Bölüm 659 : Lucavion, Luca değil (3)

"Elowyn!" Selphine'in sesi sessizliği bozdu, keskin ve gerçek bir endişeyle doluydu. Aurelian sandalyesinden yarı kalkmış, elleri sanki ona uzanmalı mı yoksa ona yer açmalı mı emin olamıyormuş gibi titriyordu. "Elowyn, sen...?" Ama ilk harekete geçen Cedric oldu. Sandalyesini sertçe sürükleyerek mermer zeminde gıcırdayan bir ses çıkardı ve üç uzun adımda oraya ulaştı; hiç düşünmeden Selphine'i omzuyla kenara itti. "Elowyn kendini iyi hissetmiyor," dedi Cedric hızlıca, sesi alçak ama itiraz kabul etmeyecek kadar emrediciydi. Eli, Elowyn'in omzuna uzandı, sabit ve sıcaktı, Elowyn'in hala ihtiyacı olduğunu fark etmediği bir şekilde onu sakinleştirdi. Onun yanına çömeldi, ağzı kulağına yaklaşana kadar eğildi ve terasta keskinleşen, yarı meraklı, yarı tiksinti dolu düzinelerce bakıştan onu korudu. "Gitmemiz gerek," diye fısıldadı. Elara konuşmaya çalıştı, ama boğazı bu çabaya boşuna kasılmaya başladı. Tek yapabildiği, zar zor, zayıf bir şekilde başını sallamak ve utanç duygusunun karnında daha da sıkılaşmasını hissetmekti. Cedric yavaşça doğruldu ve kolunu onun kolunun altına sokarak, kaçınılmaz olanın ötesinde bir gösteriş yapmadan ayağa kalkmasına yardım etti. Tutuşu sağlam ve dikkatliydi. Onu tutmuyordu, ama ihtiyacı olursa yaslanma seçeneği sunuyordu. Yakındaki bir garsona döndü, genç adam zaten terasın kenarında garip bir şekilde bekliyordu. "Tuvalet?" diye sordu Cedric hızlıca, boş eliyle başparmağını yana doğru hafifçe hareket ettirerek. Soluk ve iri gözlü garson, hızla başını salladı ve avlunun gölgeli köşesinde gizlenmiş bir kapıyı işaret etti. Cedric başını eğdi — düşünmeden, alışkanlıktan yaptığı sıkı ve minnettar bir selam — sonra Elara'yı tutuşunu değiştirdi. "Gidelim," diye fısıldadı, sadece onun duyabileceği kadar alçak sesle. Verimli bir hassasiyetle hareket etti, onu yarı yönlendirerek, yarı da hayretle bakan kalabalığa karşı koruyarak, gösterilen kapıya doğru yönlendirdi. Arkalarında, skandalın mırıldanmaları yükselmeye başladı — bir fısıltı denizi, geri çekilen sırtlarına açgözlülükle dalgalandı. Elara, bulanık görüşünün kenarında Selphine'in endişeyle kaşlarını çatarak onların peşinden gitmeye başladığını gördü, ama Aurelian onun kolunu yakaladı ve ona acil bir şey fısıldayarak onu bir an için tereddüt ettirdi. Ve o nefes, Cedric'in ihtiyacı olan tek şeydi. Omzuyla kapıyı itti ve onu ötesindeki serin, loş koridora yönlendirdi. Arkalarında kapanan kapının boğuk sesi, tabut kapağının çarpması gibiydi — merhametli, kutsal bir şekilde dışarıdaki kalabalığı susturdu. Ancak o zaman Elara hafifçe ona yaslandı, parmakları kolunun kumaşını sıkıca kavradı. Cedric'in eli içgüdüsel olarak Elara'nın sırtına kaydı ve onu sıkı, sabit bir baskı ile sabitledi. "İyisin," dedi, sesi sert ama kendinden emin. "İyisin. Ben yanındayım." Ve bir anlığına, sadece bir kalp atışı kadar... Ona inanmaya başladı. İçinde fırtına hala kükrerken bile. Lucavion'un adı hala zihninin duvarlarında bir damga gibi yanarken. Eski halinin parçaları, güvendiği kişinin parçaları, onu içten dışa parçalamaya devam etse de. Cedric sırtıyla tuvaletin kapısını itti ve onu bırakmadan içeriye yönlendirdi. İçerideki duvarlar soluk taştan yapılmıştı, yumuşak ışık kristallerinin uğultusuyla yıkanmış, onun içinde kaynayan enkaz için fazla temiz, fazla saf. Elara iki adım atmadan önce öne doğru sendeledi ve mermer tezgaha tutunarak kendini destekledi. Elleri titriyordu. Bacakları durmadan titriyordu. Ve sonunda sesini bulduğunda, bu bir nefesten biraz daha fazlasıydı, nefes nefese kalmış, düzensiz bir fısıltıydı. "Oydu..." diye kekeledi, tırnakları soğuk yüzeye boşuna sürtünüyordu. "O..." Ağzı, şiddetli bir mide bulantısı dalgası onu sarınca kapandı. – KIRILDI. Kusma tekrar başladı, bu sefer daha şiddetliydi, tüm vücudu titrerken boğazının arkasını yakıyordu. Cedric hiç irkilmedi. Orada duruyordu, sakin, köşedeki dağıtıcıdan bir bez katlayıp sessizce yanına koyuyordu. Eli sırtında duruyordu ama dokunmuyordu — bekliyor, teklif