası olmadan sözlerini başka bir yere ileten kablosuz dinleme cihazları, o dönemin teknolojisiyle bilim kurgudan öteye geçemezdi. Bu nedenle, telefon hattının gerçekten aktif olmadığını doğruladıktan sonra, konuyla ilgili dürüst düşüncelerini söyledi. "O adamlar İmparatorluk Polisi'ndendi, ama Reich'ın çıkarları doğrultusunda hareket etmiyorlar. Kolluk kuvvetlerinin genellikle yerel ve eyalet polis departmanlarına bırakılmasının bir nedeni var. Hayır, bu adamlar benim avladığım adamlar adına hareket ediyorlar, ya da onların nüfusundan geriye kalan az sayıda kişi adına. Ama bu önemli değil, Erich görevi yakında tamamlayacak ve sonra bu kan köpeklerinin efendilerinin boğazları kesilip, günahlarının kanıtları halka sızdırıldığında, bu köpekleri bizzat tutuklatıp yargılamadan idam ettireceğim. Bu bir savaş zamanı ve Feldgendarmerie'nin yetki alanını ihlal ettikleri için, gerekirse, doğal bir şekilde infaz edildikten sonra, bir mahkemede infazları için mücadele edeceğim... Erich ve benimle ilgili ellerindeki tüm kanıtlar, bu ayrıcalığa sahip olmayan kişilere ulaşmadan, tanıdığım ve güvendiğim adamlar tarafından toplanacak ve imha edilecek. Heidi, her şeyin Bruno'nun kontrolü altında olduğunu duyunca rahat bir nefes aldı ve yüzü aydınlandı. Çocukları bir kez daha kontrol etmek için dönüp kapıya doğru yürüdü, ama kapının eşiğinde durdu ve Bruno'ya döndü. Bir şeyin farkına varınca yüzüne birden korku dolu bir ifade belirdi. Piyonunun işlevini yerine getirdiği için Bruno'ya şimdi ne yapmayı planladığını hemen sordu. "Peki Erich'e ne olacak? Şu anda onu arıyorlar, buna şüphe yok... Eğer onu ele geçirirlerse, planların o zaman da bu kadar sorunsuz ilerleyecek mi?" Bruno'nun sözleri güven verici olsa da, ses tonu sert ve gerçek niyetini belli ediyordu. "Bu konuyu önceden planladım. Erich, görevini yerine getirdikten sonra, sadece ikimizin bildiği ve hiçbir şekilde ikimize de ait olmadığı güvenli bir evde benimle buluşacak. Bu tür konularda kafanı yorma sevgilim, git çocukları kontrol et, ben son bir içki içip hemen yatağa geliyorum..." Heidi bu konuda bir şey söylemek istedi. Ama sonunda söylememeyi tercih etti. Bunun yerine Bruno'nun dediğini yaptı. Adamın zor bir karar vermek zorunda olduğunu ve nasıl hareket edeceğini henüz kararlaştırmadığını çok iyi biliyordu. Bruno tam olarak söylediği gibi yaptı ve kendine nadiren içtiği ikinci içkisini aldı. Ağır içki içtiği günler geride kalmıştı. Akşam yemeğinde bir litre bira içerdi ve özel günler dışında daha fazla içmezdi. Ama bu özel bir durumdu, sonuçta Erich ve o güçlü insanlarla karşı karşıyaydılar ve bu gölgeli komplonun üyeleri birer birer düşmeye başladığında, düşmanın tüm kaynaklarını sorumluyu bulmak için kullanması an meselesi olacaktı. Bruno, bu gevşek örgütün işlerine defalarca karışmıştı. İlk olarak, Romanovları kurtararak ve Kızıl Ordu'yu yok ederek. Bunun çok geniş kapsamlı sonuçları olmuştu ve onların tüm planlarını etkilemişti. Bu, bu zaman çizgisinde Rus İç Savaşı'nın sona ermesinin ardından sosyalist ve sol partilerin tüm