Bölüm 344 : [Kaplıcalar] [2]

Kadın ilerledi ve bizden birkaç adım ötede durdu. Beyaz, göz bebeği olmayan gözleri sahneyi taradı, Priel'in çekilmiş kılıcında kısa bir süre durduktan sonra bana odaklandı. Benden bir cevap mı bekliyordu? Ne yazık. Sessizce onun bakışlarına karşılık verdim. "Bir soru sordu," diye hatırlattı Tyshara, sesinde titreme yoktu, ikimizi birden bakıyordu. "Avril? Priel? Açıklayın." Ela yeşil gözleri bir anlığına bana kaydı, ama dilini tuttu. Beklendiği gibi, Elijah'a bakmadı bile. Priel öne çıktı, cesareti onun bakışları altında sarsıldı. "Bu... bu piç kurusu bana hakaret etti! Ve o..." "Bütün Aljanahlar senin gibi mi?" diye sözünü kestim, ona bakarak. "Yalan söylemek senin kişisel günahın mı? Seni daha güçlü mü yapıyor?" Priel'in yüzü öfkeyle çarpıldı. "Ailemle alay mı ediyorsun?" "Aptal mısın?" Başımı eğdim. "Bir soru sordum. Ne zaman senin o kadar harika ailene alay ettim?" "Yeter." Himari'nin sesi yumuşaktı, ama emir gibi geliyordu. Priel ağzını sıkıca kapattı. Himari, Avril'e döndü, yüzündeki ifade okunamazdı. "Avril. Konuş." Avril irkildi ama başını salladı. "Priel, Heather'a çarptı ve özür dilemesini istedi. Elijah araya girince Priel olayı tırmandırdı." Himari'nin bakışları Priel'e kaydı. "Bu doğru mu?" Priel'in yüzü soldu. "Ben... ben sadece..." "Sessiz ol." Sesi yükselmedi ama insanı ürpertmeye yetti. Priel'in parmakları kılıcının etrafında seğirdi, bakışları Tyshara'ya kaydı, ama onun affetmez bakışlarıyla karşılaştı. Himari öne çıktı, kimonosu yere sürtündü. "Benim evimde silah çektin." Priel yutkundu. "Ben... Ben öyle demek istemedim..." "Özür dileyeceksin," dedi, sesinde tartışmaya yer bırakmayacak şekilde. "Heather'a. Elijah'a. Ve Himmel'e." Priel'in çenesi sıkılaştı, ama sertçe başını salladı. "Ben... özür dilerim." Himari'nin bakışları hiç değişmedi. "Şimdi git." Priel bana son bir bakış attıktan sonra topuklarını dönerek, kılıcını hala sıkıca kavrayarak odadan çıktı. Avril tereddüt etti, bana bir bakış attıktan sonra omuzları çökmüş bir şekilde onun peşinden gitti. Himari Elijah ve Heather'a döndü. "Rahatsızlık için özür dilerim. Lütfen, iyi vakit geçirin." Elijah stoik bir ifadeyle başını salladı. Heather sessizce "teşekkür ederim" diye mırıldandı ve ikisi de koridora doğru çekildi. Geriye Himari, Tyshara ve ben kaldık. Himari'nin beyaz gözleri benimkilere kilitlendi. "Himmel." Zorla gülümsedim. "Lady Uzume. Tanıştığımıza memnun oldum." Tyshara hızla bana doğru yürüdü. "Neden davetimizi kabul etmedin?" Kafamı hafifçe eğerek şaşkınmış gibi yaptım. Sonra, sessizce kenarda duran ve boş bakışlarla beni izleyen Himari'ye baktım. "Sanırım bir yanlışlık var," dedim nazik bir gülümsemeyle. "Neden Aljanah Highbloods ile ilişkilendirileyim ki..." "Benim için endişelenmenize gerek yok." Himari'nin sesi sözlerimi kesti ve dikkatimi tekrar ona çekti. "Senin kim olduğunu zaten biliyorum." Gözlerimi kısa bir süre kapattım. Sonra Tyshara'ya baktım. "Teyzene bu kadar soğuk bakmana gerek yok," Himari, ben konuşamadan devam etti. "Bunu isteyen annemdi, o değil." Yavaşça nefes aldım. "Özür dilerim." Tyshara'nın sesi titredi. "Bu... çok incitici, biliyorsun." Ona döndüm. "Ailene nasıl böyle bakabilirsin?" diye fısıldadı. "Ben bir yabancıyım," dedim düz bir sesle. "Özellikle sana." "Öyle şeyler söyleme." Sesi keskinleşti, neredeyse azarlayıcıydı. "Seni asla terk etmedik ve asla terk etmeyeceğiz." "...." Ona sessizce baktım. İçimde tartışma isteği yanıyordu. Cehennemde yaşarken nerede olduğunu sormak. Onun kızı için her gün ölürken. Ama Önemli değil. Ailenize şikayet edersiniz. Yabancılara değil. "Ben gidiyorum," dedim sonunda, hafifçe eğilerek. "Biraz zaman ayıramaz mısın?" diye sordu Himari, beni