Bölüm 295 : Rünler

"Bu nasıl mümkün olabilir?" Yennefer'in hayranlık dolu sesi kulaklarımda yankılandı. Bir sandalyeye oturdum, üst bedenim yarı çıplak ve ona tamamen açık bir haldeydim. Yennefer arkamda durmuş, kendi kendine bir şeyler mırıldanırken, ben de ereksiyonumu saklamak için elimden geleni yapıyordum. "Siktir et bu aptal vücudu." Yemin ederim, kendimi teşhir etmekten zevk alan türden bir adam değilim. [<Ya da asla bilemezsin—>] "Beni kendimden şüphe ettirme, seni aptal tanrıça." Diye inledim ve aptal şeyimi saklayabilmek için pozisyonumu değiştirdim. Neden bu kadar büyük ki? İç çekerek ona baktım. Kaşları çatık bir şekilde bir deftere bir şeyler yazıyordu. Pembe tonlu beyaz saçları çalışırken yüzüne düşüyordu ve konsantre olduğu için kaşlarının çatılmış hali... "Siktir et benim vücudumu." "Nasıl hala hayattasın?" diye sordu, defterini masaya çarparak. "...Bilmiyorum," diye cevapladım, sorusunu umursamadan omuz silktim. İçini çekip gözlerini ovuşturdu ve sonra emretti: "Eğil." "Ne?" diye sordum, elimi göğsüme koyarak. "Ne demek istiyorsun?" "Sadece eğil," diye yorgun bir şekilde tekrarladı ve yaklaşmaya başladı. "Sana saygı duyuyorum, Profesör Yennefer, ama ben öyle bir adam değilim..." Sözlerim aniden kesildi, çünkü o, sırtımı omurgam boyunca okşarken başımı aşağı doğru itti. '.... Bana öyle dokunma, kadın. [<Ne utanmaz.>] 'Biliyorum, haklısın...' [<Senden bahsediyorum.>] '.....' Boğazımı temizleyip, ereksiyonumu düzelttim. Hepsi o kan emicinin suçu! [<Sanki senin günahın şehvet değilmiş gibi konuşuyorsun—>] "Benim tarafımda mısın, yoksa karşı mı?" [<Tabii ki senin tarafındayım.>] "O zaman çeneni kapa." "Tamam, sanırım anladım." Inna'nın homurtularını duymazdan gelerek Yennefer'in sesi yankılandı. Kafamı okşadı — bu harekete nasıl tepki vereceğimi bilemedim — ve yavaşça uzaklaştı. Bakışları deftere çevrilmiş, bir şeyler yazmaya devam ediyordu. Sandalyeye yaslanıp bitirmesini beklerken iç geçirdim. Birkaç dakika sonra defteri kenara koydu. Bir sandalye çekip tam karşımda oturmadan önce sandalyeyi yerleştirdi. Gözlerinden bir şey geçti — öfke miydi acaba? Dudaklarını aralayıp sordu, "Bunu sana kim yaptı?" Tereddüt ettim, sonra garip bir gülümsemeyle "Kendim yaptım" dedim. "Himmel, neden?" diye hemen ağlayarak sordu, sandalyesinde rahatsız bir şekilde kıpırdanarak. "Kendi vücudunu nasıl mahvedebildin?" "O kadar da kötü değil..." "Olabilirdi!" diye bağırarak sözümü kesti. "Ne kadar çok şey ters gidebilirdi, biliyor musun?" "Sanırım biliyorum..." "Hayır, bilmiyorsun!" diye tekrar sözümü kesti, bana öfkeyle bakarak. "Gördüğüm kemik yoğunluğu artışına bakılırsa, mermer gibi kemikleriniz olmaması mucize! Bunun sizi ne kadar kırılgan hale getireceğini farkında mısınız?" Başımı eğdim. "Bu... iyi mi, kötü mü?" "Kötü, aptal!" diye homurdandı ve sinirinden saçlarını dağınık bir topuz haline getirdi. "Yüksek yoğunluklu kemikler daha kırılgandır. Yürümek bile senin için zor olmalıydı!" Öfkeyle bir şeyler mırıldandıktan sonra defterini aldı. "Neyse, neden vücuduna runik yazılar kazıdın?" "Bu karmaşık bir konu..." "Mana kullanamadığın için, değil mi?" diye sözünü kesti, gözleri çok yumuşadı. "Nereden biliyorsun?" diye sordum, gözlerimi kısarak. "Anlamak zor değildi," dedi, bakışlarımı kaçırarak. Ben de başımı sallayarak cevap verdim. Beklediğim gibi, akıllı bir kız. "Sorun şu ki, artık manayı normal şekilde kullanabiliyorum," diye açıkladım, ona bakarak. "Ama rünler yüzünden, yapamıyorum..." Yennefer kaşlarını çattı. "İlk başta laneti nasıl kaldırdın?" "Lanetlendiğimi