Bölüm 1: Benden Kurtulamazsın

Fantastik bir dünyada reenkarne olduktan sonra gördüğüm ilk şey, sakin bir tavan ve odayı aydınlatan LED ampuller yerine mumlardı.

Kıyafetler ipek ve brokattan dokunmuştu ve mat ahşap mutfak eşyalarına bakılırsa, buranın Dünya medeniyetinden çok uzak olduğu açıktı.

Ama hey... burası bir fantezi dünyası, yani sanırım zenginin, değil mi? Aşırı çalışan fakir bir yetim için güzel bir reenkarnasyon.

Soylu olduğuma beni ikna eden bir şey vardı. O da annemin güzelliğiydi.

"Bebeğim..."

Biyolojik annemin bana bakarkenki göz kamaştırıcı gülümsemesi. O yüz nasıl aristokratik olmazdı ki? Gelecekteki aşk hayatım sorunsuz olacaktı.

~3. Yıl~

Beşikten ve odamdan çıktım. Dışarıdaki dünya, bir yürümeye başlayan çocuk için çok büyük ve engindi.

"Genç efendi!"

Dadım Mona, nefesini tutarak beni kucağına aldı. Ve işte ilk maceram böyle sona erdi.

Bu aşamada bir macera hayal etmemeliydim.

Gerçek maceraların %100 gerçek ve %100 çamurlu olduğunu bilseydim, tüm o zahmete girmezdim.

~6. Yıl~

Görünüşe göre, reenkarne olduğum ev, krallığın en ünlü evlerinden biri olan Dragonia Büyük Dükü’nün eviymiş.

Aile, kötü bir ejderhayı öldürüp kanında yıkanan efsanevi bir şövalye tarafından kurulmuş. Krallık seçilmiş monarşiye geçtiğinden beri aile dört kral çıkarmış.

~8. Yıl~

Krallığın bir sonraki şövalyesi olarak kılıç kullanmayı öğrenmem bekleniyordu.

Heyecanlıydım. Bir fantezi şövalyesi! Kılıcı çekip üzerine aura koyabilecek miydim?

Bana öğretecek olan kişi, kraliyet sarayından gönderilen bir Kutsal Şövalye olan Sör Gordic'ti, ama o kimdi?

Ha? Kutsal şövalye mi?

~10. Yıl~

Acıyor. Sanki tüm vücudum parçalanacakmış gibi hissediyorum.

Şövalyelik yolunu seçtim ve şimdi her gün Maço Gordic tarafından dövülüyorum.

Büyük Dük'ün gözdesi bir şövalye adayı olmak güzeldi, ama her günümü kılıç kullanmayı ve ata binmeyi öğrenerek geçiriyordum.

Kutsal şövalyeler... evet, fantezideki kılıç ustaları gibiler.

Bu dünyanın şövalyeleri benim fantezi şövalyelerimden biraz farklı olsa da, Kutsal Kase Şövalyeleri gerçekten de insandan çok uzak canavarlar.

Ancak, Kutsal Şövalye olmak için, eğitim yoluyla görevleri tamamlamalı, krallığın şövalyesi olmalı, prestij ve şeref kazanmalı ve Kutsal Kase tarafından seçilerek kutsal suyu içmelisin?

Kutsal Şövalye, yani Öteki Dünya'nın Kılıç Ustası olmak için güçlü, onurlu ve sadık olman gerekiyordu.

Lanet olsun… Ben dindar değilim.

~14. Yıl~

Her gün bir işkence.

Kemikleri kıran antrenmanların yanı sıra, her geçen gün daha da güçlendiğimi hissettiğim için bir başarı duygusu da var. Katlanılabilir bir şeydi.

Sorun disiplin ve derslerdi.

Bir sonraki Büyük Dük olmak için güçlü bir adaydım. Doğal olarak, bir dük olmakla ilgili bilinmesi gereken her şeyi öğrenmem gerekiyordu.

Halkı nasıl yöneteceğimi, kanunları nasıl uygulayacağımı, adalet ve kanun arasındaki felsefi tartışmaları, bir hanımefendiye nasıl davranacağımı ve hatta İncil'i nasıl okuyacağımı.

Bu dünyada birçok tanrı vardır ve onlara tapınaklarında haraç öder, dediklerini yaparsınız.

Tanrılar… ne kadar fantastik.

Ama ben... Kutsal Kase için seçilmek üzere Adalet Tanrıçası ya da onun gibi bir şey tarafından tanınmam mı gerekiyor?

~16. Yıl~

Şu anda dünyayı dolaşıyordum.

Ne? 16 yaşında bir çocuk ortaokul öğrencisi değil mi? Tesadüfen, bu dünyada ben bir yetişkin sayılıyorum.

Kutsal Kase Şövalyesi olmanın ilk şartı, eğitiminizi bırakıp krallığın halkını korumak ve onurlu bir görevi tamamlamaktır.

