Bölüm 350 : [Kanla Düğün] [2]

Bir saatlik oyunların ardından tören nihayet sona erdi. Çoğu kişinin beklediği gibi — belki gelin hariç — o galip geldi. Aileler arasındaki gerginlik kısa süreliğine tırmandıysa da, çabucak yatıştırıldı. Davana sarayının büyük salonunda, Yennefer kollarındaki küçük kıza baktı. "Beğendin mi, Iffa?" diye sordu yumuşak bir sesle. Iffa'nın zümrüt rengi gözleri, elindeki dondurmanın tadını çıkarırken parladı. "Çok tatlı!" Yennefer gülümseyerek, koluyla çocuğun yüzündeki lekeyi nazikçe sildi. "Beğendiğine sevindim." dedi Yennefer, yanına bakarak. Bakışları, Hannah, Aimar ve Zenith'in birlikte durduğu yere kaydı. Zenith, Aimar'ın defalarca kaçmaya çalışmasına rağmen, bir süredir Hannah ve Aimar'ı birbirinden uzak tutmak için ince bir şekilde uğraşıyordu. Ona asla izin vermiyordu. "Himmel ona bunu yapmasını mı söyledi?" Yennefer düşüncelere daldı, dudakları hafif bir gülümsemeyle kıvrıldı. Hannah cehennem gibi bir hayat yaşamıştı. Yennefer müdahale edip onu o sefil aileden kurtarmasaydı, ona ne olabileceğini bilmiyordu. "O biraz da olsa mutluluğu hak ediyor." Yennefer'in koluna hafifçe çekildiğinde, Yennefer tekrar gerçeğe döndü. "Yenna, biraz daha dondurma alabilir miyim?" diye sordu Iffa, yeşil gözleri umutla parlıyordu. Yennefer onun başını okşadı. "Çok fazla yersen karnın ağrır." Iffa dudaklarını bükerek itiraz etmedi. Bunun yerine Yennefer'in elini tuttu. "Babam nerede?" Yennefer etrafına bakındı ama onu bulamadı. "Bilmiyorum. Belki odasındadır?" Yennefer içini çekerek kızın elini bıraktı. Tören bitmiş olmasına rağmen, soyluların çoğu hala orada kalmış, bu fırsatı bağlantılar kurmak için kullanıyordu. "O zaman gidip onu bulalım." Zenith ve diğerlerinin yanına doğru yürüdü. Ama konuşamadan... "Oh! Bakın kim gelmiş." Bir ses onu kesmişti. Tanıdık, sinir bozucu bir ses. Yennefer döndü. Bir adam yaklaştı, varlığı her zamanki gibi hoş karşılanmamıştı. Kırklı yaşların ortalarında, kısa siyah saçlı ve aynı renkte koyu gözlüydü. İnce yapılı olmasına rağmen, bir yarı tanrının oğlundan bekleneceği gibi kendini kibirli bir tavırla taşıyordu. "Nasılsınız, kız kardeşler?" Albus, Edel'in en küçük oğlu, alaycı bir şekilde sordu. Hannah, adamı görünce gözle görülür bir şekilde irkildi. Ama onu daha çok korkutan, kardeşinin Aimar'a bakışıydı. "Seninle işimiz yok, Albus." Yennefer hızla diğerlerini arkasına çekti. "Nasıl olmaz?" Albus, acı çekiyormuş gibi yapıp elini kalbinin üzerine koydu. "Ben senin sevgili küçük kardeşinim." "Bana kız kardeşin diye hitap etme hakkını uzun zaman önce kaybettin, Albus." Yennefer'in bakışları soğudu. "Defol git." Albus sırıttı. Bakışları Iffa'ya kaydı. "…Bu da kim?" Iffa, Yennefer'e daha sıkı sarılarak küçüldü. Albus bir adım daha yaklaştı. "O da senin diğer kızın gibi, zina sonucu doğmuş mu?" "Bir kelime daha söyle," diye keserek Yennefer, varlığıyla aniden boğucu bir hava yarattı. Bir an için, havanın kendisi bile onu bastırıyor gibiydi. "Edel bile seni kurtaramaz." Albus dişlerini sıktı, görünmez ağırlığa karşı kendini hazırladı, ama açıktı — hissediyordu. Aralarındaki güç farkı. Çevresindeki soylular bile atmosferdeki değişikliği hissederek tedirgin bir şekilde yer değiştirdiler. Albus alaycı bir şekilde ellerini kaldırarak teslim oldu. "Şimdilik uslu duracağım." Gözleri Hannah'ya, sonra Aimar'a kaydı, ikisini de değerlendiriyordu. "Ama söyle bana, onları