Bölüm 8 : Kötü Kadın Anne [2]

"Genç efendim?" Kapının dışından kadınsı bir ses geldi. Cevap vermedim, sadece kapıya boş boş baktım. Şimdi ne yapmalıyım? Azariah gibi davranıp şimdilik akışına bırakmalı mıyım? Yoksa her zamanki gibi davranmalı mıyım? Ama o kadın benim oğlu olmadığımı anlarsa, beni öldürür. "Ah... ne yapmalıyım?" Alt dudağımı ısırarak, beynimi zorlayarak mırıldandım. Şu anda o kadını görürsem, doğru tepkiyi verebilecek miyim, bilmiyorum. "Genç efendi?" Ses tekrar yankılandı ve beni gerçeğe geri getirdi. "İçeri gel." Derin bir nefes alıp, gerektiği gibi emredici bir sesle konuştum. Tık. Bir tıklama sesiyle kapı açıldı ve yirmili yaşlarında bir kadın içeri girdi. Siyah ve beyaz renkli elbisesiyle, büyük bir evin hizmetçisi gibi görünüyordu. Gözleri odaya takılınca, tepki veremeden donakaldı. Ben de odaya baktım. Kırık sandalye. Dağınık yatak. Yerde kurumuş kan izleri. Bütün oda sanki şiddetli bir savaş yaşanmış gibi görünüyordu. "Y-genç efendim." Titrek bir sesle, hızla bana doğru yürüdü. "Ah..." Kırık kaburgalarımdan dolayı acı içinde inleyerek, masanın yardımıyla ayağa kalktım. "A-iyi misiniz, genç efendim?" Hizmetçi hızla bana yardım etmeye çalıştı, ama onu engelleyerek durdurdum. Şişmiş ellerimi ve zarar görmüş parmak eklemlerimi fark edince daha da dehşete kapıldı. "Küveti doldur ve bana yeni bir takım elbise getir." Hizmetçi korkudan titrerken, ona soğuk bir sesle emrettim. "E-evet." Derin bir reveransla, hizmetçi hızla banyoya doğru yöneldi. Sessizce yatağa doğru ilerleyip uzandım, banyoda su doldurulma sesi odada yankılandı. Sessizlikte, yapmam gereken birçok şeyi düşündüm. Öncelikle, o kadına karşı dikkatli olmam gerekiyordu. O, şu anda benim için en büyük sorun. Eğer oğlunun bedenini ele geçirdiğimi öğrenirse... Kesinlikle ölürüm. O zaman hayatta kalmamın imkânı yok. "Dur, neden şimdi yaşamak istiyorum ki?" Anlayamadığım için boş boş tavana bakarken bu düşünce aklımdan geçti. Yaşamak için geriye ne kaldı ki? Zaten her şeyimi kaybettim. Şimdi yaşamaya devam etmenin ne anlamı var? "Vücudun değişse bile, kişiliğin değişse bile, seni yine de seveceğim." Her şeyi bitirmeyi düşünürken, zihnimde bir ses yankılandı. "....." İlk başta sesi tanıyamadım, ama düşününce hemen aklıma biri geldi. Sevdiğim kız... Beni binadan itmeden önce böyle demişti... Bu ne anlama geliyor? "Genç efendim?" Orada yatarken, hizmetçinin sesi bana ona bakmamı sağladı. "Banyo hazır." Göz teması kurmadan söyledi, ama ben yine de başımı salladım ve acı içinde yataktan kalkmaya çalıştım. "Ne yapıyorsun?" diye sordum, gömleğimin düğmelerini açmaya çalışırken, ama hizmetçi hemen gelip benim için açtı. "Size yardım ediyorum," diye cevapladı, titreyerek. Benden ne kadar korkuyordu? Giysilerimi çıkarmama yardım ederken, giydiğim giysilerin pahalı olduğunu hemen fark ettim. "Evet, tabii. Dün gece ortalığı dağıttım." Dün gece olanları hatırlayınca, Azariah'ın yaptığı şeyden hemen sinirlendim. "Ve şimdi tüm sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalacağım." Yine, onun vücudunda hapsolmuş halde ne kadar berbat durumda olduğumu anladım. "Ben yapabilirim, dur," dedi hizmetçi pantolonumu çıkarmaya çalışırken. "Evet," diye eğilerek odanın kenarına doğru yürüdü. Yavaşça yürüyerek banyoya doğru ilerledim. Yine, vücudumun çektiği tüm acıyı görmezden gelerek küvete daldım. " Sessizce vücuduma baktım. Vücudumda hiç kas olmadığı için derim kemiklerime