Bölüm 67 : Tanrı, Aile, Kaiser ve Vatan

Bruno'nun iyileşmesi oldukça hızlı oldu. Neden olmasın ki? Kurşun vücuduna zar zor girmişti. Mermi çıkarıldı, bir iki dikiş atıldı ve bandaj yapıldı. Bandajlar Bruno'nun karısı tarafından zamanında ve özenle değiştirildi. Elbette, neredeyse ölmüştü ve alkolik olmasaydı ölecekti, ama aldığı yara çok hafifti. Ölümden kıl payı kurtulmasının sebebi, kalın ve ağır yünlü paltosunun ve göğüs cebindeki çelik matarasının olmasıydı. Aksi takdirde mermi kesinlikle kalbini delip onu öldürürdü. Heidi'nin aşırı koruyucu ve neredeyse annesel bir şekilde tepki vermesi nedeniyle Bruno, kadın tarafından yatakta dinlenmeye zorlandı ve hasta bir çocukmuş gibi ona bakıldı. Bu durumun kendine özgü bir çekiciliği olsa da Bruno, sevgili karısının aşırı tepki gösterdiğine içtenlikle inanıyordu. En azından başarısız saldırıyı başlatanların bakış açısından, suikast girişiminin tek bir olumlu yanı vardı. O da, Bruno'nun Kızıl Ordu ve bölgedeki destekçilerini kökünden yok etmek için Volga Bölgesi'nde planladığı Kış Taarruzu'nun etkili bir şekilde bahara ertelenmiş olmasıydı. Bu, Kızıl Ordu'ya Çarlık güçleri ve saldırılarına karşı hazırlık yapmak için zaman kazandırdı. Açıkçası Bruno, kışın Çaritsyn'e yürümek zorunda kalsa bile bunun olmasını engellemek istiyordu. Alman Ordusu'nun geçmiş hayatında İkinci Dünya Savaşı sırasında yaptığı ve birçok yönden tüm savaşı kaybetmesine neden olan bir hataydı bu. Sonuçta, Sovyetler Birliği birçok tarihi Rus şehrinin adını Sosyalist Devrim'in liderlerinin adlarıyla değiştirmişti. Örneğin, Saint Petersburg Leningrad, Tsaritsyn ise Stalingrad olmuştu. Bu nedenle Bruno, şehre ve içindeki Bolşeviklere yönelik saldırısını sürdürebilmek için ikmal hatlarının hazırlıklarında aşırı tedbirli davranıyordu. Bruno, sonuçta, kendinden öncekilerin yaptığı hataları tekrar edecek türde bir adam değildi. Aslında, söz konusu hatalardan ders çıkarma ve onları tamamen önleme eğilimindeydi. Bu, bir erkekte nadir görülen bir nitelikti. Sonuçta, çoğu insan, önceden uyarılsa bile, atalarının yaptığı hataları tekrar etme eğilimindeydi. Belki de bu, insanlığın doğasında var olan kibirden kaynaklanıyordu, ama birçok insanın yaşam tarzı böyleydi. Ancak Bruno, bu aşağılık adamlarla aynı hamurdan yapılmamıştı ve bu nedenle, askerlerinin sadece Tsaritsyn'i değil, tüm Volga bölgesini ele geçirmek için ihtiyaç duydukları giyecek, erzak, tıbbi malzeme, silah ve mühimmatı temin etmek için Kış Taarruzu için kapsamlı hazırlıklar yapmıştı. Tabii ki, suikast girişimi ve bu sırada aldığı yaralar nedeniyle bu planlar tamamen boşa gitmişti. Bu nedenle Bruno, çok daha uzak bir gelecek için başka hazırlıklar yapmak üzere gün içinde bolca zamanı vardı. Şu anda yatağında yatarken, Demir Tugay'ın Rusya'ya gönderilmesinin doğuracağı doğal sonuçları ve Kızıl Ordu ile daha etkili bir şekilde başa çıkabilmesi için Çar'a verdiği şeyi düşünüyordu. Tachanka, zırhlı savaşın olmadığı bir dönemde değerli bir silahtı. Ancak Bruno, bunlarla başa çıkmak için zaten yeterli bir cevaba sahipti. Modifiye ettiği E-10 tankında kullanılan güç aktarma sistemi, büyük ölçüde önceki hayatında Panzer V Panther Orta Tankında kullanılan sistemden esinlenerek tasarlanmıştı. 