Bu görevi yerine getirmek için tanrıçanın alter egosunu bulmam gerekiyor. Onu nasıl bulacağım?

Sadece krallığı dolaşıp onu onurlandırmak için elimden geleni yapmalıyım, o zaman o seni bulur. Vay canına.

~17. Yıl~

Bugün birkaç ork öldürdüm. Orospu çocukları, savaşçı canavarlar. Rastgele bir günde krallığın sınırlarını ihlal edip halkımızı öldürüyorlar. Onlar olmasaydı, krallık huzurlu bir yer olurdu.

Yol boyunca, Sir Gildus, Sir Antoine ve ormanın koruyucusu Canlı Oduncu Gunnar ile birlikte orkları öldürdün.

"Teşekkürler şövalyeler, teşekkürler!"

"Yaralılarla ilgilenin ve ormanı düzene sokun. Krallığın kılıcı ve tanrıçanın lütfu sizinle olsun."

Endişeliyim. Çiftçiler iyi bir yıl geçirdi ve vergileri krallığı ayakta tuttu, ama ülkenin çok fazla düşmanı var.

Etrafta çok fazla insan olmayan varlık var.

~20. Yıl~

Bir tanrıça ile tanıştım.

Şaka yapmıyorum. Gerçekti. Tanrı gerçekti.

Din, cahilleri aydınlatmak ve düzenlemek için bir yol değil miydi?

Cennet? Onur Listesi? Tanrılarla akşam yemeği? Bunların hepsi efsane değil miydi?

Şu anki kral 110 yıldır hayatta ve krallığı yönetiyor, ama ben onun bir tür şekil değiştirme hilesi yapan bir Kutsal Şövalye olduğunu sanıyordum.

Şu anki efendim, Sör Gordic, 90 yaşında bir Kutsal Şövalyeydi.

"Leon Dragonia, Arşidük Wulfric Dragonia'nın oğlu, sana onurunu ve sadakatini kanıtlaman için bir görev veriyorum."

"Evet, Tanrıça'nın emriyle!"

Şövalye çırağı olarak geçirdiğim dördüncü yılımda nihayet Tanrıça'nın alter egosuyla tanıştım. Arianna gerçek!

Orkları öldürdüm, goblinleri parçaladım, kötü büyücü ordularını yok ettim ve krallığın topraklarını savundum.

Her şey o kadar da kötü değildi. Aksine, iyiydi. Adımın anılması, övgüler, her onurun beraberinde gelen hayranlık ve saygı beni omuz silkmeye itti.

Sör Gildus, Savaş Şövalyesi Galbat’ın oğlu. Madenlerin Koruyucusu Lord Antoine ve ilk gördüğümde sadece iki metre boyunda olan, ama o zamandan beri beş metrelik bir Ağaç Devine dönüşen Ağaç Adam Gunnar.

Kutsal Kase tarafından tanındım ve Kutsal Şövalye ilan edildim.

~27. Yıl~

En genç Savaş Şövalyesiyim.

Bir Ork Savaş Lordu'nun kafasını kestim ve vahşi bir barbar kabilesini yok ettim.

Orklar saldırdıklarında 100.000 veya 200.000 kişilik ordular halinde geliyorlardı.

Savaşma ve kendi şövalyelerimi çağırma özgürlüğüne sahip bir Warknight olduğumda yaptığım ilk şey, orklara saldırmak oldu.

700.000 lanet olası yeşil derili piçi, erkek, kadın ve çocuğu gömdüm. Bu, kanımı kaynatıyordu.

~35. Yıl~

Onurlu On Dördüncü Aslan Yürekli Kral, yaşayan aziz ve yarı tanrı Gümüş Majesteleri Aslan Yürekli vefat etti. İmparatorluğun sınırlarında çağırılan Büyük İblis’e karşı verdiği savaşta hayatını kaybetti.

Orklar baş belasıdır, ama artık iblisler de ortalığı kasıp kavuruyordu. O lanet olası İmparatorluk büyücüleri ve meraklı zihinleri, onları kara büyü çalışmalarında yoldan saptırıyordu.

İşte bu yüzden insanlar Tanrı'ya inanmalı ve dindar bir hayat sürmelidir.

Büyük Şeytan'ın yüz binlerce insanı parçalara ayırmasının sebebi, onların doğuştan gelen merakı ve boşuna süren hakikat arayışlarıdır.

Bunun dışında, neredeyse yok olan imparatorluğa yardım ederken onurlu bir şekilde ölen Kral Aslan Yürek'in yerine geçecek bir Kutsal Şövalye seçmemiz gerekiyordu.

"Kutsal Şövalye Leon Dragonia."

“Arianna.”

Tanrıça bizzat inip beni aday gösterdi. Görünüşe göre, krallık tarihinde Tanrıça'nın bir Kutsal Şövalye'yi doğrudan seçmesi ilk kez oluyor.

Büyük İblis'in kafasını kesmek büyük bir onur olmalı.