Avrupa'da karşılaştığı baskı ile başladı. Ardından Bruno'nun kurduğu ittifaklar, Kara El'in yok edilmesi ve Alman ordusuna yapılan yatırımlar, rakiplerini ezip geçmelerini ve kayıpları azaltmalarını sağladı. Merkez Güçlerinin tekrar tekrar kazandığı zaferler ve Almanya'nın askeri teçhizatın seri üretiminden elde ettiği ekonomik patlama, elinde bir bira ve ailesinin karnı doyduğu sürece siyasetle ilgilenmeyen sıradan insanlara mevcut durumu devirme fikrini kabul ettirmek çok zordu. Halkın ihtiyaçlarını karşılayan bir devlette devrimler nadiren gerçekleşirdi. Devrimler, daha çok medeniyetlerin kitleleri yatıştırmada başarısız olmasının doğrudan sonucuydu. Bir ulusu ve halkını içeriden yok etmek isteyenler, önce onu yıkmak zorundaydı. Yıkım dört aşamada gerçekleşirdi: Moral bozukluğu, istikrarsızlık, kriz ve normalleşme. Bruno'nun karşı çalıştığı güçler, ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar, Alman İmparatorluğu'nda yıkımın ilk aşamasına bile başlayamamışlardı. Bu, Bruno'nun zaman çizgisinde yaptığı değişiklikler sayesinde olmuştu. Onlar ona ekonomik, askeri ve hatta kurnazlık ve entrikalarla karşı çıkmaya çalışmışlardı. Ancak Bruno, geleceği ve karşı karşıya olduğu tehditleri bildiği için, bolca hazırlık yapmıştı. Güçlü kişilerle ittifak kurmuş ve gölgelerde saklanan düşmanlara karşı koyabileceği yerlere sadakatini kazandığı adamları yerleştirmişti. Tüm bu süre boyunca, kendini ve ailesini geçindirmek için onların servetine bağımlı olmamak için bir sanayi devi haline geldi ve servetini onların hırslarıyla mücadele etmek için kullandı. Hatta kendi bankasını Prusya'nın en büyük bankası haline getirerek, Reich'ın para birimini şişirme girişimlerine karşı da mücadele etmeyi başardı. Bruno'nun Avrupa'daki düşmanlarının çoğu yok edilmişti. Rothschildlar geçmişte kalmıştı, tüm soyları tüm dallarıyla birlikte yeryüzünden silinmişti. Aynı şey, çıkarları aynı olan diğer bankacılar için de geçerliydi. Kiel İsyanı'nın liderleri ortadan kaldırılmış, bu gizli komplonun üyeleri olan tanınmış kişiler ise Erich'in önceki aylarda hazırladığı listelerden tek tek avlanarak ortadan kaldırılmıştı. Geriye sadece Spartakist Birliği üyeleri ve aileleri kalmıştı. Erich, on yıl önce Avrupa'da hareketlerinin popülaritesinin azalmasıyla yeraltına geçen devrimci sosyalistleri bulmak için iyi bir iş çıkarmıştı. Ve onlara karşı önlemler almıştı. Sayılarını önemli ölçüde azalttı. Ama şimdi kanun peşindeydi ve bu kurum, Alman İmparatorluğu'nun İmparatorluk Polisi olmasına rağmen, Erich'in yerini bulmak için çaresizce arama yapıyordu. Onu ele geçirip işkenceyle, koordineli toplu cinayetin gerçek beyni kim olduğunu itiraf ettirebilirlerse, Bruno'yu nihayet haklı olarak öldürebileceklerdi. Tek bir sorun vardı, Bruno ve Erich bu olasılığa uzun zamandır hazırlıklıydılar ve bu sayede Bruno, en ufak bir iz bırakmadan Erich'e olan biteni sessizce haber verebiliyordu. Bruno, yıllardır villasının bahçesindeki direğe Alman İmparatorluğu ve Prusya Krallığı bayraklarını gururla dalgalandırıyordu. Bu direk, yüksekliği