690 HP veya 515 KW güç üretebiliyordu. Ancak Panther Tank 44,8 ton ağırlığındayken, E-10 Serisi tanklar maksimum 25 ton ağırlığındaydı. Ya da Bruno'nun bu hayatta adlandırdığı adıyla Panzer I. Bruno'nun özel modeli toplamda yaklaşık 20 ton ağırlığındaydı. Bu, Panther Orta Tank'ın yarısından daha azdı. Bu, hız ve manevra kabiliyeti açısından toplam güç-ağırlık oranının çok daha avantajlı olduğu anlamına geliyordu. Bu nedenle, Tachanka'nın maksimum hızı saatte yaklaşık 12 mil veya saatte yaklaşık 19 kilometreydi. Ancak, bu hayattaki Alman Panzer, Panther Tank'ın kendi başına bunu yapabilecek kapasitede olması nedeniyle bu hızı kolaylıkla üç katına çıkarabilirdi. Gerçekçi olarak, bu hayattaki Panzer I'in maksimum hızı, Tachanka'nın hızının 5 katı, hatta daha fazla olabilirdi. Sadece bu da değil, Tachanka sadece Maxim Ağır Makineli Tüfek ile donatılmıştı. Ruslar kendi varyantlarını benimsediğinde, bu tüfek 7,62x54rmm kartuş ateşleyecekti. Başka bir deyişle, .30 kalibre kartuş. Bu arada, Panzer 1, kulesi üzerinde 5 cm'lik bir ana top ve eş eksenli olarak monte edilmiş 8 mm'lik bir makineli tüfek ile donatılmıştı. Bu, Bruno'nun geçmiş hayatındaki E-10 prototip hafif tankını model alan bu hayattaki Panzer 1'in, yaklaşan Büyük Savaş'ta doğu cephesinde savaşabilecekleri Tachankaları sadece hızla geçmekle kalmayıp, ana topuyla tek bir atışla yok edebileceği anlamına geliyordu. Diğer bir deyişle, Bruno makineli tüfeklerin veya hatta Tachanka'nın etkinliğini ifşa etmekten korkmuyordu, çünkü bu şeyler ya Büyük Savaş'ın başlangıcında zaten keşfedilmiş olacaktı ya da Bruno'nun hazırlıklarını yaptığı şeylere karşı gerçekten bir şey yapamayacaktı. Bruno bu konuları düşünürken, üç çocuğu koşarak yanına geldi. Bruno, tuvalete gitmek veya duş almak dışında yataktan kalkmak bile karısının öfkesini uyandırmaya yeteceğinden, yatakta dinleniyordu. Çocuklar, babaları eve erken döndüğü anda endişelenmişlerdi. Birinin babalarının canını almaya çalıştığından haberi yoktu. Ama aptal değillerdi. Annelerinin babalarına bebek gibi davrandığı ve onun bütün gün yatakta yattığı ortadaydı. Ya yaralanmıştı ya da hastaydı. Bu nedenle Bruno'nun iki kızı ve tek oğlu babalarına koşarak yatağına atladılar. Yaşlı adamın iyi olup olmadığını kontrol etmek için. Eva en büyükleri olduğu için Almanca'yı daha iyi biliyordu ve bu nedenle babasına neyin yanlış olduğunu sorabilme konusunda daha yetenekliydi. "Babanız yaralandı mı? Yoksa sadece hasta mı?" "Babam yaralandı mı? Yoksa sadece hasta mı?" Olaylar ve hafif yaralanması nedeniyle çocuklarını endişelendirmek istemeyen Bruno, kızlarını kollarının arasına alıp her şeyin yolunda olduğunu söyledi. "Ben iyiyim, sadece biraz keyifsizim, hepsi bu. Üstelik biraz da evimi özledim. Bu yüzden yurtdışı seyahatine ara verip annenizi ve sizi görmeye karar verdim. Endişelenmenize gerek yok. Birkaç hafta içinde iyileşirim. Ama korkarım, iyileşince hepinizi bir kez daha terk etmek zorunda kalacağım..." Bruno doğal olarak çocuklarının umutlarını yükseltmek ya da onlarla uzun süre kalacağı izlenimini vermek istemiyordu. Bu onlara acımasızca olurdu ve bir baba olarak en son istediği şey buydu. Bu nedenle Bruno, çocuklarına durumun gerçekliğini, onları sadece rahatsız edecek