ediyor, zorlamıyordu. Elara bir kez daha öğürerek, kuru bir şekilde kusmaya çalıştı, sanki ruhundan yukarı doğru tırmanan anıları dışarı atmaya çalışıyormuş gibi göğsünden sesler çıktı. Ve sonra, kesik kesik nefesler arasında, sözler döküldü: "Luca, Lucavion'du..." Başı eğikti, alnı neredeyse mermere değiyordu. "Neden..." diye boğuk bir sesle sordu, "neden bunu görmedim?" Son kelimede sesi kırıldı. O kadar ihanet dolu bir ses ki, Cedric'in kalbi göğsünde sıkıştı. Onun yanına çömeldi, başını kaldırıp ona bakamasa da gözlerini onun gözlerine dikti. Sesi kaba, alçak ama kararlıydı — onu yutan fırtınaya atılmış bir halat gibiydi. "Ben buradayım," dedi Cedric basitçe. "Senin yanındayım. Her zaman." Bir an. Eli, şimdi sağlam, titrek sırtına yaslanmıştı. "Onun hakkında bir terslik olduğunu biliyordum," diye mırıldandı Cedric, sözleri alçak, sert bir nefesle döküldü. Bir kalp atışı kadar, hepsi bu kadardı. Ama sonra... Sesinde daha keskin bir ton belirdi. Kendisi bile tam olarak fark edemediği bir şey. "Şimdi bana inanıyor musun?" dedi, daha sessizce, ama altta yatan anlam açıktı. "O adam için benimle kavga etmedin mi? Onu savunmadın mı?" Sesinde zehir yoktu. Acımasızlık yoktu. Sadece aralarındaki eski, tanıdık yara, uyarı olmadan yeniden açılmıştı. Elara irkildi—onun sözlerinden değil, her şeyden. Hâlâ boğazına kadar yükselen safranın tadı, onu mermere bastıran dayanılmaz ağırlık, onu parçalamaya yetecek kadar güçlü bir şekilde çarpışan geçmiş ve şimdiki zaman yüzünden. Cevap vermedi. Cevap veremedi. Onu duymadığı için değil... ama içinde cevap verecek hiçbir şey bulamadığı için. Aralarında ince ve kırılgan bir sessizlik uzandı. Sonra Cedric nefesini verdi, kendi acısının ağırlığı sonunda onu yakaladı. Kendi kendine küfretti ve başını salladı, eliyle saçlarını sertçe karıştırdı. "Hayır," diye mırıldandı, keskinliği içinden akıp gitti, yerine daha ağır bir şey geçti. "Söylediklerimi unut. Şimdi... şimdi zamanı değil." Titrek ellerine bezi nazikçe bastırdı, parmaklarını bezi kavraması için ikna etti. "Ben buradayım," dedi Cedric, bu sefer daha yumuşak bir sesle, sert kenarları neredeyse pişmanlık gibi bir şeyle yumuşatılmıştı. "Sadece nefes almaya odaklan. Şimdilik gerisini unut." Ama Elara unutamıyordu. Vücudu onu yine ihanet etti, safra bir kez daha şiddetli bir sarsıntıyla yükseldi. – KUSMAK. Bu sefer daha şiddetli bir şekilde kustu, bu güç ince vücudunu sarsıyordu. Sanki donuyormuş gibi tüm vücudu titriyordu, dizleri bükülene kadar Cedric onu tuttu — bir koluyla omuzlarından, diğer koluyla belinden destekledi. "Sorun yok," diye fısıldadı, sesi alçak ve sakin, kadının içinde kopan fırtınaya karşı. "Sorun yok. Dışarı çıkar." Artık hastalığından mı yoksa kederinden mi bahsettiğinden emin değildi. Elara körü körüne kumaşa sarıldı, yanağının altındaki serin mermer, hissedebildiği tek dayanak noktasıydı. Lucavion. Luca. Onun hayallerini çalan çocuk. Ve onları geri vermiş, ama sonra tekrar parçalamış olan çocuk. İhanetin tadı safradan daha kötüydü. Ve yine de, vücudu, verecek hiçbir şey kalmadıktan çok sonra bile, boş ve çiğ bir şekilde titremeye devam etti. **** At arabasının tekerlekleri eski taşlara çarparak uğuldadı, her çarpma, değişim öncesi sessizlikte boğuk bir davul sesi gibiydi. Sabah sisi, tepelere inatla yapışmış, kadere doğru kıvrılan dar yolun etrafında hayalet gibi kıvrımlar oluşturmuştu. At arabasının içinde, kız tamamen hareketsiz oturuyordu. Altındaki kadife yastıklar, yolculuğun hafif sallantısıyla yer değiştiriyordu, ama o rahatsız olmuyordu. Açık perdenin aralığından geçen dünyayı izliyordu — gri tarlalar, uzaktaki kuleler, uzun zaman önce terk edilmiş evinin bulanık hatırası. Kapıya hafif bir vuruş sessizliği bozdu. "Hanımefendi," diye seslendi hizmetçi dikkatli bir sesle. "Arcanis'e yaklaşıyoruz." Bu isim, derin suya atılan bir taş gibi arabanın içine düştü, yankılanarak, batarak. Kız o anda gülümsedi. Düşüncelerini tamamen gizleyen bir gülümseme. Yine de lavanta rengi gözleri zekasının parıltısını gösteriyordu. "Sonunda."