Bölüm 431 : Gecenin Hayaletleri

Bruno ve ailesi açılış töreninin ve diplomatik toplantının tadını çıkarmışlardı ve şimdi gece için evlerine dönüyorlardı. Tirol'de yaşıyor olsalar da, Berlin'deki malikanelerini ikinci evleri olarak kullanmaya devam ediyorlardı. Erwin ve Alya bu kuralın istisnasıydı, Bruno'nun babasının düğün gecesi hediye ettiği Berlin'in eski mahallesindeki şirin malikanede yaşıyorlardı. Bruno ve Heidi ilk çocuklarını burada büyütmüştü. Erwin babasına yaklaşarak elini sıktı ve kısa bir kucaklaşmanın ardından ayrıldı. Bruno, oğlunun büyüdüğü ve evlendiği için ondan uzaklaşmasına izin vermeye niyetli değildi. Erwin de uzaklaşmaya çalışmadı. İkisinin de yaşlanmasıyla birlikte babası çok daha sevecen olmuştu. Belki de Erwin artık kendisini yönlendirecek bir disiplin figürüne ihtiyaç duymuyordu, onu destekleyen, kendi kararlarını verebilecek yaşta olduğunu kabul eden bir babaya ihtiyacı vardı. Kucaklaşmanın ardından Erwin geri çekildi, Bruno'ya muhteşem tören için teşekkür etti ve Alya ile birlikte ertesi sabah oyunlar için onları göreceklerini söyledi. "Bu, hayatım boyunca unutmayacağım bir manzaraydı, baba. Alya akşam için eve gidecek. Umarım sen, annem ve diğerleri de eve sağ salim varırsınız. Sabah görüşürüz." Son bir veda ile yollarını ayırdılar. Erwin, Bruno'nun varisi olmasına rağmen, onunla aynı kılıç ve kalkan yolunda yürümeyecekti. Bu onun rolü değildi. Kendi ailesini kurduğu için artık aileden uzakta yaşaması daha iyiydi. Bruno'nun ailesi ise her zaman gözetim altındaydı, devletin gözü üzerlerindeydi. Berlin'de vatandaşlar farkında olmasa da, her zaman yüksek alarm durumundaydılar. Bruno, Kaiser gibi diğer önemli şahsiyetler de, görünmez güçler tarafından sürekli gözetim altındaydı; gölgeler, şeytanları uzak tutuyordu. Şu anda bile, Bruno ve ailesi gece için ayrılırken, Berlin sokaklarının altında gölgeler kıpırdanıyordu. Bruno zırhlı konvoya binerken, gökyüzünde bir fırtına patladı. "Görünüşe göre Tanrı, yakında ortaya çıkacak kan kokusunu gizlemek için bu gece bize bir fırtına bahşetmiş..." Bruno ne kadar da haklıydı. Bunun nedeni, Alman istihbaratının veya acımasızlığı ve verimliliğiyle tanınan Kaiser'in ünlü gizli polisi Stasi'nin elinden kaçan savaşın yıkıma uğramış bölgelerinden gelen istihbarat veya fısıltılar değildi. Hayır, Bruno sadece insan doğasını ve onun en sefil yönlerini anladığı için konuşuyordu. Bu gece, kutlamalar bittikten ve devletin gözleri artık arenaya odaklanmadığında, düşman harekete geçecekti. Neden? Çünkü Almanya, tüm dünyanın gözü önünde bir anlık zaferin tadını çıkarmıştı, ama yarın bunun gerçek olduğunu kanıtlamak zorunda kalacaktı. Ve saldırı etkinliğin ortasında gerçekleşirse, bu muazzam bir utanç olacaktı. Bruno, bunu doğru tahmin ettiğine hayatıyla bahse girmeye hazırdı. Şansına, buna gerek kalmadı, çünkü gerçekte anlamadıkları bir canavarı kışkırtan o lanet olası aptalların izini süren daha iyi adamlar vardı. Bruno'nun içgüdüleri doğruydu, çünkü kutlamalar sona erdikten sonra Zafer Alanı'na sızan Fransız devrimciler, çoktan izlendiklerinden habersizdi. Karanlıkta, gölgelerin arkasında, Büyük Savaş'ta öldüğü kesinleşmiş, kalıntıları askeri mezarlıklara gömüldüğü söylenen adamlar saklanıyordu. Ama işte buradaydılar, sessizce pusuda bekliyorlardı. Bunlar, kaos yaymak isteyenlerin bıraktığı enkazı takip eden gölgelerin hayaletleriydi. Devrimcilerden biri, arızalı fitili fark edince Fransızca küfretti. "Lanet olsun, sana daha uzun fitil al dedim! Bu ne lanet..." Cümlesini bitiremeden, tamamen siyah giyinmiş bir figür gördü: siyah deri trençkot, kask ve lastik gaz maskesi. Maskenin cam lenslerinden gelen ürkütücü kehribar kırmızısı renk, ay ışığını yansıtarak ona yırtıcı bir hava veriyordu. Devrimci donakaldı ve silueti izlemeye başladı. Ajan konuşmadı. Sadece parmağını dudaklarına götürdü; sessiz ve ölümcül. Hiç ses çıkarmadan, bir gaz tüpünün pimini çekti ve yere attı. Birkaç saniye içinde gaz yayılmaya başladı ve devrimciler, ölümcül sinir gazından boğazları kapanıp kasları kaskatı kesilirken nefes almakta zorlandılar. Hayatlarının son anları geçerken, ajan hareketsizce durup hesap yapıyordu. Saatinin tik takları, kaçınılmaz sonlarına doğru saniyeleri sayıyordu. Telsizine rapor verdi, sesi sakin ve soğuktu. "Deneysel sinir gazı dozları, on saniye içinde anında etkisiz hale getirme ve ölüm için yeterlidir. Çeşitli koşullarda en uygun kullanım için doğru dozaj üzerinde deneyler yapmaya devam edin. Ayrıca, bölgeyi temizlemek ve patlayıcıları imha etmek için bir ekip gönderin. Hiçbir hata yapma lüksümüz yok. Sivillerin ölmesi, başımıza gelebilecek en son şey." Sonra dönüp gölgelerin arasına kayboldu, sanki hiç orada olmamış gibi iz bırakmadan ortadan kayboldu. Geriye kalan tek şey, ölen devrimcilerin cesetleri ve son anlarının izleri idi. Ama onlar da çabucak temizlenecekti. Ajanın işinden geriye hiçbir kanıt kalmayacaktı. Karanlıkta gizlenen diğerleri gibi, onların varlıkları da dünyadan silinecekti — mesajları hariç. Bu, Stasi'nin Almanya'nın en yeni ve en ölümcül silahlarından birini, ait olmadıkları yerde sorun çıkarmaya cesaret eden aptallarda denediği bu gecenin birçok örneğinden sadece biriydi. Bu testlerin doruk noktası, kısa süre sonra gelişmiş bir sinir zehiri olan Sarin Gazı'nın yaratılmasına yol açacaktı. Bu silah o kadar yıkıcıydı ki, Reich onu yalnızca ulusun varlığının tehlikede olduğu en zorlu koşullarda kullanma hakkını saklı tutacaktı. Ancak dünya, bu silahın varlığından habersiz kalacaktı. Ve eğer bir gün öğrenirlerse, bu konuda bir şey yapmak için çok geç olacaktı.