nedeniyle şehir sınırlarının kilometrelerce ötesinden bile dürbünle görülebiliyordu. Bruno, her gece yatmadan önce bayrakları bizzat indirirdi. Böylece, kendisi ve çalışanları uyurken hava bozarsa, vatanın bayrakları lekelenmezdi. Savaşa gönderildiğinde ise, aynı görevi hizmetçilerine vermişti. Bu, o kadar uzun süredir devam eden bir gelenekti ki, ufak bir değişiklik olsa bile kimse farkına bile varmazdı. Mesele şu ki, Bruno ve çalışanları bayrakları geceleri çok özel bir şekilde indiriyorlardı, bayraklara saygı göstermek için bir tür tören yapıyordu. Bunu yapanlar ise Bruno'nun korumalarıydı. Her zaman belirli bir küçük tören yaparlardı. Askeri standartlara uygun olarak bayrağa saygı gösterirlerdi. Bruno'nun kendisi ve ailesinin hayatını emanet ettiği bu korumalar, Demir Tümeni'nin gazileriydi. Bruno'nun Rus İç Savaşı yıllarında bizzat birlikte görev yaptığı adamlardı. Madalyalı gaziler ve akıl almaz bir sadakatle bağlıydılar. Bruno, şeytana karşı savaşmak için cehenneme gitmelerini isteseydi, tereddüt etmeden bunu yaparlardı. Bu nedenle, Bruno'nun kendisini ve ailesini ihanet şüphesi olmadan koruyabileceğine güvenebileceği birkaç kişiden biriydi. Bu adamlardan biri, her gece Berlin'in dış mahallelerinde bu töreni gözetlemekle görevlendirilmişti. Ve bu gece de görevini yerine getiriyordu... Silah arkadaşlarını, üniformalarına takılı diğer tüm nişanların önüne Demir Tümeni Haçı'nı takarak dışarı çıktıklarını gördüğünde, bunun ne anlama geldiğini çok iyi biliyordu... Görüyorsunuz, diğerleri için bu, günlük tören sırasında üniformalarını giyme şekillerinde fark edilmeyecek bir ayrıntıydı. Ama kendi aralarında, bu, komutanlarının görevini yerine getiren kardeşlerine bir mesaj göndermek için açık bir işaretti. Bu nedenle adam hemen en yakın telefon kulübesini buldu ve Erich'in kaldığı otelin numarasını çevirdi. Mesaj şifreliydi, ama Erich için gayet açıktı. "Yetkililer peşinde, işi iki hafta içinde bitir ve görev tamamlandığında kararlaştırdığımız yerde buluş..." Erich, o gün erken saatlerde bıçağını temizliyordu. Resepsiyon görevlisinin verdiği mesajı yazdıktan sonra sadece iç çekebildi. Mesaj, onu deşifre edecek imkânı olmayanlar için tamamen zararsızdı. Bunu sadece Bruno ve Erich yapabilirdi. Ve bunu yaptıktan sonra, adam derin bir nefes aldı, sigara paketini ve viski şişesini çıkardı... Matara'yı açıp içindekileri içtikten sonra, Erich sigarasını yakıp pencereyi açarak yukarıdaki ayı ve yıldızları seyretti. O gece ay dolunaydı ve hafif bir yaz esintisi onun beyaz yanaklarını okşadı. Sigara içtiği süre boyunca Erich tamamen sessiz kaldı, sonra sigarasını söndürüp kalıntılarını otelin dışındaki yere attı. Bunu yaptıktan sonra aya özlemle baktı, sonra derin bir nefes alıp başını salladı. O, sadece kendisinin duyabileceği kadar alçak bir sesle tek bir cümle söyledi ve odaya geri dönerek arkasındaki pencereyi kapattı. Söylediği cümle, sadece kendisinin duyabileceği sözlerdi: "Görünüşe göre, Luise, sözümüzü tutamayacağım... Ama sorun değil, sen her zaman daha iyisini hak ettin..."