Bölüm 493 : Barışın Yenilgisi

Bruno'nun ABD Başkanı ile görüşmesinden kısa bir süre sonra, kendini Alman Reich'ında, evinde buldu. Gemisi Trieste'ye indi ve orada, sığınağı olan Tirol'e giden özel bir trene bindi. Ailesi onu orada bekliyordu. Ve bekliyorlardı. Heidi, sarayın girişinde, elinde bir litre bira dolu bir bardak tutuyordu. Geleneksel Tirol Dirndl giymişti, altın sarısı saçları iki örgüye ayrılmıştı ve başında taze edelweiss çiçeklerinden yapılmış bir taç vardı. Bu manzara Bruno'nun nefesini kesmişti. O ise, onun halk kıyafetleriyle tuhaf bir tezat oluşturan, temiz ve modern bir resmi kıyafet giymişti. Bu kıyafetler, son zamanlarda çoğunlukla bayramlar ve geçit törenlerinde giyilmeye başlamıştı. Yine de gülümsemeden edemedi. Heidi ışıl ışıl görünüyordu. Ve buraya hiç yakışmıyordu. Neden böyle giyindiğini soramadan, Heidi sırıtarak bira bardağını ona doğru uzattı, sesi şakacıydı ve tam da doğru miktarda baştan çıkarıcıydı. "Birayı iç ve mutlu ol, seni yaşlı sapık." Bruno kahkahayı patlattı, bira bardağını alıp büyük bir yudum aldıktan sonra gözlerini tekrar ona çevirdi. Heidi, kalçalarını sallayarak oturma odasına doğru yürüdü ve alışılmış zarafetle kanepeye çöktü. Konuşmak için ağzını açtı, ama yine kesildi. Koltuğun koluna yaslanarak, bakışlarını tam istediği yere çekti. "Çocuklar gece için dışarıda. Eva onları Berlin'e götürdü. Yeterince büyük ve sorumluluk sahibi... Eski sarayda kalacaklar." Gülümsemesi derinleşti. "Bu, uzun zamandır ilk kez bütün gece kendimize ait demek. Peki... ne yapalım?" Bu sorunun cevabı gerekli miydi ki? Bruno her saniyesinin tadını çıkarmaya niyetliydi. Başka bir yerde, Heinrich, asil standartlara göre mütevazı ama zevkli ve sakin olan malikanesine döndü. Berlin'den uzakta, Bruno'nun eski evinden çok da uzak değildi. Uşağı ve mutfak personeli onu kapıda karşıladı. Yeni kazandığı asil statüsüne rağmen, Heinrich hiç saray yaptırmamış ya da maiyetini genişletmemişti. Her şeyi küçük tutmuştu. Sadık. Tanıdık. Bu sadakat, savaştan sonra, özellikle Alya Erwin ile evlenip kendi evlerine taşındıktan sonra, aklını başında tutmuştu. Elbette onları ziyaret etmeye devam etti, birlikte yemek yedi, hikayeler anlattı, torunlarını şımarttı, ama onlar onu bir kez bile ziyaret etmemişti. Ta ki bu geceye kadar. Mutfağa adım attı ve gözlerini kırptı. Oradaydılar: Erwin ve Alya, çalışanlarıyla birlikte yemek hazırlıyorlardı. "Alya? Erwin? Burada ne yapıyorsunuz?" Alya, önlüğüne un serpilmiş halde döndü ve tereddüt etmeden ona koştu. "Baba! Eve geldin!" Ona sarıldı, ama hemen geri çekildi. Burnunu kırıştırarak yakasını kokladı ve tanıdık bir koku aldı: Parfüm... "Baba..." dedi karanlık bir sesle, onu bırakarak. "Lütfen, ben evlenip evden ayrıldığım için eski alışkanlıklarına geri dönmedin, söyle." Heinrich, açıkça yakalandığını anlayarak boynunun arkasını kaşıdı. "Neden bahsettiğini bilmiyorum." Kız sinirli bir şekilde içini çekti. "Sen hiç yeniden evlenmedin. Yıllarca bunu anladım. Hiçbir kadının bana anne rolünü oynamak istemeyeceğinden korkuyordun. Ama ben artık büyüdüm. Bir ailem var. Artık