durdurarak. "Saygısızlık etmek istemem ama ben sadece ödülümü almaya geldim." Ona bir bakış attım. "Kimsenin sohbet arkadaşı olmak istemiyorum." "Bu, Uzume ailesinin reisi tarafından Segyal Highbloods'un varisine yapılan bir ricadır." Bakışlarımız buluştu, kararlıydı. "Lütfen tekrar düşün." İç geçirdim. Şimdi reddetmek, onlara düşmanlık etmekle eşdeğer olurdu. İnsanlar aptal yaratıklar. Özellikle de fazla gururlu yüksek insanlar. En ufak şeyleri bile kafalarına takarlar. "Önden buyur," dedim, elimi ona doğru uzatarak. O da başını salladı. "Memnuniyetle." ------- Üç dakikalık yürüyüş. Onun odasına varmamız bu kadar sürdü. "Girin," dedi Himari, kapıyı kaydırarak açarken. Tyshara ve ben onu içeri takip ettik. Demek sadece benim odam değilmiş, ha? Himari'nin odası da aynı derecede sadeydi. Abartılı dekorasyonlar yoktu, güç veya statü simgesi olan hiçbir şey yoktu. Sadece temiz ahşap duvarlar, birkaç eski tablo ve güzel işlenmiş bir yatak vardı. "Lütfen oturun." Yerdeki bir hasır matı işaret etti. Kendisi de oturarak bir çift örgü iğnesi aldı. Tyshara da onu takip etti. "Ne yapıyorsunuz?" diye sordum, mindere otururken. "Oğlum için kazak örüyorum," diye cevapladı Himari, elleri ustaca hareket ediyordu. "Ve Tyshara'ya da örmeyi öğretiyorum." "...Anlıyorum." Oğlu mu? O lanet olası manipülatif kaltak. Uzume soyunun en kötüsü, ve bu ailede ne kadar manyak insan olduğunu düşünürsek, bu çok şey ifade ediyor. "Nerede?" diye sordum. "Etrafta görmedim." "Lumina'da eğitim görüyor," diye cevapladı başını kaldırmadan. "Akademi ona yetmedi. Orada kalmak için fazla yetenekli." "...Anladım." Etkilenmemiş bir şekilde başımı salladım. Tyshara'ya döndüm. "Killian için de bir tane yapıyorsun?" Gülümsedi. "Evet. Bir keresinde benden istemişti." Yarı bitmiş süveteri kaldırarak ekledi, "Örgü örmek pek bana göre değil, ama onun için en azından bunu yapabilirim." Sessizce güldüm. Killian'a ve Elijah'a davranışları arasında büyük bir fark vardı. "Annen hiç senin için bir şey yaptı mı?" Himari, örgüsüne odaklanmış halde sordu. "Esmeray bu konuda oldukça yetenekliydi." "O... zamanla unuttu," diye cevapladım, zorla gülümsemeye çalışarak. Tyshara hafifçe iç çekti. "İlk tanışmamızı hala hatırlıyorum. Tıpkı ona benziyordun, mor saçlı olduğu zamanlardaki gibi." "Beni onunla karşılaştırma." Ona bağırmamak için kendimi zorlayarak alaycı bir şekilde dedim. "Hoşuma gitmiyor." "...Tabii." Omuzları çökerek gergin bir şekilde güldü. "Aljanah ailesinin gelini nasıl oldun?" diye sordu Himari, ona bakarak. "Hatırladığım kadarıyla, sen Kandam kıtasından değilsin?" "Bu... şey, karmaşık," diye fısıldadı. Himari ona yan gözle baktı. "Dinliyorum." Bir an için Tyshara konuşup konuşmamakta tereddüt etti. Sonra uzun bir nefes aldı ve sonunda konuştu. "On yedi yaşındayken kaçırıldım ve boynuma bir ip bağlanarak bir kale çatısına götürüldüm." Aklım karışmıştı. Bu hikayeyi biliyordum. Oyun içinde yaşanmıştı. "Kandam'da küçük bir krallığın prensesiydi," diye devam etti, sesi uzaklaşmış gibiydi. "Savaştığımız düşman için mükemmel bir rehine." Küçük, nostaljik bir gülümseme dudaklarında belirdi, sonra bana döndü. "O zaman amcanla tanıştım." Sesi yumuşadı. "Beni kurtardı... en iyi arkadaşıyla birlikte. Hayran olduğum adam." '.... Ragnar. "Gençlik yıllarımda onunla evlenmeyi hayal ederdim," diye fısıldadı, parmakları ipliklerin üzerinde kısa bir süre durdu. "Ama sonra bir şeyin farkına vardım..." "Onun birçok kadınla çevrili olduğunu," diye Himari onun yerine cümleyi tamamladı. Tyshara başını salladı. "Onun aksine, Sör Jolis farklıydı. Nazik, çekingen ve düşünceli biriydi." İçimden güldüm. Amcamı iyi tanıyordum. İyiliği içinden gelmiyordu. Bu onun günahıydı. En çok nefret ettiği