Bölüm 407 : Yeni Bir Yol

Erwin, Prusya Krallığı'nın başkenti ve Alman İmparatorluğu'na giden bir sivil trende sessizce oturuyordu. Potsdam, eski ve asil bir şehirden çok da uzak değildi. Zenginlik ve prestijine rağmen, diğer Alman eyaletlerindeki birçok şehirden çok daha gençti. Bu nedenle yolculuğu dayanılmaz değildi. Yine de, ona çok ihtiyaç duyduğu bir bakış açısı kazanması için zaman verdi. Çok uzun süredir babasının gölgesinde koşuyor, güçlü Prusya Kurtu'nun halefi olabilecek bir adam olmak istiyordu. Gerçekte Bruno, ailesinin Reich'ın ebedi koruyucuları olmasını hiç istememişti. Almanya'nın o kadar istikrarlı ve güçlü bir dünya yaratmak istiyordu ki, oğullarını savunmak için savaşa göndermekten korkmayacak bir dünya. Ya da en azından, oğullarının bu hayatta ve önceki hayatta kendisinin çektiği acıları çekmek zorunda kalmayacağı bir dünya yaratmak istiyordu. Bu nedenle Erwin, son iki yıldır ailesini ziyaret ettiğinde gördüğü zırhlı trenleri görmüyordu. Cepheye gitmek için tasarlanmış nakliye araçlarına binen askerleri de görmüyordu. Aslında, askeri üniforma giyen çok az adam vardı, en azından geçmiş yıllara göre çok daha azdı. Havada duman yükseliyordu, ama bu savaşın alevlerinden değil, endüstrinin ateşlerinden kaynaklanıyordu. Duman gökyüzüne doğru yükseliyor, tren varış noktasına yaklaşırken giderek yoğunlaşıyordu. Neredeyse şiirsel bir manzaraydı; Almanya'nın sınırsız potansiyelini ve yeryüzündeki konumunun çok ötesine ulaşma arzusunu simgeliyordu. Ama bunların hiçbiri Erwin için gerçekten önemli değildi. Kişisel saatini açarken, tüm bunları sessizce gözlemliyordu. Saatin içinde, düğün gecesinde karısını ve elindeki buketi tutarken çekilmiş bir fotoğraf vardı. O gençti, evlenmek için bir erkeğin olması gerektiğinden çok daha genç. Ancak hanedanlar, normlara uymak yerine istisnalarla kurulurdu. Karısı, eviyle şanlı bir ittifak kurulabilecek bir soylu kadını mıydı? Evet ve hayır. O, tanınmış bir tüccar ailesinin oğlunun yasal olarak evlat edinilmiş kızıydı. Ancak Heinrich'in yıllar boyunca gösterdiği kahramanlık ve cesaret, ona hanedan soyadını kazandırmıştı. Bu, hanedan soyadına sahip olmayanların aksine, evlatlık kızının teknik olarak bir kontes olduğu anlamına geliyordu. Babası, Almanya'nın yıllar boyunca içinde bulunduğu çatışmalarda oynadığı rol ve Büyük Savaş'ta üstlendiği kritik görev nedeniyle bu yüksek unvanı almaya hak kazanmıştı. Özellikle Paris'e yapılan son saldırıda, Bruno değil Heinrich, kötü şöhretli 8. Ordu'nun tam operasyonel kontrolü kendisine verilmişti. Peki, Erwin'in gelini zengin bir tüccar ailesine evlatlık verilen bir soylu kadındı, o halde bu evlilik prestijli bir ittifak değil miydi? Bunun cevabı, ailenin kuruluşuna ve soyluluk statüsünün tam anlamıyla geçen yıl kazanılmış olmasına dayanıyor. Elbette, von Koch ailesi, çeşitli sektörlerde on yıllardır süren endüstri hakimiyetinden dolayı derin ceplere sahipti, ancak temelde zayıftı. Bir hanedan ne kadar eskiyse, nesiller boyunca o kadar çok servet biriktirir ve benzerleri arasında o kadar çok diplomatik güç kazanır. Bu nedenle, Bruno'nun hızlı yükselişine rağmen, ailesi, kısa sürede prens statüsüne