ne kadar süre koruyabileceğini düşünüyorsun?" Yennefer cevap vermedi. Cevap vermesi gerekmiyordu. Gözlerindeki bakış yeterli bir cevaptı. Albus kuru bir kahkaha attı, sonra Aimar'ı işaret etti. "Bir tahminde bulunayım..." Gülümsemesi keskinleşti. "O çocuk uzun yaşamayacak." "Neden denemiyorsun..." Aimar bir adım öne çıktı, ama Hannah'nın eli hızla uzanıp kolunu sıkıca kavradı. Korku göğsünü sıktı. Albus'un neler yapabileceğini biliyordu. Onun daha önce neler yaptığını biliyordu. "Aimar." Sesi titriyordu. Aimar yumruklarını sıktı, ama onun yalvaran bakışları karşısında sessiz kaldı. Sonra "Amca." Arkadan bir ses duyuldu. Albus dönüp Vlad'ın kendisini beklediğini gördü. Dudakları sessiz bir gülümsemeye kıvrıldı. "Umarım bir dahaki karşılaşmamız... bir cenazede olmaz." Ve bununla birlikte arkasını döndü. Ama Kısa bir an için... Gözleri Zenith'e takıldı. Yüzüne şehvet dolu bir ifade belirdi, ama hemen sakladı. Dudaklarını yaladı, sonra Vlad'ın yanına doğru kayboldu. Yennefer nefes vererek kendini rahatlamaya zorladı. Aimar hâlâ Albus'un durduğu yere bakıyordu, her zamanki garip tavırları yerini ürkütücü bir sessizliğe bırakmıştı. Hannah ise solgunlaşmış, elleri titreyerek yanlarında duruyordu. Yennefer elini Hannah'nın omzuna koydu. "Artık sana zarar veremez." Hannah zorlukla yutkundu ve başını salladı, ama gözlerindeki korku hala oradaydı. Albus yıllardır ona eziyet etmişti. Onun çekingen doğasının tek sebebi oydu. Konuşmakta zorlanmasının sebebi. İkiz kardeşi olmasına rağmen, onu asla affedememişti. Hannah, Albus'un gittiği yöne boş boş bakan Aimar'a baktı. "A-Aimar..." diye kekeledi. O da ona dönüp baktı. "Lütfen aptalca bir şey yapma." Aimar cevap vermedi. Bunun yerine sessizce uzaklaştı. Iffa başını kaldırdı. "Yenna... Onu sevmiyorum." Yennefer zorla gülümsedi ve kızının başının üstüne öpücük kondurdu. "Sevmek zorunda değilsin, tatlım." Iffa gözlerini kırptı. "Onu öldürebilir miyim?" Yennefer'in gülümsemesi kayboldu. "Çocuklar öldürmekten bahsetmemeli." Iffa başını eğdi. "Babama sorarsam, o yapar." Yüzüne baktı, gözleri masum ama kararlıydı. "Aimar amca ve Elijah amca bile yapar." Yennefer yanağını hafifçe çimdikledi. "Hadi. Babanı bulalım." Iffa sevinçle gülümsedi. "Gidelim!" Uzaklaşırken Yennefer'in bakışları Aimar'ın arkasında kalan Zenith'e kaydı. Hannah ve Aimar arasındaki durumu çoktan açıklamıştı. En azından Zenith ve kardeşi arasında bir bağ oluşmasını umuyordu. Ama Albus'un sözleri aklından çıkmıyordu. Göz ardı edemeyeceği bir tehdit. "Onunla ilgili bir şeyler yapmalıyım." Bu düşünceyle Yennefer elflerin yanına doğru yürüdü. Mariam'a Himmel'in odasını sormak istiyordu. ----- Yolun yarısında, Yennefer uzun zamandır konuşmadığı biriyle karşılaştı. "Nasılsın, Yennefer?" Nerissa'nın zeytin yeşili gözleri onu dikkatle inceledi. Yennefer, Iffa'yı tutuşunu düzeltti. Gözleri, Nerissa'nın birkaç adım arkasında duran Nymeria'ya kaydı. "Ne istiyorsun?" diye sordu Yennefer, sesinde hiçbir duygu yoktu. "Konuşabilir miyiz?" Nerissa, Iffa'ya bir bakış attı. "Yalnız." Yennefer iç geçirdi. "Iffa, biraz bekleyebilir misin?" Iffa gözlerini kırptı. "Oynayabilir miyim?" Yennefer gülümsedi. "Kiminle?" Iffa doğrudan Nymeria'yı işaret etti. "Onunla!" Nymeria'nın altın rengi, spiral desenli gözleri kısıldı. "Ne?" Iffa koşarak Nymeria'nın elini tuttu. "Hadi oynayalım!" "Beni rahat bırak, seni chi..." "Onu biraz