Bölüm 602 : Sürgündeki Taht

Veranda körfeze bakıyordu. Buradan, iç kesimlerdeki kilometrelerce uzaktaki yerden bile, deniz tuzu ve okaliptüs kokusu yaz havasında yayılıyordu. Beyaz badanalı sütunların ötesindeki ağaçlarda papağanlar cıvıldıyordu ve malikanenin bahçeleri, Paris'in gri taşlarından ve onun olabilecek tahtından çok uzaklarda, tropikal renklerle çiçek açmıştı. Paris Kontu Henri, keten takım elbisesiyle, ellerini arkasında kavuşturmuş, esinti manşetlerinin kenarlarını hafifçe çekiştiriyordu. Yanında, eldivenli ellerini kucağında birleştirmiş, gözlerini mütevazı güneş gözlükleriyle gizlemiş eşi Isabelle d'Orléans-Braganza oturuyordu. Önlerinde mütevazı bir basın toplantısı vardı; Fransız, Brezilyalı ve hatta birkaç İspanyol muhabir. Onları buraya çeken siyaset değil, sembolizmdi. Çünkü parçalanmakta olan bir dünyada, unutulmuş kralların sözleri yeniden anlam kazanmıştı. Mikrofon cızırdadı. Henri öne çıktı. Gülümsemedi. Yavaşça konuştu, her heceyi Fransa'nın eski sarayının uzun zaman önce kaybolmuş ama unutulmamış, asil ve keskin tonuyla telaffuz etti. "Bugün, bir hak talebinde bulunmak için konuşmuyorum. Bir asilzade olarak değil. Bir Fransız oğlu ve medeniyet adamı olarak konuşuyorum." Kalabalıkta bir mırıldanma duyuldu. "Hepimiz, Avrupa'nın ikinci bir çılgınlık dönemine girmesini dehşetle izledik. Bu, zorunluluktan ya da açlıktan değil. Özgürlüğün ateşle dayatılması gerektiğine ve barışın ancak geleneklerin boyun eğdirilmesiyle sağlanabileceğine inanan insanların ideolojilerinden kaynaklanıyor." Alnı kırıştı, sesi karardı. "Charles de Gaulle bir kurtarıcı değil. O bir tiran, erdem bayrağı altında ideolojik savaşlar yürüten, parlamento maskesinin arkasına saklanan bir Cumhuriyetçi Napolyon." Bir haber bülteninin kopyasını kaldırdı: Üç gün önce de Gaulle'ün Élysée konferansında yaptığı ve artık kötü şöhretli olan konuşma, Fransız liderin "demokrasinin tehdit edildiği her yerde onu savunma" niyetini açıkladığı konuşma. Henri kağıdı elinde buruşturdu. "Demokrasi bir kılıç değildir," dedi. "Demokrasi bir bahçedir. Toprak izin verdiği yerde büyür. Ve egemen bir toprağa bombalar ve mermiler ekerseniz, çiçek açmaz, çürür." Bakışlarını doğrudan gazetecilere çevirdi. "İspanya başarısız bir devlet değildi. Yabancıların kurtarmasını bekleyen anarşik bir tiranlık alanı değildi. Halkının desteğiyle egemen bir kral tarafından yönetilen, istikrarsızlıktan kurtulan bir monarşi idi." Bir an durdu ve sesi daha soğuk bir tona geçti. "Charles de Gaulle'ün yaptığı şey sadece bir hesap hatası değildi. Medeniyete karşı bir hakaretti. Radikallere silah sağlamak. Düzeni bozmak için isyanı teşvik etmek. Demokratik kurtuluş bahanesiyle egemen bir krallığın sınırlarını ihlal etmek." Henri'nin gözleri kısıldı. "Liberalizmi sanki İncil gibi yayıyor, ama gerçekte o bir virüs gibi davranıyor; Bolşevizm kadar radikal ve belki de daha sinsi bir virüs." Yabancı basında bir hayret dalgası yayıldı. "Kızıllar bir kiliseyi yakarken, de Gaulle onun yerine bir parlamento komitesi koyuyor. Radikaller bir kralı giyotine gönderirken, o onu broşürler ve ambargolarla