yükseltilmesine rağmen, hala büyük ölçüde hor görülüyordu. Büyük büyükbabası Waterloo'da asil unvanını kazanmıştı ve aile Alman İmparatorluğu'nun kurulmasına büyük katkıda bulunmuş olsa da, Bruno'nun babası şu anda kont unvanını taşıyordu. Bu unvan, Bruno'nun yeni yüzyıldaki başarıları sayesinde sadece ona ve kardeşlerine verilmişti. Ancak yüz yıl, von Koch hanedanının var olduğu tek bir yıldan çok daha uzun bir süreydi, özellikle de hanedanların bir gecede kurulup yıkıldığı çalkantılı bir dönemde. Bruno'nun büyük büyükbabası, büyükbabası ve babası, Bruno'nun yükselebileceği sağlam bir temel, ekonomik, siyasi ve askeri alanda hakimiyet kurması için bir platform oluşturmuştu. Von Koch ailesinin tüm servetine rağmen, Heinrich dışında gerçek bir siyasi veya askeri bağlantıları yoktu. Heinrich, Bruno'dan daha düşük statüde ve temelde onun doğrudan astı olan bir adamdı. Herkesin gözünde uygun olmayan bir evlilikti, ancak Erwin ve Alya evlendi ve "yeni evliler" statüsünü korumalarına rağmen oldukça mutlu bir evlilik sürdürüyorlardı. Ya da belki de bu yüzden. Bu nedenle, Erwin, babasının evi olan ve kendisi de doğup büyüdüğü mütevazı eve adım attığında, Bruno'nun tüm itirazlarına rağmen daha lüks bir yaşam tarzına geçmek zorunda kalmadan önce, birçok anı canlandı. Kendisi ve karısının yaşlarının toplamından daha eski, hatta von Zehntner hanesinin ana kolundan bile daha eski olan bu eski ev, sadece Erwin için değil, Rusya'dan Berlin'e ilk taşındığında en güzel anılarını bu evde, vaftiz annesinin gözetimi ve baskısı altında geçiren Alya için de büyük bir sıcaklık ve rahatlık kaynağıydı. Annesinin ev yapımı kızartmasının tanıdık kokusu, fachwerk duvarlarından yayılıyordu; bu koku, Erwin'in nostaljisini gerçekten pekiştiriyordu. Ama yemekleri annesi pişirmemişti. Hayır... Bu yemek, şüphesiz karısı tarafından annesinin tarifine göre pişirilmişti, çünkü karısı, bir eş ve anne olarak görevlerini layıkıyla yerine getirmek için uzun zaman önce bu becerileri öğrenmişti. Erwin köşeyi döndüğü anda, evlendiği yaşlı Rus güzeli, çorba için gerekli soğanları doğrayarak, pencereden dışarıya bakarken oldukça somurtkan, neredeyse kederli ve özlem dolu bir bakışla duruyordu. Görünüşe göre, genç adamın eve girdiğini duymamıştı — o da etrafına hayran hayran bakarken seslenip geldiğini haber vermemişti. Ancak, o anda elinde bıçak olmasaydı, arkadan "saldırmak" için sabırsızlanan adam, kadına seslenirken yüzüne hemen muzip bir gülümseme takındı. "Gerçekten bu kadar uzun süre yok muydum ki bu kadar depresif bir hale geldin?" Alya şok içinde aniden arkasını döndü ve Erwin'in sözleri tam da soğanı doğradığı anda geldiği için bıçakla kendini kesmek üzereydi. Habersizce eve dönen küçük adamına baktığında, kusursuz, ametist rengi gözlerinde önce inanamama ifadesi belirdi, sonra bıçağı yere bırakıp koşarak adamın kollarına atladı, ona sarıldı, öptü ve şaşkınlığını yüksek sesle dile getirdi. "Nasıl? Neden? Burada ne işin var, aşkım? Akademide olman gerekmiyor mu?" Erwin, karısına eve geleceğini önceden söylememişti. Bruno da oğlunun sürprizini bozmak istemediği için gelinini uyarmak için telefonu eline almamıştı. Erwin, çok