Bölüm 510 : Buz Prensesi Gelin

Bruno farkına varmadan, o gün gelmişti. Erwin'in düğünü sırasında Bruno, oğlunun tam bir erkek olmasını sağlamak için saygılı bir mesafe korumuştu. Ama bu gece, bu gece küçük kızlarından biri kocasına teslim ediliyordu. Bu tamamen farklı bir olaydı. Bu nedenle Bruno, Elsa'nın giyinme odasının kapısını çaldıktan sonra içeri girip uygun bir şekilde giyindiğinden emin oldu. Kapı açıldığında Heidi, Eva ve nedimeler Elsa'nın etrafında toplanmışlardı. Elsa, Alman aristokrat tasarımının son modasına göre giyinmişti. Zarif, muhafazakar, güzel. Elbisesi kardan daha beyazdı, lekesiz, tertemiz. Kızın platin sarısı saçları zarif bir örgüyle toplanmıştı. Yüzünü örten duvak, elinde tuttuğu beyaz gül buketinin arkasına düşmüştü. Elsa endişeliydi. Kızaran yanakları onu ele veriyordu. Tanıdık buz prensesi görünümü kaybolmuştu ve bu tek başına Bruno'ya onun kendini ne kadar zor tuttuğunu gösteriyordu. Bu sırada Heidi, erkeğine yaklaşarak, başka bir kadın hakkında doğru cevap verirse başını belaya sokacak bir soru sordu. "Çok güzel, değil mi? Kızımız buz tanrıçasının canlı bir örneği..." Bruno karısını kendine çekip dudaklarından öptü. Bu söze nasıl cevap vereceğini tam olarak bilmiyordu. Bir yandan, karısının en güzel kız olduğunu söyleyebilirdi, ama kızının düğün gününde, bu kadar şık giyinmişken? Hayır, bu kızının gururunu incitirdi. Bruno bunu asla yapamazdı. Bunun yerine karısını kollarına alıp sıkıca sarıldı ve bakışlarını Elsa'nın siluetine çevirdi ve çabucak bir uzlaşma yolu buldu. "O, annesinin düğün gecesi kadar ışıl ışıl..." Bu, her iki kadın tarafından da kabul edilebilir bir sözdü ve Elsa, annesi ve babasının kucaklaşmasına katılmak için aceleyle yanlarına koştu. "Oh baba! Sizi çok seviyorum... Büyürken her zaman yanımda olduğunuz için teşekkür ederim." Elsa ve Heidi, makyajlarının bozulmaması için gözyaşlarını tutmaya çalışıyorlardı. Bruno ise kızının başını son bir kez okşamadan onu uğurlayamadı. "Bana teşekkür etmene gerek yok, kızım. Seni doğru yetiştirmek benim onurum ve babalık görevimdi. Artık misafirleri yeterince beklettik, sence de öyle değil mi?" Bruno kolunu kızının omzuna doladı ve damadın gelini beklediği salona doğru sürükledi. Güneş, Aziz İsak Katedrali'ni ve muhteşem iç mekanını aydınlatırken müzik çalıyordu. Damat, gelinin koridordan yürümesi için altarın önünde bekliyordu. Ve gelin, Rusya'nın bir sonraki çarının gerçek imparatoriçesi gibi giyinmiş olarak ortaya çıktı. Yanında, koluna girmiş, onu altara kadar eşlik eden babası vardı. Bruno, kızı kadar abartılı giyinmişti, ama bu, normalde bu tür resmi törenlerde giydiği Alman Mareşal üniforması değildi. Bunun yerine, eski Rus tören üniformasını ve Romanov Hanedanı için Rus İç Savaşı'nda oynadığı rol nedeniyle aldığı madalyaları tozlarından arındırmıştı. Konuklar, her iki tarafın geniş ailelerinden Hohenzollern, Habsburg ve Alman İmparatorluğu, Rus İmparatorluğu ve Avrupa'nın dört bir yanından gelen çeşitli ailelere kadar çok çeşitlilik gösteriyordu. Yürüyüşün sonunda Bruno, kızını Çar Vişeski Alexei Nikolaevich'e teslim etti. Bruno'nun çabaları sayesinde, Alexei bu hayatta genç ve yakışıklı bir adam olarak büyümüştü. Gençliğinde onu hasta eden hastalığın yükünden kurtulmuştu. Bruno'nun tıp alanındaki yatırımları ve Rus-Alman ortak araştırma bloğunun oluşturulması, Alexei'nin durumunun günlük yaşamını etkileyecek şekilde hafifletilmesini sağladı. Geçmiş hayatında Karl Marx'ın kötülüğü ve onun inançlarının doğurduğu cinai deliler tarafından çok genç yaşta öldürülen genç çocuk, tam tören kıyafetleri içinde, bir gün kendi hakkı ile tahta çıkacak gerçek bir prens olarak duruyordu. Yüzünde şaşkınlık vardı, karısı Altar'da elini tuttu, nadiren halka açık yerlerde yaptığı gibi utangaç, alçakgönüllü, mahcup bir şekilde gülümsüyordu. O da aynıydı. Geleneksel Ortodoks düğün töreni sona erip karı koca ilan edilene kadar, ikisi de gözlerinin buluştuğu yerin ötesinde dünyada neler olup bittiğini bilmiyordu. Öpüşmeleri fotoğraflandı ve gazetelerde yayınlandı. Bu görüntü, bir gün birçok resmin konusu olacak ve kendi başına efsanevi hale gelecekti. Elsa damadı tarafından öpüldükten sonra, kilisenin ön sıralarında duran Heidi sonunda gözyaşlarını tutamadı ve Bruno'nun kollarında sevinçten hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı. Bruno, karmaşık duygularla bu sahneyi izledi. Bu, bu manzara... Çocuklarının evlenmesi ve bir zamanlar yaşadığı cehennemden kurtulup mutlu bir hayat sürmesi. Hangi ebeveyn bunu çocuğu için istemez ki? Bruno, ailesinin ilerlemesinin nedeni olduğunu defalarca anlamıştı. Onların yaşamaması için kendi ellerini pisliğe sokup kirlenmişti. Dünyanın tüm yükü omuzlarında gibi hissettiğinde savaşmasının, dayanmasının ve devam etmesinin nedeni buydu. Ve çoğu zaman bu sadece bir his değildi. Bu, içinde bulunduğu durumun gerçeğiydi. Ve yine de o anda, göklerin ışığıyla kör olan Bruno hatırladı: Bu hayat bir kaza değildi. Buradaki varlığı şans değildi. Bu kaderdi. Yukarıdaki Baba tarafından belirlenmişti. Sonuçta... dünyayı kaderinden kurtarmak için tam da gerekli olan yerde yeniden doğması başka nasıl mümkün olabilirdi ki?