Bölüm 416 : Taç [2]

"Bizi terk edenler ve onların ölümleri için yas tutanlar için." Dünya Ağacı'nın kırık tabanında, yaşlı bir elf'in sesi yankılandı. Gözleri kapanırken, eli tabutta yatan ölü Kraliçe ve Kralın yüzlerini okşadı. Dünya Ağacı'nın parçalanmış kalbinde, bir zamanlar parıldayan köklerin artık kraliyet ailesinin mezarlarıyla karardığı yerde duruyordu. Kendisini Yüksek Matron Selyra olarak tanıtan yaşlı elf, kırışık elini bir kez daha yüzlerinin üzerinde gezdirdi, sonra göğsüne hafifçe bastırdı. "Ruhlar sizi yıldızlara kılavuz etsin," diye mırıldandı. "Ve ışığınız ağacın dallarında kalmaya devam etsin." Etrafında birçok elf diz çökmüş, başlarını derin bir şekilde eğmişti. Pasithea onların arasında duruyordu. Başındaki taç hafifçe parıldıyordu, ama gözlerini ovuştururken hiçbir gücü yoktu. Pasithea bunu saklamaya çalışmadı. Ailelerine bakarken yanaklarından gözyaşları akıyordu, ama onları silmedi. Sırtını dik, çenesini sıkı tutarak, her şeyin ağırlığının onu ezmemesi için orada duruyordu. Ben, bu töreni izlemesine izin verilen birkaç yabancı arasında, odanın kenarında duruyordum. Taç giyme töreni sona erdiğinden beri kimse benimle konuşmamıştı. Pasithea bile. "Onun konuşmasını beklemiyordum." Şu anda omuzlarında çok fazla yük vardı. Selyra son ilahiyi söylemeye başladı, sesi yumuşak ama kararlıydı. Elinde tuttuğu ince kristal hafifçe parladı ve parlayan iplikler havaya yükselerek üzerimizdeki kırık kubbeye doğru süzüldü. Gün ışığına karışarak kayboldular, rüzgarda dağılan ruhlar gibi. O anın çekimini hissettim, ama bu benim yüküm değildi. Bu keder onlara aitti. Yine de gözlerimi Pasithea'dan ayıramıyordum. Orada tek başına dururken çok küçük görünüyordu. Etrafında diz çökmüş insanlar olmasına rağmen, gerçekten her şeyini kaybetmiş tek kişi o gibi görünüyordu. Yine de yıkılmadı. Ellerini hafifçe titreyerek tabutlara uzandı ve onları cilalı ahşap üzerine nazikçe koydu. Duymadığım bir şey fısıldadı, sonra bir adım geri çekildi. Ondan sonra sadece sessizlik vardı. ...Sadece sessizlik. Bu sessizlik, onun yasının henüz bitmediğini söylüyordu. Sadece başlangıcı. Tören sessizce sona erdi. İnsanlar ayağa kalkmaya başladı, bazıları oyalanıyor, bazıları gözlerini siliyordu, hepsi de ani bir sesin kalan azıcık huzuru bozabilirmiş gibi dikkatlice hareket ediyordu. Pasithea'nın tabutlardan uzaklaşmasını izledim, yüzündeki ifade artık okunamaz hale gelmişti. Çıkarken kimseye bakmadı. Yine de, o ayrılırken, etrafındaki insanların hareketleri değişti. Yer açtılar. Başlarını eğdiler. Sesli olarak söylemeseler de, onu görmeye başlamışlardı... Dünkü kırık kız olarak değil, kraliçeleri olarak. "Ve bu şimdilik yeterliydi." Şimdilik kendi başının çaresine bakabilirdi. Onunla birlikte yürümeye başlarken içimden bir iç çekiş çıktı. Buradan saraya çok uzak ve kurallara göre oraya yürümek zorundayız. "Neredeyse elli kilometre." Etrafa bakarken düşündüm. Yanımda, birkaç adım ötede Elijah ve Aimar vardı. Bakışlarımız buluştuğunda, sessizce bana doğru yürüdüler. "İyi misin?" Elijah küçük bir gülümsemeyle