Bölüm 2: Tünelin Sonundaki Işık

İnsanların ölümle burun buruna geldikten sonra soğuk terler içinde uyanıp "Işığı gördüm!" diye haykırdığı "tünelin sonundaki ışık" saçmalığına hiç inanmadım.

Ama şu anda, son hatırladığım şey odamda (başkaları buna kraliyet odası diyor) uyuduğumken, kendimi bu sözde "tünel"de, göz kamaştırıcı bir ışıkla karşı karşıya buldum.

Öldüm mü? Öyleyse, nasıl? Suikasta mı uğradım?

Kimseye kötülük yaptığımı hatırlamıyorum, ama yine de, güçlü bir kamu figürü olmak, başkalarına beni öldürmek için her türlü sebebi veriyordu.

Her neyse...

Yakın zamanda uyanacak gibi görünmediğim için, bu parlak ışığa yavaşça doğru çekilirken, en iyisi akışına bırakayım dedim.

Yolculuk sonsuzluk gibi geldi; çocukların bir korosunun melek gibi ilahiler söyleyerek beni umduğum cennete davet etmesini bekliyordum.

Bunun yerine, etrafımdaki her şeyin görüntüsü parlak kırmızı bir bulanıklığa dönüştü ve kulaklarım ses bombardımanına uğradı. Bir şey söylemeye çalıştığımda, ağzımdan çıkan tek ses bir çığlık gibiydi.

Boğuk sesler netleşti ve şunu duyabildim: "Tebrikler efendim ve hanımefendi, sağlıklı bir erkek bebek."

...Bir dakika

Sanırım normalde, "Kahretsin, az önce mi doğdum? Artık bir bebek miyim?" gibi şeyler düşünmem gerekirdi.

Ama garip bir şekilde, aklıma gelen tek düşünce şuydu: "Demek tünelin sonundaki parlak ışık, kadın vajinasından gelen ışık..."

Haha... artık bunu düşünmeyelim.

Durumumu mantıklı bir kral gibi değerlendirince, öncelikle, burası her neresi olursa olsun, dili anladığımı fark ettim. Bu her zaman iyi bir işarettir.

Ardından, gözlerimi yavaşça ve acı içinde açtığımda, retinam farklı renkler ve şekillerle bombardımana tutuldu. Bebek gözlerimin ışığa alışması biraz zaman aldı. Karşımda duran, doktor gibi görünen adamın yüzü pek de çekici değildi; hem kafasında hem de çenesinde uzun, grileşmiş saçları vardı. Yemin ederim ki gözlükleri kurşun geçirmez olacak kadar kalındı. Garip olan şey, ne bir doktor önlüğü giyiyordu ne de bir hastane odasındaydık.

Sanki şeytani bir çağırma ritüelinden doğmuş gibiydim çünkü bu oda sadece birkaç mumla aydınlatılıyordu ve biz saman yatağının üzerinde yerde yatıyorduk.

Etrafa baktım ve beni tünelinden iten kadını gördüm. Ona anne demek adil olurdu. Nasıl göründüğüne bakmak için birkaç saniye daha ayırsaydım, onun bir güzellik olduğunu kabul etmek zorunda kalırdım, ama bu belki de yarı bulanık gözlerimden kaynaklanıyordu. Göz alıcı bir güzellikten ziyade, onu çok nazik ve kibar bir anlamda sevimli olarak tanımlayabilirim; belirgin kızıl saçları ve kahverengi gözleri vardı. Onun uzun kirpiklerini ve neşeli burnunu fark etmeden edemedim, bu beni ona sarılmak istememe neden oldu. O, tam anlamıyla annelik hissi yayıyordu. Bebekler bu yüzden mi annelerine çekiliyorlardı?

Yüzümü ondan ayırıp sağa döndüm ve aptalca sırıtışı ve gözyaşlı gözleriyle bana bakan, babam olduğunu varsaydığım kişiyi zar zor seçebildim. Hemen, "Merhaba küçük Art, ben babanım, 'baba' diyebilir misin?" dedi. Etrafıma bakındım ve hem annemin hem de ev doktorunun (sahip olduğu tüm sertifikalara rağmen) gözlerini devirdiğini gördüm; annem alaycı bir şekilde, "Tatlım, o daha yeni doğdu," dedi.