itibarsızlaştırıyor. Egemenliğe saygı duymuyor, onu kıskanıyor, çünkü o egemenlikle doğmadı." Arkasında Isabelle gözlüklerini indirdi ve destek için başını salladı. Henri tüm boyuyla dikleşti. "Şunu bilin ki," dedi, "Fransa'nın gerçek evlatları bu adamın yanında değildir. Biz, Hıristiyan dünyasının düzeninin yıkılmasına, ailenin, mihrabın ve tacın aşınmasına karşı duruyoruz." Eli hafifçe titriyordu, ama tereddüt etmedi. "Bir gün, tüm devrimler gibi Cumhuriyet de düşecek. Ve düştüğünde, medeniyeti savunan Fransızların hala var olduğunu hatırlayın. Kaosu değil, sürekliliği seçenlerin." Podyumdan geri çekildi. Kimse alkışlamadı. Buna katılmadıkları için değil, söylenenlerin ağırlığı nemli havada çok fazla hissedildiği için. Sürgündeki bir hükümdar konuşmuştu, güçle değil, netlikle. Ve Roma, Madrid, Berlin ve Viyana'da kralların yeniden yükselişe geçtiği bir Avrupa'da, bu netlik herhangi bir ordudan daha tehlikeliydi. Bruno sandalyesine yaslanıp, parmaklarını düşüncelere dalmış bir şekilde birbirine doladı. Henri iyi bir performans sergilemişti, hatta biraz fazla iyi. Adil yargılamayla dolu sözleri, Fransa'daki ajanlarına, savaş patlak verdiğinde devrimci eylemlerde bulunacak kışkırtıcıları yerleştirme imkânı vermiş olabilirdi. Şimdiye kadar, Fransız halkı savaştan bıkmıştı, Büyük Savaş'ta neredeyse tüm bir nesli kaybetmiş, ardından gelen iç savaşta da bir nesil daha kaybetmişti. Ama şimdi... şimdi daha geleneksel bir vicdana sahip ve Cumhuriyet'in bitmek bilmeyen savaşlarından bıkmış olanlar, zamanı geldiğinde haklı hükümdarlarını desteklemek için ayaklanmaya hazır olabilirlerdi. Bu nedenle Bruno, kendine bir kadeh porto şarabı doldurdu, kadehini çevirerek bir yudum aldı. "Aferin, Henri... Aferin..." Henri'nin konuşmasına tanık olan tek güç Bruno değildi. Aslında, dünyanın dört bir yanındaki tüm dünya liderleri onu izlemişti. Hâlâ tahtta olan krallar, Henri'nin sözde demokrasilerin ikiyüzlülüğünü ortaya koymasından oldukça memnunlardı. Aslında bu, kendi ülkelerindeki solcu kışkırtıcıları bastırmak için kendi propaganda çabalarına da katkıda bulundu, tıpkı Bruno'nun talimatıyla Büyük Savaş ve sonraki yıllarda Alman Reich'ının yaptığı gibi. Fransız Cumhuriyeti ile birlikte istemeden kınanan demokratik hükümetlere gelince. Henri'nin sert sözlerinden hiç memnun değillerdi. Birçoğu, sonraki günlerde bir tür hasar kontrolü yapmak için ortaya çıktı. Her halükarda, İspanya doğrudan İkinci Dünya Savaşı'na girmedi, ancak bunun zeminini hazırladığı kesindi. Bruno'nun geçmiş hayatında, İkinci Dünya Savaşı faşizm ve Bolşevizm arasında bir çatışmaydı. Bolşevizm sonunda galip gelmiş ve zaferinde ona yardım eden tüm demokratik hükümetleri etkilemişti. Ancak bu hayatta, İkinci Dünya Savaşı gelenek ile Aydınlanma'nın insanlığa açtığı son yara olan liberalizm arasında yaşanacaktı. Bruno, düzenin bir kez ve sonsuza kadar hakim olmasını ve başarısız ideallerin ait oldukları tarih kitaplarına gömülmesini sağlayacaktı. Ya da dünyayı kendisiyle birlikte yok edecekti. Bu noktadan itibaren barışın imkânı kalmamıştı ve dünya liderleri bunun farkındaydı.