sordu. "Evet." Yumuşak bir sesle fısıldadım. "Pasithea için daha çok endişeleniyorum." "O güçlüdür," dedi Aimar, sesi biraz daha kalın çıkıyordu. "Bence başının çaresine bakar." Başka bir şey söylemeden hafifçe başımı salladım. Elijah fısıldadı, "Wilhelm'i duydun mu?" "Ne oldu ona?" "Görünüşe göre generallerden biri olarak atanmış," dedi Elijah bana bakarak. "Bir orduya komuta edecek." Kaşlarımı çattım. "Nasıl böyle bir atama yapabilirler?" "O gönüllü oldu," diye sözümü kesti. "O yapmak istedi." ".... Ondan gözlerimi ayırarak sessiz kaldım. "Onu asla anlayamayacağım." Neden böyle bir şey yapar ki? Evde onu bekleyen bir kızı varken. ...Neden hayatını tehlikeye atsın ki? "Asla... asla." "Himmel," Elijah yumuşak bir sesle fısıldadı. "Bir süre Kandam'da yaşamayı planlıyorum." "Hmm?" Kafamı eğdim. "Annenle mi?" "...Evet," diye gülümsedi. "Birkaç ay ona eşlik edeceğim." Elimi omzuna koydum ve hafifçe sıktım. "Eğer biri seni rahatsız ederse söyle," dedim, ona bakarak. "Ben hallederim." "Gerek yok," diye cevapladı Elijah yaklaşarak. "Ben de bir Avatar'ım, unutma." Beni kucakladığında yumuşak bir gülümsemeyle karşılık verdim ve ben de onu kucakladım. Birkaç dakika öyle kaldık, sonra ayrıldık. Bizi izleyen Aamir aniden, "Biliyor musunuz, siz ikiniz harika bir eşcinsel çift olurdunuz" dedi. "Seni yeterince dövmedim mi?" diye sordum, ona bakarak. "Biraz daha ister misin?" Aimar gülümsedi. "Gerçekten kıçına bir şaplak istiyorsun, değil mi, küçük çocuk?" Elijah kahkahayı bastı ve elinin tersiyle ağzını kapatmaya çalıştı. "Siktirin gidin, cenazedeyiz." "Söyle ona," diye inledim. "O daha çocuk." "Değilim," dedi Aimar, dirseğiyle beni dürterek. "Olgunlaştım." "Hayır, daha da kötü oldun," diye mırıldandım, şakağımı ovuşturarak. Üçümüz arasında bir sessizlik oldu. "Bir süre vampirlerle birlikte gideceğim." Aimar aniden konuşarak beni durdurdu. "Belki bir iki ay... belki altı ay." Onun sözlerine sertçe kaşlarımı çattım. "Neden?" Gözlerimin içine baktı. "Yapmam gereken işler var." "Yapacak işler derken Elise'i mi kastediyorsun?" Elijah'ın sesi biraz fazla meraklıydı. "Hayır." Aimar ona tiksintiyle baktı. "O şey değil." İkimiz de ona şaşkınlıkla baktık. "Onlar çıkıyorlar... değil mi?" Aimar mırıldandı. "Başka bir şey." "Sadece... kendine dikkat et," dedim, ona bakarak. "Sana bir şey olmasını istemiyorum." Aimar yumuşak bir gülümsemeyle, "Merak etme. İstersen ölümden bile geri dönerim," dedi. Kollarımı biraz uzattım. "Sarılmak ister misin?" "İğrenç. Hayır." İki adım geri çekilerek homurdandı. "İstemem." Gülümsemem kayboldu. "Sen de siktir git." Elijah, bu sefer daha sessizce güldü ve Aimar'ın kaburgalarına hafifçe vurdu. "Bizi özleyeceksin, itiraf et." Aimar alaycı bir şekilde omzundaki görünmez tozu silkeledi. "Belki Elijah'ı özlerim. Seni mi? Asla." "Uh-huh." Ona yan gözle baktım. "Bahse girerim, gider gitmez ağlayarak uyuyacaksın." Aimar karşılık vermek için ağzını açtı ama sessiz kalmayı tercih etti. 