şeyi yapıyordu. "Amcan, yüzyıllardır ailemizin mülkiyetinde olan bir eseri istiyordu," diye devam etti Tyshara. "Babam bir fırsat gördü ve ona bir anlaşma önerdi: benimle evlenirse, o eseri alabilecekti." "Ve kabul etti mi?" diye sordum. "Kabul etti." Sessizce güldü. "Ve ben onu bunun için nefret ettim." "Haklısın," dedi Himari, örgüsüne devam ederken. "Hiçbir kadın bir meta gibi muamele görmek istemez." "Bu yüzden uzun süre onu sevemedim," dedi Tyshara, zorla gülümsemeye çalışarak. "Ama Killian doğduğunda sevmeye başladım. Avril hayatımıza girdiğinde ise bu sevgi daha da güçlendi." " Ah. Gülümseme dudaklarından kayboldu ve yerine boş bir ifade yerleşti. "Her şey yolunda gidiyordu, ta ki bir gün eve bir erkek bebek getirene kadar... Sonra ortadan kayboldu ve bizi terk etti." Gözlerini bana çevirerek, nemli gözleriyle gözyaşlarını tutmaya çalıştı. "Doğduktan bir hafta sonra Elijah Vukasin korkunç bir ateşe yakalandı." Sesi soğudu. "Doktorlar geceyi atlatamayacağını söylediler." Yarım örülmüş süveteri yere bıraktı ve başını eğdi. Himari bile örgü örmeyi bıraktı. "Ben korkunç bir insandım," diye fısıldadı, parmaklarıyla kumaşı sıkıca kavrayarak. "Bütün gece, beş tanrıya da dua ettim... onun ölmesi için." Yumruklarım kendiliğinden sıkıldı. Ona olanlar acımasızcaydı, evet. Ama bunu savunmasız bir çocuğun üzerine yıkmaya hakkı yoktu. "Duaların işe yaramadı," dedim, sesim alaycı bir tonda çıktı. "Eğer hayatta kalırsa onu seveceğime yemin ettim. Ona benim soyadımı verecektim. Onun annesi olacaktım." "Ama hiçbirini yapmadın," dedim, yerden kalkarak. "Yapamadım," diye itiraf etti, bana bakarak. "Annesiz bir çocuğu sevemedim." " Anlamıyordum. Nasıl bu kadar masum bir çocuğu bu kadar nefret edebilirdi? Elijah'ın onun ihmalinden dolayı ne kadar acı çektiğini biliyor muydu? "Sanırım ailen hakkında söyledikler doğruymuş." Sesim fısıltıya dönüştü. "Aljanah'ın tek iyi yanı... ölmüş olması." Dönüp gitmeye hazırdım. Ama sonra... "Avril'den sevgililerinden bahsetti," dedi yumuşak bir sesle, beni durdurarak. "Nişanlın varken bir kızı nasıl sevdiğini." Arkamdan baktım. "Ne olmuş?" "Kendine bir iyilik yap." Sesi artık kararlıydı. "Bir kadın seç ve onunla evlen. Bu birçok insanı mutsuzluktan kurtaracak." "Beni merak etme, teyze," dedim, ona parlak bir gülümsemeyle. "Masum bir çocuğu nefret edecek bir kızı sevmem." Tyshara sessizce bana baktı. "Pişman olacaksın, Himmel." Gözlerini indirdi. "Hiçbir kadın sevdiği adamı başka biriyle görmeye dayanamaz." "...." Tartışmadım. Çünkü yalan söylemediğini biliyordum. Ama Christina ve Shyamal arasında seçim yapmak benim için imkansız. [<Ve işler böyle giderse, daha fazlası da gelecektir.>] '....Lütfen sus.' İç geçirdim ve tüm bu süre boyunca sessizce oturan Himari'ye bakışlarımı çevirdim. "Söyleyecek bir şeyin yok mu?" diye sordum, ona dönerek. Himari zarifçe ayağa kalktı, kimonosunu düzelttikten sonra derin bir reverans yaptı. "Kızımın hayatını kurtardığınız için teşekkür ederim." Alaycı bir şekilde güldüm. "Lanet olası özrüne ihtiyacım yok." Himari dikleşti, göz bebekleri olmayan gözleri benimkilere kilitlendi. "Ona yardım edemediğim için pişmanım. Ve Amaterasu bu dünyayı yiyip bitirene kadar onu kaybettiğim için utanç duyacağım." "...." Gözlerimi kapattım ve yavaşça nefes verdim. Tek kelime etmeden dönüp odadan çıktım. Sormak istediğim o kadar çok şey vardı ki... Söylemek istediğim o kadar çok şey vardı ki... Mesela Tyshara'nın kayıtsızlığı geri dönüşü olmayan bir şeye yol açarsa ne yapacağı gibi. Ama dürüst olmak gerekirse... Bazı gelecekler tartışmaya değmezdi. [<Himmel, sen bunu kastetmedin—>] Evet. Oyunun ikinci aşaması başladığında, Aljanah ailesini yok eden Esmeray ya da Ragnar değildi. Elijah'tı.