daha yaşlı ve bilge bir adamın kendine güveniyle, karısının narin ellerini hemen tuttu. Bu hareketiyle, babasının annesini kusursuz bir şekilde sakinleştirmesini taklit ediyordu. "Artık endişelenmene gerek yok... Okulu bıraktım... Hayatta, benim asla ulaşamayacağım kadar büyük bir adamın hayalini kovalamaktan daha önemli şeyler olduğunu anladım..." Erwin, babasının sözlerine gerçekten inanmıyordu, Bruno'nun her bakımdan oğlunun potansiyelinden daha aşağı olduğunu söylediğinde, bu sözlerin derinliğini ve içindeki üzüntüyü tam olarak anlamıyordu. Reich'ın Büyük Kahramanı nasıl ondan daha aşağı olabilirdi? Bu, kendisi savaş alanına adım atmadıkça asla tam olarak anlayamayacağı bir duyguydu. Ama bunu asla yapmayacaktı. Ancak, çocuğun babasının acımasızlığını ilk elden gören Alya, Erwin'in hayatı boyunca örnek almaya çalıştığı adamdan daha iyi bir adam olacağını çok iyi biliyordu. Ve bunu ona hemen hatırlattı, çünkü sokakta vurduğu Marksist devrimcilere küçümseme, nefret ve acımasızlıkla bakan soğuk, gök mavisi gözlerin parıltısı zihninde canlandı. Ancak karşısındaki gözler o gözler değildi. Rüyalarında gördüğü gözlerle aynı renkte miydi? Kesinlikle öyleydi. Ama çok daha yumuşak, daha nazik, daha şefkatliydi. Kocasının göğsüne başını yaslayıp, onun kendinden şüphe duyduğunu söylediğinde, ona içtenlikle fikrini söylediğinde, sevdiği, hayran olduğu ve huzur bulduğu gözlerdi. "Yolunu kaybetmeden ve geç olmadan bulduğuna sevindim... Sen kendi adamınsın ve babanın asla olamayacağı kadar iyi bir adamsın!" Erwin, karısının söylediklerini anlamak için bir an durdu, çünkü son kelimeleri babasının ses tonuyla duymuştu. Alya'nın ne dediğini ve babasının da aynı duyguları ifade ettiğini anladığında, gülmekten kendini alamadı ve kızın neredeyse gümüş rengi olan kakülleri, muhteşem ve eşsiz mücevher gibi gözlerinden çekerek başını salladı. "Biliyor musun... Komik. Akademiden ayrılmadan önce babam ziyarete gelmiş ve bana tam olarak aynı şeyi söylemişti... Hadi gel, aşkım. Hazırlık işlerini bitirmene yardım edeyim!" Alya, Erwin'in hızlıca işe koyulup, bol lezzetli yemeği daha çabuk yiyebilmeleri için ona yardım etmeye başlamasına inanamadan durdu. Bunun nedeni, Erwin'in şu anki davranışları değil, bunu yapmadan hemen önce söylediği sözlerdi. Bruno'nun acımasız ve nefret dolu bakışlarla, ağzında sigara ile birçok erkek, kadın ve genci acımasızca vurarak öldürdüğü görüntü, zihninden tamamen silindi. Yıllardır onu rahatsız eden, Bruno'dan uzak durmasını sağlayan, zihnini ve kalbini ele geçiren bir hayalet gibi onu takip eden görüntü sonunda yok olmuştu. Tek bir cümle kalmıştı, dudaklarından bir daha asla çıkmayacak şekilde. "Eski şeytan gerçekten böyle mi dedi?" Erwin, akademide öğrendiği bir marş mırıldanıyordu, karısının sözlerini duymamıştı. Ama o anda Alya, kocasının babasının belki de tüm bu yıllar boyunca düşündüğünden daha insan olduğunu fark etti. Kendi vatanında savaşta yetim kalan ve çok uzun süre sessizce acı çeken kendisinden çok daha fazla acı ve ıstırap dolu bir adamdı. Ve o anda, Bruno'yu nihayet affetti — kendi ülkesinde yaptıklarına ve onun zevk aldığı şiddetin yol açtığı kaosa.