'Beni özleyecek gibi görünüyor.' O başka yere bakarken ben nazikçe gülümsedim. "Peki ya sen?" Elijah bana bakarak sordu. "Sen ne yapacaksın?" Bir süre düşündüm ama cevabı zaten biliyordum. "Savaşa katılacağım," dedim yumuşak bir sesle. "Mümkün olduğunca çabuk bitirmeye çalışacağım." "Tek başına mı?" Aimar kaşlarını kaldırdı. "Ne içiyorsun, bana da ver." "Hayır, bence içebilir." Elijah araya girdi. "Ben de ona bahis oynayacağım." Aimar sinirlenerek dilini şaklattı. "Öp şunu artık." Gözlerimi devirdim ve uzun düz yolu yürümeye başlarken yanlarından geçtim. Yas tutulan kutsal alanı terk ettiğimizde atmosfer değişti. Sesler daha yüksek, daha ağır hale geldi, sanki sıkı sıkıya tutunduğumuz sessizlik artık hoş karşılanmıyordu. Ancak bu uzun sürmedi. Bir süre daha yürümeye devam ettik, doğal bir ritim yakaladık. Kimse acele etmiyordu. Kimse fazla konuşmadı. Sonunda yolun bir virajına geldik, orada birkaç asker erzakla bekliyordu. Ama... Gözlerim başka birine kaydı. Daha açık olmak gerekirse, askerlerin ön saflarında duran üç kişiye. Ne zaman oldu bilmiyorum, ama Pasithea çoktan oraya varmış ve herkesi bekliyordu. ... Hayır. Gözleri bana dikilmişti, beklediği kişi bendim. Sonra gözlerim sol tarafında duran Nerissa'ya, ardından sağ tarafında duran Diana'ya kaydı. Sonunda ona doğru uzandım ama askerler hemen beni durdurdu. "Bırakın geçsin," dedi Pasithea sakin bir sesle. Sesi yüksek değildi, ama yüksek olmasına da gerek yoktu. Askerler tereddüt etmeden kenara çekildi. Şimdi onda bir sükûnet vardı — daha az keder, daha fazla kararlılık. Sanki içindeki bir şey iyileşmemiş olsa da, yerini bulmuştu. İlk başta konuşmadı. Ben de konuşmadım. "Bekliyordum," dedi sonunda. Bir kez başımı salladım. "Tahmin etmiştim." Arkamızdaki elf grubu durup bizim yarattığımız kargaşaya bakmaya başladı. Görünüşe göre herkes dramayı seviyor. Pasithea derin bir nefes aldı. "Kraliçe ve ailemin son üyesi olarak." Dedi, gözleri hala üzerimdeydi. "Seni savaşa katılmaktan men ediyorum." Gözlerimi kapattığımda etrafımda bir haykırış duyuldu. "Ne yaptığının farkında mısın?" Aramızda kimse konuşmadığı için bir sessizlik oldu. "Seni koruyorum," dedi sonunda. "Ve kendimi de koruyorum." Diana sessizce bir adım öne çıktı. "Bu, tüm elf liderlerinin düşünerek aldığı bir karar..." "Sen yaptın, değil mi?" diye sözünü kestim. "Beni buradan çıkarmak isteyen sensin." Diana başını salladı. "Ben değildim." Bakışlarım, soğuk bir şekilde gözlerime bakan Nerissa'ya kaydı. "Ben elfleri koruyorum, seni değil," diye cevapladı. "...Sen gittiğin her yere sadece kötü şans getiriyorsun." "...." Onun sözleri üzerine dudaklarım acı bir gülümsemeyle kıvrıldı. Çünkü içten içe biliyorum... [<Aklından bile geçirme.>] Inna'nın sesi uzun bir süre sonra yankılandı. [<Sen, çevrendekiler için olabilecek en şanslı şeysin, bunu unutma.>] ".... Yavaşça gözlerimi kapattım. Ve... Sonunda başımı salladım. "İsteğini yerine getireceğim." Onun gözlerine bakarak söyledim. "Kraliçe Pasithea." Onun sonraki sözlerini beklememe gerek yoktu. Onun yanından geçip teleportasyon portalına doğru yürümeye başladım. Konuşmam gereken bir kişi daha var. ...Yennefer bana gerçekten bazı cevaplar vermeli.