Bölüm 76 : Yan Hikaye: Yuko

Benim adım Yuko Ieshi. Kırmızı kürklü bir ayıyım. Soyadım olarak "Ieshi"yi seçtim çünkü bu efendimin soyadı. Efendimle aynı soyadına sahip olmak harika olur diye düşündüm. Aslında ustamdan korkuyorum. Ustam sinirlendiğinde çok korkutucu oluyor. Sol gözümdeki yara izi. Onu ustam yaptı. Efendim, ilk tanıştığımızda gözümü bıçakladı. O sahneyi hatırladığımda hala tüylerim diken diken oluyor. Ustamın beni öldürmeye çalıştığı o gün çok korktum. O gün ustamın yorgun olduğunu gördüm, bu yüzden ona sataşabileceğimi düşündüm. Ama ustamın yorgun olmasına rağmen bu kadar güçlü olduğunu bilmiyordum. Tüm gücümle kendimi savunmaya çalıştım ama ustam durmadan bana saldırıyordu. Yumuşak vücuduma sağdan soldan yaralar açıyordu. "Hayır!! İstemiyorum! Sevmiyorum! Dur! Acıyor!!" O anda bağırdım ama ustam beni anlamadı. Sonra, annemin gitmeden önce bana öğrettiği güçlü bir hareket aklıma geldi. O... Sevimli davranmak... Başımı eğip ustama gözyaşlı gözlerle baktım. Ondan korkmama rağmen, yine de gözlerine baktım. O anda öleceğimi sandım. Anneme bu hareketi öğrettiği için içimden sessizce lanet ettim. Gözlerimi kapatıp kendimi hazırladım. ...ama uzun bir süre sonra hiçbir şey olmadı. Gözlerimi açtım ve ustamın yüzüne baktım. Hala o stoik yüz ifadesiyle bakıyordu, ama benim dünyanın en sevimli ayısı olduğumu düşünmüş olmalıydı. Ben dünyanın en sevimli ayısıydım ve beni öldürseydi çok yazık olacaktı. O gün usta beni kaçırdı. Seni lanetlediğim için özür dilerim anne. Bu sefer hareketin bana yardımcı oldu. Bana bir isim bile verdi. Yuko. Bu benim... Ne güzel bir isim. Benim gibi sevimli bir ayıya yakışır. Bana bir isim vererek bana yaptıklarını affedeceğimi mi sanıyorsun? Ben kolay bir ayı değilim. Sonra bir gün bana tonlarca meyve ve et verdi. Bunu görünce kendimi tutamadım ve yuttum. Bu sefer gözümü bıçakladığını affedeceğim. İlk karşılaşmamız felaketle sonuçlansa da, efendimi sevmeye başladım. O günden sonra efendim bana hep tonlarca meyve ve et verdi. Beni her zaman okşardı ve bu hissi çok seviyorum. Tek sevmediğim şey, beni bu daracık yerde tutması. Ah~ bu yerde özgürce hareket edememek çok sinir bozucu. Her gün ustamın geri gelmesini bekledim. Sabahları öğleden sonraya kadar yok olsa bile, bu daracık yerde bekledim. Son zamanlarda, efendim ve ben uzak bir ülkeye gittik. Orası tehlikeli insanlarla dolu. Bu hissi sevmiyorum. Bunu istemiyorum ama efendim burada, bu yüzden kendimi tutmalıyım. Efendim bir maymunla dövüşmeye geldi. O maymun çok tehlikeliydi ve ona bakarken korktum. Yaydığı enerji beni bastırıyordu. Baskı altında nefes almakta zorlanıyordum. O sırada üç kızla birlikteydim, bu yüzden ustamın dövüşünü izleyemedim. Bu üç küçük kızın ustayla ne alakası var? Hmm? Bunu bilmek ve onlara sormak istiyorum ama beni anlamıyorlar ve ben de onları anlayamıyorum. Bu dil engelini aşacağım. Uzun süre burada bekledim ve usta geri geldi. Usta yaralanmıştı ve onu sevdiğim için onu taşımaya karar verdim. "Yuko!!" Oh? Usta erken geldi. Usta! Acıktım, çabuk besle beni! "Yuko! Artık zenginiz!" Hmm? Hala ustamın sözlerini anlayamıyorum ama sanırım çok geçmeden düzgün bir şekilde konuşabileceğiz. Yine de ustamın sözlerini belli belirsiz anlayabiliyordum. Ustamın beni çok sevdiği için olmalı.