Bölüm 92 : Stalin'in Ölümü

Joseph Stalin, Bruno'ya geniş gözlerle ve iğne kadar ince göz bebekleriyle baktı. Bu adamdan ve onun acımasız takibinden kaçmak için oldukça uzağa koşmuştu. Ve şimdi, diktatör adayı karşısına oturmuşken, Bruno'nun arkasında ölümün beklediğinden korkmaktan kendini alamadı. Sanki karşısındaki yabancı general, Azrail'in ajanıymış gibi, Bruno'nun omzuna elini koyarak olacakları onayladı. Bir içki mi? Gerçekten mi? Bu, bu durumda bir nezaket değildi, hoş da değildi. Böylesine acınacak bir duruma düşmüşken, böyle bir teklif Bruno için, önünde ölmek üzere olan yenilmiş zavallıya zaferini övünmek için bir yoldu. Yine de Joseph Stalin, bunu reddedemeyeceğini biliyordu ve sessizce başını sallayarak kaderine boyun eğdi. Bruno elbette ıslık çaldı ve kapının dışında duran adamların dikkatini çekti. Bir şişe votka ve iki bardak istediğinde şaşırdılar, ama yeni terfi almış mareşalin isteğini yerine getirdiler. Bruno ile en çok nefret ettiği kişi arasında söylenen ilk sözler aslında Stalin'e aitti. "Çar'ın seni Rus Ordusu'nun Mareşali olarak atadığını görüyorum. Davamızı gözlerimizin önünde tamamen yok etmek için yaptıklarına bakılırsa, bu ödülü hak ettin. Yine de neden bizi bu kadar nefret ettiğini anlayamıyorum. İşçilerin hayatları ve hakları senin gözünde bu kadar değersiz mi, seni burjuva pisliği?!" Bruno kendine bir içki doldurdu, sonra Stalin'e de bir tane doldurdu. Adamın kendisi hakkındaki yanlış algılarına gülmedi, hemen cevap da vermedi. Bunun yerine kadeh kaldırdı, votkayı tek dikişte içti ve adama zehirli olmadığını gösterdi. "Prochnost!" Stalin içtiğinde sessiz kaldı, Bruno'nun kadeh kaldırmasını kabul etmedi. Bu, Kızıl Ordu'ya karşı savaş alanında gösterdiği gücün bir övüncesiydi. Bunun yerine, adamın yanıt vermesini bekleyerek sessizce onu izledi. Ve yanıt verdiğinde, gerçekten şaşırtıcı bir monologdu. "Beni yanlış anladın... Sizi Marksistler olarak, işçi sınıfını temsil ettiğinizi iddia ettiğiniz için nefret etmiyorum. Yani, ben kendim de profesyonel bir asker olan bir adamın torunuyum, savaş alanında gösterdiği cesaret ve vatanını savunurken yaptığı kahramanlıklarından dolayı asilzade ilan edildi. Adım soyadım asil ama gerçekte ben bir askerim. Ailem fabrikalarımızda çalışan işçilere her zaman kendilerini ve ailelerini geçindirebilecekleri adil bir ücret ödemiştir. Buna ek olarak, sizlerin aksine hala saygın ve ahlaki değerlere sahip olan işçi sınıfını temsil eden siyasi partilere önemli katkılarda bulunuyoruz. Hayır, sizden ve sizin gibilerden nefret ediyorum, çünkü inançlarınızın doğası gereği hepiniz temelde insanlık düşmanısınız. İdealleriniz, binlerce yıllık geleneği, sadece kendi kıskançlığınız için tarihin çöplüğüne atmaya mahkum ediyor. İnançlarınız aileleri parçalayıp, başarılarıyla bu kadar olağanüstü bir konuma yükselmiş büyük adamları toplu mezara mahkum eder. Kan, ter ve gözyaşlarıyla inşa ettiğimiz şeyleri bizden çalacak ve sahipliği hak etmeyen başkalarına dağıtacaksınız. Varlığınızla, idealleriniz yüz milyonlarca masum erkek, kadın ve çocuğu zamanı gelmeden çok önce öbür dünyaya gönderecek. Çünkü siz aileye, inanca, vatanına veya yüce Tanrı'ya inanmıyorsunuz. Sizden nefret ediyorum, çünkü günün sonunda siz ve sizin inançlarınızı destekleyenler, tembel, ahlaksız, beceriksiz, yeteneksiz, katil birer dejenere sürüsünüz. Hayatlarındaki tüm hataları, kendilerinden daha iyileri gibi olamadıkları için kendi yetersizliklerine bağlayabilen insanlar. İşte bu yüzden sizden bu kadar çok nefret ediyorum. Eğer Tanrı beni sizin kaderini değiştirmek için bu dünyaya getirmemiş olsaydı, sizi yanarken görmek için kendi gücümle zaman ve mekanı parçalamaktan çekinmezdim. Şimdi iç, çünkü bu hayatında biraz olsun mutluluk bulabilmen için son şansın. Bu şişeyi bitirdikten sonra, Vladivostok şehrinde bir ateş yakacağım ve bu hayatta ya da geçmiş hayatında insanlığa karşı işlediğin suçlar için kazığa bağlanıp yakılacaksın. Çünkü senin gibi bir katil için daha layık bir ölüm düşünemiyorum." Joseph Stalin, monarşiyi temsil eden bir adamın kendisini bu şekilde görmesine şaşırmadı. Bir asilin onun davasını anlamasını da beklemiyordu. Ama onu kazığa bağlayıp yakmak, o kadar acımasız bir ölümdü ki, kendisi bile basit devrim eylemleri için haksızlık olduğunu düşündü. Ve bu cezaya hemen itiraz etti. "Beni diri diri