eğlendir, Nymeria." Nerissa sertçe araya girdi. "Ve ona zarar verme." "Anne—?" "Bu bir emir." Nymeria'nın çenesi sıkılaştı, ama boyun eğdi. "…Evet." Nerissa başını salladı, sonra topuklarını döndürerek Yennefer'i sessiz bir balkona doğru götürdü. Aralarında serin bir esinti esti. "Biz arkadaş değiliz." Yennefer keskin bir sesle fısıldadı. "Resmiylere gerek yok." Nerissa bir an sessiz kaldı, sonra başını salladı. "…O zaman sadede geleyim." Sesi soğuklaştı. "Neden o iğrenç yaratığa yardım ediyorsun?" Yennefer ona öfkeyle baktı. "Ona öyle deme." "Onu olduğu gibi söylüyorum." Nerissa, ses tonunda hiçbir değişiklik olmadan cevap verdi. "Hayatta olmaması gereken anormal bir varlık..." "O bir çocuktu," diye araya girdi Yennefer. "Masum bir çocuk." Nerissa acı bir kahkaha attı. "Binlerce insanı öldüren masum çocuk mu?" "Onun suçu değildi." Yennefer, o günün anısı omuzlarında ağır bir yük gibi dururken nefes verdi. "Olanlar bir hataydı." "Bana her şeyimi kaybettiren bir hata," diye fısıldadı Nerissa, gözleri kederle kararmıştı. "Babamı. Annemi... çocuğumu." Yennefer gözlerini ovuşturdu. Nerissa bunu iyi saklamaya çalışsa da, sesindeki acıyı açıkça hissedebiliyordu. "Sen oradaydın," diye devam etti Nerissa, sesi titriyordu. "Çocuğumun kollarımda öldüğünü gördün. Söyle bana, onu nasıl savunabilirsin?" "Onun suçu değildi." Yennefer sert bir sesle tekrarladı. "Ve bunu sen de biliyorsun." "Onun suçu!" "Eğer gerçekten öyle düşünseydin, Esmeray'den onun anılarını silmesini istemezdin." Sessizlik. Yennefer içini çekerek, sesinde yorgunluk belirmeye başladı. "Ne kadar inkar edersen et, ben gerçeği biliyorum. Onun suçluluk duygusuyla boğuşarak yaşamasına izin vermedin." Nerissa keskin bir nefes aldı. "Umurumda değil. Onu öldüreceğim." "...." Yennefer sessizce ona baktı. Sonra—. Tek kelime etmeden arkasını döndü ve uzaklaştı. "Duymadın mı beni!?" Nerissa'nın sesi öfkeyle yükseldi. "Onu öldüreceğim dedim!" Yennefer arkasına baktı. "O olmasaydı elfler hayatta kalamazdı. O Dünya Ağacını kurtardı." Bu, Nerissa'nın çileden çıkması için yeterliydi. "Elfler umurumda değil!" diye bağırdı, nefretinin ateşi gibi. "Çocuğumu kaybettim! Ne pahasına olursa olsun, onu öldüreceğim!" Yennefer durmadı, arkasına bakmadı. Arkasında, Nerissa'nın sesi geceyi yırtarak tekrar tekrar yankılandı. "Onu öldüreceğim! Onu öldüreceğim!" Ve yine de, kaç kez bağırsa da, kaybettiği şeyi geri getiremezdi. ***** "Urgh." Başımı zonklatan keskin bir ağrı vardı. "Neden başım ağrıyor?" Bütün gece huzur içinde uyumuştum, ama yine de kendimi daha kötü hissediyordum. Kahretsin. Gözlerimi kısarak ufka yakın güneşe baktım. Gözlerimi ovuşturarak iç geçirdim. Mariam beni sonuçları konusunda uyarmış olmasına rağmen, yine de Mortis'e katılmaya karar verdim. Katılmamın birçok nedeni vardı, ama en önemlisi... "Siersha ile uğraşmak istemiyorum." O kız başımı ağrıtıyor. O kadar da tehditkar olmadığını bilsem de. Onu öldürebilirim. Ama—. Sorun onun amacı. Ve neyin peşinde olduğu. Bana yardım edip Edwin'e karşı gelerek ne kazanacağını hiç bilmiyorum. Hatta endişe verici. Ve—. Bir başka neden de biriyle tanışmak. "Orada olacağından emin misin, Inna?" [<Gwenyra ve o uzun zamandır tanışıyorlar. Orada olacağından eminim.>] Boynumu ovuşturarak başımı salladım. Onunla tanışmak bir kumar olacak. Her şey ona bağlı. Yorgun bir nefes verdim. Birini fark edince adımlarım yavaşladı. Epione.