Babama daha yakından baktım ve sevgili annemin neden ondan etkilendiğini anlayabildim. Yeni doğmuş bir bebeğin iki heceli bir kelimeyi telaffuz etmesini bekleyerek kafasında birkaç tahtanın eksik olduğunu göstermiş olsa da (ona şüpheye yer bırakmayıp, baba olmanın sevincinden böyle söylediğini düşüneceğim), yüz hatlarını tamamlayan temiz tıraşlı kare çenesi ile çok karizmatik bir adamdı. Saçları, çok soluk kahverengi bir renkteydi ve bakımlı görünüyordu; kaşları ise güçlü ve sert, kılıç gibi uzanarak V şeklinde birleşiyordu. Yine de gözlerinde nazik bir hava vardı; bu, gözlerinin uçlarının biraz aşağıya doğru sarkmasından mı, yoksa irislerinden yayılan derin mavi, neredeyse safir renginden mi kaynaklanıyordu, bilemiyordum.

"Hmm, ağlamıyor. Doktor, yeni doğan bebeklerin doğduklarında ağlamaları gerektiğini sanıyordum." Annemin sesini duydum.

Ben ailemi kontrol etmeyi... yani gözlemlemeyi bitirdiğimde, doktor adayı sadece "Bebeklerin ağlamadığı durumlar da vardır. Lütfen birkaç gün dinlenmeye devam edin Bayan Leywin, ve Arthur'a bir şey olursa bana haber verin Bay Leywin," diyerek izin istedi.

Tünelden çıktığımdan sonraki birkaç hafta benim için yeni bir işkence gibiydi. Kollarımı ve bacaklarımı sallayabilmek dışında neredeyse hiç motor kontrolüm yoktu ve o da çabucak yorucu olmaya başladı. Bebeklerin parmaklarını pek kontrol edemediklerini çok isteksizce fark ettim.

Bunu size nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama parmağınızı bir bebeğin avucuna koyduğunuzda, sizi sevdiği için tutmaz, komik kemiğine vurulmuş gibi hissettiği için tutar; bu bir reflekstir. Motor kontrolünü bırakın, kendi isteğimle dışkılamayı bile yapamıyorum. Henüz mesanemin efendisi değildim. Sadece... çıktı. Haa...

İyi tarafı, mutlu bir şekilde alıştığım birkaç avantajdan biri, annem tarafından emzirilmekti.

Yanlış anlamayın, hiçbir gizli niyetim yoktu. Sadece anne sütü, bebek mamasıdan çok daha lezzetliydi ve besin değeri daha yüksekti, tamam mı? Ee... lütfen bana inanın.

Şeytani iblis çağırma yeri, annemle babamın odası gibi görünüyordu ve anladığım kadarıyla, şu anda sıkışıp kaldığım yer, umarım, elektriğin henüz icat edilmediği geçmişteki dünyamdaki bir yerdi.

Annem, bir gün, aptal babam beni sallarken çekmeceye çarptığında bacağımda oluşan çizikleri iyileştirerek, umutlarımın yanlış olduğunu çabucak kanıtladı.

Hayır... Yara bandı ve öpücükle iyileştirme gibi değil, annemin o lanet ellerinden gelen hafif bir uğultu eşliğinde, tam anlamıyla parıldayan bir ışıkla iyileştirme gibi.

Ben neredeyim?

Alice Leywin adındaki annem ve Reynolds Leywin adındaki babam, en azından iyi insanlar gibi görünüyordu, en iyileri olmasalar da. Annemin bir melek olduğundan şüpheleniyordum çünkü hiç bu kadar iyi kalpli, sıcakkanlı biriyle tanışmamıştım. Bir tür bebek taşıma kayışıyla sırtında taşınırken, onunla birlikte, onun kasaba dediği yere gittim. Ashber adlı bu kasaba, yol ya da bina olmadığına bakılırsa, daha çok abartılmış bir karakol gibiydi. Her iki yanında çadırların bulunduğu ana toprak yolda yürüdük; çadırlarda çeşitli tüccarlar ve satıcılar, sıradan günlük ihtiyaçlardan silah, zırh ve taşlar gibi kaşlarımı çatmamı gerektiren şeylere kadar her türlü şeyi satıyorlardı... parlayan taşlar!