nereden biliyorsun?" diye sordum, gözlerimi kısarak. "Başka neden mana kullanamayasın ki?" diye alaycı bir şekilde sordu. "Aklıma gelen tek neden bu." Sessizce başımı salladım. Haklıydı. Ama yine de onun bir şey sakladığını düşünmeden edemiyordum. "Peki," diye başladım, "sorunumu nasıl çözebilirim, bir fikrin var mı?" Yennefer sandalyesine yaslandı, bir an düşündü ve sonunda konuştu. "Üzgünüm, Himmel. Bunu çözmek için biraz daha zamana ihtiyacım var." İç çekerek başımı salladım. "Anlıyorum." Sanırım fazla umutluydum. "Rünleri kaldırmak bir seçenek," diye devam etti, "ama bu çok riskli. Alternatif olarak, emdikleri manayı başka yöne yönlendirmek için bir yol bulabiliriz. Her iki durumda da zor olacak." "Herhangi bir ipucun var mı?" diye sordum. "Ritüel," diye cevapladı ve ayağa kalktı. "Bir şey deneyebilirim." Masasındaki her şeyi kenara itip boş bir kağıt açtı. "Rünleri başka bir şey için kullanabilirsem daha iyi olur," dedim, yanına yaklaşarak. "Onları kazımak çok zordu." Hareketleri durdu ve elleri hafifçe titredi. Başını kaldırmadan fısıldadı, "Acı verici olmalı." "Hm?" "O runeleri kazımak," diye mırıldandı. "Yok, fazla düşünüyorsun," dedim gülümseyerek. "O kadar da zor değildi." O, masaya yaslanarak destek aldı ve artık gevşemiş vücuduyla içini çekti. "İyi misin?" diye sordum endişelenerek. Kehribar rengi gözleri öfkeyle yanarak benimkilere kilitlendi. "Bunu kendine yapman gerçekten gerekli miydi?" "Çaresizdim," dedim basitçe. Yennefer dudaklarını sıktı ama sonunda hiçbir şey söylemedi. Başını eğdiğinde yüzünde suçluluk ifadesi belirdi. Neden suçluluk duyuyor? Başını salladı ve işine geri dönerken kendi kendine mırıldandı. "Sana sarılmak istiyorum, ama..." dedi hafifçe gülerek. "İçimden bir ses, şu anda niyetinin tamamen saf olmadığını söylüyor." "...!" Ondan uzaklaşarak koltuğuma geri çöktüm. Lanet olsun aptal vücuduma. "Tamam," dedi, gömleğimi işaret ederek. "Artık gitmelisin. Geç oluyor." "Evet," diye mırıldandım, gömleğimi alıp kapıya doğru yürürken giydim. "Yarın görüşürüz." "Kendine iyi bak," dedi, işine odaklanarak. "Ve daha fazla süt içmeyi unutma." Adımımı yarıda kesip donakaldım. "Ne?" Dönüp masumca gözlerini kırptı. "Sütü sevmez misin?" "Seviyor muyum?" "Git hadi," diye cevapladı. "Evet," diye omuz silktim. "Hoşça kal, Yenna." "Gitme... Hey! Yenna'ya ne diyorsun sen!" Hızla kapıyı kapatıp dışarı çıktım. ".... Ama tam o sırada, tanıdık birkaç yüz beni karşıladı. "...Annemle tam olarak ne yapıyordun?" Zenith bana öfkeyle bakarak sordu. Sırıttım ve uzun saçlarımı elime aldım. "Çocuklar yetişkinlerin yaptıklarıyla ilgilenmemeli..." "Burada en küçüğü sensin, pislik," diye araya girdi Aimar, Zenith'le aynı bakışla. "Ve lanet olası gömleğini ilikle." "Yaş sadece bir sayı," diye karşılık verdim, tembelce gömleğimi ilikleyerek. "Kalbimde ben..." Arkamdaki kapı açıldı ve bahanemi kesintiye uğrattı. Yennefer başını dışarı çıkardığında irkildim. "Yarın tekrar gel. Seninle işim bitmedi," dedi sertçe ve kapıyı çarparak kapattı. ".... Aramızda garip bir sessizlik hakim oldu. Onun öyle demek istemediğini bilsem de, yine de gülümsemeden edemedim. Zenith, beni öldürmeyi planlıyormuş gibi bana öfkeyle baktı. Aimar da Zenith ile aynı bakışı takındı. Sadece bir kız duygusuz kalmıştı, kızıl gözleri bana bakıyordu. Köşede duran Siersha'ya baktım. "Kıskanmıyor mu?" Eh, kıskanmış gibi görünmüyor. "Umarım ölürsün," diye bağırdı Aimar, bana öfkeyle bakarak. "Zavallı annem," Zenith, Siersha'ya dönerek inledi. "Kardeşinin arabasını ödünç alabilir miyim?" "Neden?" diye