yakacak mısınız? Benim standartlarıma göre bile, bu çok az insanın hak ettiği bir zulüm! Böyle barbarca bir son hak edecek ne suç işledim?" Bruno, elbette, Stalin'in onun ölümünün neden bu kadar acımasız olacağını anlamadığını biliyordu. Ama açıkçası, Stalin ve rejiminin işlediği, kibar toplumda asla dile getirilemeyecek suçları örtbas etmek için yeniden adlandırılan Nazino trajedisinin masum kurbanlarıyla karşılaştırıldığında, bu onun hak ettiğinden çok daha merhametli bir kadardı. Bu olayı araştırmak isteyenler, bunu kendi sorumluluklarında yapmalıydı, çünkü katliamın tamamı, kalbi zayıf olanların kaldırabileceği bir şey değildi. Akademik çevrelerin dışında yaygın olarak "Yamyam Adası" olarak anılan bu olay, Stalin ve onun korkunç rejiminin emriyle topraklarını terk etmeyi reddeden masum çiftçilerin maruz kaldığı dehşetin sadece bir kısmını açıklıyordu. Bruno'nun bakışları sadistçe, sırıtışı ise ölümcül hale geldi. Karşısında oturan adama karşı gerçek nefretini ve intikamını alabilseydi ne kadar ileri gidebileceğini ifade ediyordu. "Eğer bana kalsaydı, işkencen sonsuza kadar sürerdi. Ama böyle bir karar benim gibi bir adamın elinde değil. Hayır, korkarım ki yapabileceğim tek şey, Tanrı'nın senin için hazırladığı cezanın bir kısmını taklit etmek. Öyleyse iç, çünkü son anlarında sana en azından biraz merhamet göstermediğimi söylemesini istemem. Votka en azından acını biraz dindirecektir. Hak ettiğinden çok daha fazlası, ama ne yazık ki ben merhametli bir adamım. Ruhunun bekçisine gönderilmeden önce sana bu son hediyeyi vermekten başka çarem yok." Bunu söyledikten sonra Bruno kendine son bir bardak votka doldurdu ve sanki bir shot içiyormuş gibi tek dikişte içti. Ardından ayağa kalktı, Stalin'in yanından geçerek omzuna hafifçe vurdu ve şişeyi ve bardakları odadan çıkardı. Kamuya açık infazından önce intihar edemeyeceğinden emin olmak için. Ardından Bruno, Stalin'in bu hayattaki sonunu getirecek ateşin hazırlıklarını yaptı. Stalin'in işlediği suçların tam anlamıyla hak ettiği bir sondu. Stalin'in Bruno ve Rus ordusunun elinde ölümü herkesin malumuydu. İç savaş boyunca Bruno ve Rus yetkililer, Bolşevik Devrimi'nin tüm liderlerini tek tek yakalayıp ortadan kaldırmış, her biri bir öncekinden daha kötü bir şekilde ölmüştü. Bruno, 1904 kışında Rusya'ya ayak basalı bir yıldan fazla olmuştu ve bu süre zarfında, Çar'ı devirip Rusya'da bir "komünist ütopya" kurmak isteyen Kızıl Ordu ve Bolşevik Devrimi'ne karşı savaşı yönetmişti. Şimdi, 1906'nın ilk aylarında, Bolşevik devriminin hayatta kalan tek bir lideri vardı. Yoldaşları ölmüştü, her biri Kızıl Felaket'in elinde korkunç bir son yaşamıştı. Doğrusu, Lenin en azından birinin ülkeden canlı çıkacağını ummuştu. Bolşevik partisi ve Kızıl Ordu olarak bilinen hareketlerinin militan kanadı için işler kötüye gitmiş olsa da, o hala kendisi ve yoldaşlarının bir gün geri dönüp başladıkları işi bitirebileceklerine inanıyordu. Ancak Lenin, Stalin'in acımasız sonunu okuduğunda, kalbi, eğer bunu yapabilecek durumda olsaydı, bir acı hissetti. Yoldaşlarının aksine, tek tek avlanıp suçlarından dolayı idam edilen yoldaşlarının aksine. Lenin çoktan ülkeden kaçmıştı. Felaketin ardından, Kızıl Ordu'nun politikası, savaş alanından kaçan kendi askerlerini sırtlarından vurmaktı. Stalin, Kızıl Ordu'nun gerilla mücadelesini yönetmek için geride kaldı. Oysa korkak ve fırsatçı Lenin, çabalarının boşuna olduğunu ve devrimin başarısızlığa mahkum olduğunu çabucak anladı. Sonuç olarak, Rusya'dan sürgünde yaşadığı yere, ya da en azından 1904'te devrim başlamadan hemen önceki yere kaçtı. Son zamanlarda, komünist devrimci için her şey yolunda gidiyordu ve bu nedenle Lenin günlük hayatında daha gevşek davranmaya başladı. Ancak İsviçre'nin tarafsız bir devlet olması, Rusya'da işlediği suçlar nedeniyle onu Avrupa'nın büyük güçlerine resmi olarak teslim etmeyeceği anlamına gelmiyordu. Bu, Kaiser ve Çar'ın ajanları tarafından takip edilmediği anlamına da gelmiyordu. Bu nedenle Lenin, tüm yoldaşları gibi yakında sonunu bulacaktı. Sonuçta, farkında olmasa da, Alman Krallığı'nın ajanları Cenevre'de onu izliyor ve her hareketini takip ediyordu. Bruno'nun İsviçre'ye gelip listesindeki son ismi bizzat alıp infaz etmesi an meselesiydi. Ve bunu yaptığında, bu dünyanın düzenini parçalamakla tehdit eden iç savaş nihayet sona erecekti.