değiyordu. Vücudumun her yerinde, yıllar geçmesine rağmen hala izleri duran işkence izleri vardı. Ve sol elim... Sanki biri kesip sonra tekrar takmış gibi çirkin bir iz vardı. "En azından çalışıyor," diye mırıldandım ve yumruğumu sıkıp açtım. Kendimi iyice temizledikten sonra, bornozumu giyip küvetten çıktım ve giysilerimin bulunduğu yatağa doğru yürüdüm. "Orada dur. Yardımına ihtiyacım yok." Giysilerimi giymeye başladığımda, hizmetçi yardım etmek için yanıma gelmeye çalıştı ama onu hemen durdurdum. Pantolonumu giydikten sonra yatağa oturdum ve gömleğimi giymeye başladım. "Hm?" Ama tam gömleğimi giymeye hazırlanırken hizmetçi hareket etti ve önümde durdu. "....." O derin bir nefes alıp zarif bir şekilde önümde dizlerinin üzerine çöktüğünde, hizmetçinin kıyafetinin kumaşı etrafında toplanırken, ben ona boş boş baktım. Sonra başını eğdi, alnı yere değdi. ".....ne yapıyorsun?" diye sordum, kendime gelerek. "Lütfen beni bir gün daha yaşatın, genç efendim." Hala eğik duran hizmetçi, utanç ve korkuyla dolu bir sesle cevap verdi. .....evet, tabii. "Bana atandığından beri kaç gün oldu?" diye sordum, ona bakarak. "Otuz gün oldu, genç efendim," diye cevapladı, sesi titriyordu. Ahhh, tabii ki benden korkuyordu, onun hayatı benim elimde, değil mi? Mesele şu ki, Azariah her içtiğinde, günlük ihtiyaçları için kendisine atanan hizmetçi annesi tarafından idam ediliyor. ...ve Azariah ayda en az bir kez içiyor. Bu da demek oluyor ki, bugün içersem yarın o idam edilecek. Azariah'ın annesi bunu, Azariah'ın hayatın değerini anlaması için yapıyor ama bu onu hayatın değerini hiç bilmeyen bir canavara dönüştürdü. "Kalk." Titremesini görmezden gelerek soğuk bir sesle söyledim. "A-ama s-sen henüz bana basmadın, y-genç efendim." diye cevapladı, başı hala yere değiyordu. "Bununla uğraşacak vaktim yok, kalk." Soğuk bir sesle söyledim ve aceleyle gömleğimi giydim. Hizmetçi korkuyla bana bakarak yavaşça yerinden kalktı. "Beni salona götür, öğle yemeği yemem lazım." Kapıyı açarken ona söyledim. Neden onu salona götürmesini istediğimi anlamasa da, başını salladı ve önümden yürümeye başladı. Aklım allak bullak olmuştu; kendi evimi bile doğru düzgün hatırlamıyordum. İkimiz de kaleye benzeyen bir binanın koridorlarından geçtik, ama tüm bunları hayranlıkla seyretmek için hiç havamda değildim. Aklımda tek bir şey vardı: O kadından çok dikkat çekmeden nasıl kaçabilirim? Tık. Farkına varmadan, hizmetçi kapıyı açtığında bir salonun önüne gelmiştik. Of Önce etrafa baktım ve o kadını burada bulamadığım için rahat bir nefes aldım. Odaya girdim, yemekler masaya konulmuştu ve birkaç hizmetçi servis yapmaya hazırdı. Sandalyede oturdum ve hizmetçi hiçbir şey söylemeden bana yemekleri servis etmeye başladı. Ben parmağımı bile kıpırdatmadan yemekler önüme konmuştu. Her şeyin senin için yapılması tuhaf bir duyguydu. Ama o an için havamda değildim, kaşığı alıp bir lokma aldım. "Hmm?" İlk ısırıkta hiçbir tat almadığım için bir ısırık daha aldım. Yiyecekte hiçbir tat almadığım için çiğneme hareketim yavaş yavaş durdu. Yavaşça, bir şey hatırladığım için kaşığı masaya geri koydum. Azariah'ın 'Ageusia' hastalığı vardı. Bu, yemek ne kadar lezzetli olursa olsun hiçbir tat alamadığı anlamına geliyordu... Ve bu da benim de hiçbir tat alamadığım anlamına geliyordu... Tık. Bir duyumu kaybetmenin şokunu atlatamadan, en büyük korkum gerçek oldu ve salonun kapısı açıldı. Azariah'ın annesi salona girdi.