En tuhaf olan ve bir türlü alışamadığım şey, insanların silahları sanki lüks bir tasarımcı çantasıymış gibi taşımasıydı. 170 cm boyunda bir adamın, kendisinden bile daha büyük devasa bir savaş baltası taşıdığını gördüm! Her neyse, annem, muhtemelen dili daha hızlı öğrenmemi sağlamak için, o günün market alışverişini yaparken, yoldan geçen veya tezgahlarda çalışan çeşitli insanlarla sohbet ederken, benimle konuşmaya devam ediyordu. Bu sırada vücudum bir kez daha bana ihanet etti ve uykuya daldım... Lanet olsun bu işe yaramaz vücuda.

Beni kucağında okşayan annemin kucağında otururken, bir dakikaya yakın bir süre boyunca, toprağa dua eder gibi bir ilahi okuyan babama dikkatle odaklandım. Yere bir depremle yarık açılması ya da dev bir taş golem ortaya çıkması gibi sihirli bir olay beklerken, insan koltuğumdan neredeyse düşecek kadar yaklaştım. Sonsuzluk gibi gelen bir süreden sonra (inanın bana, bir akvaryum balığı kadar dikkat süresi olan bir bebek için gerçekten öyleydi), insan boyunda üç yetişkin kaya parçası yerden çıkıp yakındaki bir ağaca çarptı.

Bu da neyin nesi... hepsi bu mu?

Öfkeyle kollarımı salladım, ama aptal babam bunu "VAY CANINA" olarak yorumladı ve yüzünde kocaman bir gülümsemeyle "Baban harika, değil mi!" dedi.

Hayır, babam çok daha iyi bir dövüşçüydü. İki demir eldivenini giydiğinde, ben bile onun için iç çamaşırımı (ya da bezimi) çıkarmak zorunda hissettim. Fiziksel yapısına göre şaşırtıcı derecede hızlı ve kararlı hareketlerle, yumrukları ses duvarını aşacak kadar güçlüydü, ama aynı zamanda bir açık bırakmayacak kadar akıcıydı. Benim dünyamda, o bir asker birliğini yöneten üst düzey bir dövüşçü olarak sınıflandırılırdı, ama benim için o, aptal babamdı.

Anladığım kadarıyla, bu dünya sihir ve savaşçılarla dolu, oldukça basit bir yerdi; burada güç ve zenginlik, kişinin toplumdaki konumunu belirliyordu. Bu anlamda, teknolojinin eksikliği ve sihir ile ki arasındaki küçük fark dışında, eski dünyamdan çok da farklı değildi.

Eski dünyamda, savaşlar ülkeler arasındaki anlaşmazlıkları çözmenin neredeyse modası geçmiş bir biçimi haline gelmişti. Beni yanlış anlamayın, elbette hala daha küçük ölçekli savaşlar vardı ve vatandaşların güvenliği için ordulara hala ihtiyaç duyuluyordu. Ancak, bir ülkenin refahıyla ilgili anlaşmazlıklar, ya ki ve yakın dövüş silahlarının kullanımıyla sınırlı olan ülke hükümdarları arasındaki bir düelloya, ya da daha küçük anlaşmazlıklar için sınırlı sayıda ateşli silahın izin verildiği müfrezeler arasındaki bir simülasyon savaşına dayanıyordu.

Bu nedenle, krallar tahtta oturup cahilce başkalarına emir veren tipik şişman adamlar değildi, aksine ülkelerini temsil edecek en güçlü savaşçılar olmak zorundaydılar.

Bu kadar yeter.

Annemin tüccarlarla yaptığı alışverişlerden anladığım kadarıyla, bu yeni dünyadaki para birimi oldukça basitti.

Bakır en düşük para birimiydi, ardından gümüş ve altın geliyordu. Henüz altın sikke kadar pahalı bir şey görmemiştim, ancak normal aileler günde birkaç bakır sikkeyle gayet iyi geçinebiliyor gibi görünüyordu.

100 Bakır = 1 Gümüş

100 Gümüş = 1 Altın

Her gün yeni bedenimi geliştiriyor, içimde derinlerde yatan motor fonksiyonları ustalaştırıyordum.

Bu rahat rutin kısa sürede değişti.