yalnız kalmana gerek yok." Kollarını kavuşturdu, azarlayan ifadesi çok açıktı. "Artık hiç büyümeyen kırk yaşındaki bir çocuk gibi yaşamayı bırakmanın zamanı geldi!" Heinrich bir sandalyeye çöktü. Soğuk bir bira bardağı onu bekliyordu. Bardağı eline aldı ve içindeki kehribar rengi sıvıya sanki cevapları orada bulacakmış gibi baktı. "Kendi kızım tarafından azarlanıyorum..." Bir yudum aldı. Mutfağın diğer ucunda Alya, Erwin'e dirsek attı. Sessizce fısıldadı, "Barış zamanını iyi idare edemiyor galiba. Kaybolmuş gibi görünüyor. Eve gidecek kimsesi yok. Babana yardım edebilir mi diye sorabilir misin? Belki ona birini ayarlayabilir? Çok geç olmadan." Erwin, Heinrich'e baktı, yüzünde endişe belirmişti. Başını salladı. "Sabah babamı arayacağım. O kimseyi tanımayabilir... ama annem kesinlikle tanıyordur." Alya, ima edilen anlamı anlayarak gözlerini kısarak baktı. Erwin teslim olarak ellerini kaldırdı. "Sanırım o birini tanıyor," diye çabucak açıkladı. Alya başka bir şey söylemedi. Yorgun, biraz sarhoş ve sessizce sönüp giden babasına baktı. Sadece iç çekebildi. Çünkü kocasının haklı olduğunu biliyordu. Asil bir unvanı ve altınla dolu bir kasası olsa bile, yalnız bir yaşlı kadın avcısının çekici bir yanı yoktu. O gece geç saatlerde, karanlık Berlin'i kaplarken yağmur başladı. Şehir sınırlarının hemen ötesindeki bir mezarlıkta, üzerinde tek bir isim yazılı bir mezar taşı duruyordu: "Erich von Humboldt" Hayatında kim olduğu hakkında hiçbir yazı yoktu. Mezar taşı sade, süslemesiz ve gösterişsizdi. Ama dibinde, yağmurla sırılsıklam olmuş taze çiçekler vardı. Bu çiçekler, neredeyse üç yıldır, bilinmeyen bir kişi tarafından düzenli olarak, neredeyse ritüel bir şekilde bırakılıyordu. Ve o gece, sağanak yağmur altında sessizce duruyordu. Baştan aşağı yas kıyafeti giymişti. Yağmur gözyaşlarını gizliyordu, ya da yanındaki adam başının üzerine şemsiye açana kadar gizleyecekti. "Hanımefendi... nişanlınızın vefatının üzerinden neredeyse üç yıl geçti," dedi adam yumuşak bir sesle. "Bunu kabullenemediğinizi biliyorum. Ama rica ediyorum, lütfen yas tutmaktan kendinizi hasta etmeyin." Kuzgun saçlı kadın yüzünü sildi ve kendini toplamaya çalıştı. Neredeyse on beş dakikadır ağlıyordu. Görünür bir çaba ile ailesinin uşağına baktı ve zoraki bir gülümseme attı. "Seni buraya kadar getirip, böyle bakmana neden olduğum için özür dilerim, Wolfgang... Ama çiçeklerin taze kalmasını sağlamak gerekiyor. En azından bunu ona borçluyum." Wolfgang sessizce iç geçirdi ve başını salladı. Erich'in ölümüne ilişkin resmi kayıtlara rağmen, ne o ne de Leydi Luise buna gerçekten inanmamıştı. Ama Erich açıkça belirtmişti: kendisine bir şey olursa, komutanıyla asla iletişime geçmemeleri gerektiğini. Luise bunun nedenini hiç anlamamıştı. Erich, Bruno'dan her zaman saygıyla, hatta hürmetle bahsederdi. Yine de, iki yıl sonra bile onun isteğini yerine getiriyordu. Yine de Wolfgang merak etmeye başlamıştı. Belki de hanımının hayatına devam etmesini engelleyen şey keder değil, sessizlikti. Ve belki de bir zamanlar evleneceği adama verdiği yemini bozmanın zamanı gelmişti.