sordu Siersha. "Bir cinayeti kaza gibi göstermeye çalışacağım," diye cevapladı, bana dik dik bakarak. "Bir araba kazası beni öldürmez, ama denemek istersen dene," dedim omuz silkerken. "Neyse, siz neden buradasınız?" "Bir işe ihtiyacım var," diye cevapladı Aimar, arkasını dönerek. "Elijah seni aramamı istedi, birlikte gidebiliriz." "Neden iş?" diye sordum, yaklaşarak. "Senin gibi prens değilim," diye cevapladı, bana bakarak. "Hayatımı sürdürmek için paraya ihtiyacım var." "O zaman neden buradasın?" diye sordum, Siersha ve Zenith'e bakarak. "Seninle konuşmak istedim," diye cevapladı Siersha, sesi sakin ama keskin. "Ama görünüşe göre profesörle kaliteli zaman geçirmekle meşgulmüşsün." "Bunu böyle söyleyemez misin?" Zenith, yüzü tiksinti ile buruşarak inledi. "O benim annem." "....Özür dilerim," Siersha garip bir gülümsemeyle cevap verdi. "Önemli değil," diye mırıldandı Zenith, sonra bana sert bir bakış attı. "Sonra kardeşinin arabasını ödünç ver." "Biraz konuşabilir miyiz?" diye sordu Siersha bana bakarak. Kafamı karışık bir şekilde eğdim ama açıklamayı reddetti. "Tabii," dedim ve Aimar'a baktım. "Birkaç dakika sonra gelirim." "Çok gecikme," dedi Aimar arkasından seslenerek uzaklaşırken. "Bekle, ben de geliyorum," diye bağırdı Zenith ve Aimar'ın peşinden yürüdü. Siersha'nın peşinden koridordan geçerek boş bir sınıfa girdim. Kapı kapanır kapanmaz, "Elini ver," dedi. "Neden?" diye sordum, ama elim zaten ona doğru uzanmıştı. Elimi sıkıca tutup ağzına yaklaştırdı. Köpek dişleriyle parmağımı deldiğinde hafifçe irkildim. Gözlerimi kapattığımda vücudumda serinletici bir his yayıldı. Yavaşça, yaşam enerjimin bir kısmının yenilendiğini hissettim ve bu bana bir ütopya hissi verdi. Ama başladığı kadar çabuk bitti. Siersha geri çekildi ve dudaklarından damlayan kanı zarifçe sildi. "Bitti mi?" diye sordum, sesimde hayal kırıklığı belirmeye başlamıştı. "Açgözlü olma," dedi keskin ve kaba bir sesle. "Kendime zarar vermeden bunu günde sadece iki kez yapabilirim." "…Anladım," diye mırıldandım ve sınıfı terk ederken onun yanına yaklaştım. "Bu senin yaşam enerjini etkilemez mi?" diye sordum, göz ucuyla ona bakarak. "Vampirler insanlardan daha hızlı yenilenir," diye soğuk bir şekilde cevapladı. "Benim için endişelenmene gerek yok." " Sessizce başımı salladım. "Büyükbaban bir şey mi hazırlıyor?" diye sordum, adımlarımı ona uydurarak. "Bir tür savaş gibi..." "Biz düşman değil miyiz?" diye sözümü kesti, gözlerimin içine bakarak. "Neden bu bilgiyi sana vereceğimi düşünüyorsun?" ".... Bu kız neden bu kadar alıngan? "Bu arada," diye ekledi, kızıl gözleri hafifçe kısılırken, "Zenith'in annesiyle gerçekten ilgileniyor musun?" "Seni ilgilendirmez," diye kısa bir cevap verdim. "Düşman değil miyiz?" Bana öfkeyle baktı, ama ben onun düşmanca tavrını umursamadım. Birkaç saniye sonra, fısıldayarak mırıldandı, "…Zenith'e zarar verme." "Hm?" Kafamı eğdim. "Kısa bir süre önce kendine geldi," diye açıkladı Siersha, sesi yumuşayarak. "Arkadaşına olanlardan sonra." "Arkadaşı mı?" diye sordum, kafam karışmıştı. "Ne demek istiyorsun?" "Yakın arkadaşı öldü." Kaşlarımı çatarak sordum, "Kim öldü?" "Onu tanımıyorsun," diye cevapladı Siersha. "Akasha'lı değildi." "Dur, kimden bahsediyorsun?" diye sordum, kaşlarımı çatarak. Siersha yavaşladı ve bana baktı. "Adı Christina'ydı. Altı ay önce öldü." Yerimde donakaldım, kanım dondu. Siersha da durdu ve bana baktı. "Ne?" diye sordum, onun sözlerini anlayamadan. "O öldürüldü," diye devam etti Siersha, kızıl gözleri benimkilere dikilmiş, "nişanlısı tarafından."