gereksiz ayrıntıları vermeden anlattı. Bu ayrıntılar çocukluk travmasına neden olabilirdi. Bruno bunu mümkün olduğunca uzun süre önlemek istiyordu. Heidi, Bruno'nun durumunu sezmiş gibi, bir anda odaya koşarak, muhtemelen az önce hazırladığı yemeğin bir kısmı yapışmış tahta kaşığıyla elinde, odaya girdi. Kadının yüzünde, babalarının üzerine bu kadar küstahça atlayan çocuklarına sert bir bakış vardı ve onları hemen azarladı. "Babanıza dikkat edin! Çok zor günler geçirdi, üstüne küçük haydutlar gibi atlamanız hiç yardımcı olmuyor!" Çocuklar anında odadan kaçtılar, sanki hayatları tehlikedeymiş gibi annelerinin yanından koşarak geçtiler. Ciddi bir niyetleri yoktu, çünkü bunu yaparken açıkça gülüyorlardı ve annelerinin otoriter kişiliğiyle dalga geçiyorlardı. "Kaçın! Annem kızdı!" "Annem sizi yakalayacak!" "Bekleyin, beni bırakmayın!" Çocuklar köşeyi dönüp kaybolduktan sonra Bruno bile kahkahalara boğuldu. Bu da Heidi'nin dudaklarını bükmesine ve kocasına bakmayarak kollarını kavuşturmasına neden oldu. "Gerçekten, onları çok şımartıyorsun..." Kısa bir an için Bruno'nun karısı ve çocukları, endişelerini tamamen unutturmuştu. Onu sadece bir değer duygusuyla doldurmuştu. Aynı zamanda, onun için için savaştığını hatırlattı. Marksizmin kötülüklerinin dünyaya yayılmamasını sağlamakla kalmayıp, o anda keyif aldığını fark ettiği geleneksel yaşam tarzını korumak için de savaşıyordu. Bruno, sadece dünyayı Marksizm kötülüğünden kurtarmak için Bruno, dünyayı Marksizm kötülüğünden kurtarmak için değil, aynı zamanda Tanrı, Aile, Kaiser ve Vatan için de savaşıyordu. Evet, artık hayatındaki en önemli üç şeyin yanı sıra Tanrı için de savaşıyordu. Önceki hayatında Bruno ateistti, ya da en azından agnostikti. Tanrı'ya küfreden ve çok yanlış giden bir dünya için sık sık küfreden bir adamdı. Bu yeni hayatında bile, dini hayatının önemli bir parçası olarak kabul etmeyi inatla reddetmişti. Ancak, başka koşullar altında onu öldürebilecek bir suikast girişiminden kurtulduktan sonra, önceki hayatında sahip olamadığı lüks olan sevgi dolu ailesinin yanında yatarken, Bruno başına gelenlerin Tanrı'nın iradesi olup olmadığını düşünmeye başladı. Tanrı, Bruno'yu geçmişteki hatalarını düzeltmesi için zamanda geri mi göndermişti? Yani, onun reenkarnasyonunu ve Rus karlarında ölmesi gereken bir suikast girişiminden kurtulmasını başka nasıl açıklayabilirdiniz? Bruno artık "Tanrı bizimle!" sözlerini, halkının kültürünün ve tarihinin bir savaş çığlığı olarak haykırmıyordu. Hayır, Tanrı'nın kendisiyle birlikte olduğuna içtenlikle inanıyordu. Tanrı'nın iradesine göre hareket ettiğine ve Tanrı'nın onun istediği şeyi istediğine inanıyordu. istediğine inanıyordu. Bu yeni keşfedilen inanç duygusu, Bruno'nun bu hayatta askeri mükemmelliği mükemmelliğini sürdürmesi için bir neden daha olmuştu, bu onun akıl sağlığını kaybetmesine mal olsa bile. Bu, dünyanın onun son hayatının son günlerinde yok olduğu duruma düşmemesi için değerli bir fedakârlıktı. Çok geçmeden Bruno ayağa kalkacak ve Saint Petersburg'a giden ilk gemiye binecekti. Orada Demir Tugay ve Çar için savaşan Sadıklar ile birleşecekti. Ardından Bahar Taarruzu'na başlayacak ve bu sayede Volga Bölgesi'ndeki Kızıl Ordu ve destekçilerini yok edeceklerdi.