Bu onurlu bir yol ve zorlu bir görev, ama şövalyelerimi ve halkımı hayal kırıklığına uğratamam.

Artık Dragonia Arşidükü ve Aslan Yürekli Krallığı'nın Kralıyım.

Tanrıça tarafından bahşedilen kutsal bir emanet olan aslan kalbi bana nakledildi, Kutsal Kase'yi korumaya yemin ettim ve krallığımın düşmanlarını öldürmek için kutsal kılıcı ve mızrağı elime aldım.

~80. Yıl~

Bu arada pek çok şey oldu.

Orklarla üç büyük savaş yaşandı ve garip, kıvırcık saçlı bir goblin büyük bir iblise dönüştü.

Onun bağırsaklarını deşebilirdim, ama şanssızlık eseri İblis Kapısı'ndan kaçtı.

"Majesteleri, İmparatorluk Kara Büyü Okulu'nun yine deneyler yaptığı söyleniyor!"

Delirdiler mi? İmparatorluk piçleri, bu günlerde neyleri var?

İmparatorluğun kendini şımartması ve güvensizliği son zamanlarda zirveye ulaştı.

Tanrılar Büyük Salonu'na yapılan yıllık hac iptal edildi ve bir grup aptal teokratik bağımsızlar oraya yerleşti.

Hepsi kuzeydeki pagan piçlerin suçu. Yeterli askerimiz yoktu, bu yüzden barbarları ve inançlarını kabul ettik.

Aslan Yürek Krallığı'nda, tüm hayatlarını alçakgönüllü serfler olarak yaşayacaklar ve domuzlar gibi ölecekler, ama insan gibi muamele görüyorlar.

Sanki bir grup trolün grup görevini izliyormuşum gibi hissediyorum.

~98. Yıl~

İmparatorluk ordusu toparlandı!

Ölmek istemediği için Kötü Kült'ün gizli kurban ritüellerini gerçekleştiren İmparator'un gayri meşru oğlu, bir Kaos Lordu'nu İmparatorluk başkentine çağırdı!

Henüz yetmiş yaşında olan bu genç yavru, sonsuza kadar yaşamak istediği için başkentte üç milyon insanı öldürdü!

"Ha......"

Geçen yıl öldürülen orkların kanıyla hala yağlanmış olan kutsal kılıcı elimde tutarak şövalyeleri çağırdım.

~121. Yıl~

Dünya sona eriyor.

Elimden geleni yaptım, adalet tanrıçası Arianna adına iblisleri öldürdüm ve bereket tanrıçası Demera'nın rahiplerini tarım arazilerini yeniden inşa etmeleri için gönderdim.

Demir ve demircilik tanrısı Heto, Kutsal Şövalyelere zırh ve kılıç sağladı, savaş ve alev tanrısı Petos ise savaş alanındaki külleri yakmak için yanıma indi.

İmparatorluklar yüzünden başlayan ve yavaş yavaş dünyanın yok oluşuna yol açan İlahi Savaş'ın yirmi üçüncü yılında.

"Lord Leon."

"Lord Antoine."

Baş rakibimin görünüşü hâlâ gençti.

Konuşurken, Tanrıça'nın lütfuyla, bir asır öncesinden farksız görünüyordum.

"Gurur duy, Antoine. Baban onurlu bir şekilde öldü ve tanrıların ziyafetine gitti."

"Evet..."

Askerlerin ve şövalyelerin bana baktığını görüyorum, ölen bir babanın oğlunu teselli ediyorlar. Son savaş… hayır, son direniş başlıyordu; düşmanın ilerleyişiyle birlikte toprağın gümbürtüsünü duyuyordum ve halkımın gözlerinde karışık duygular görüyordum.

Dehşet, korku, çaresizlik, umutsuzluk.

Ah, Tanrıça.

Bu sıradan yaratığa bir aslan yüreği bahşeden ve kutsal kılıcı parlak bir ateşle yanan Kutsal Kase Efendisi, işte korkudan titreyen kuzuların.

Kadınlar ağlayan çocuklarını sakinleştirip gözyaşlarını yutuyor, genç adamlar ellerinde savaşın sönmek üzere olan közlerini sıkıca tutuyor ve şövalyeler kanla ıslanmış bu çölde umut tohumları ekmeye çalışıyor.

Ama ben değil, kutsal kılıcın, mızrağın ve kadehin efendisi.

Ufkun ötesine uzanan kötülüğü durduramayacağımı biliyorum.

Tanrıça... Tanrıçam... Bu aptal şövalye ne yapsın?

"Ne istersen onu yap."

“…….”

"Şövalyem. Sevgili, onurlu şövalyem. Tanrıçan sonuna kadar seninle olacak."

Tanrıça benimle.

Gerçekten de sonumu bulacağım ve bu onurlu bir son olacak.

"Tanrıça için, onur için ve Aslan Yürekli için!"

121. yılımın o kışında, dünyayı istila eden on milyon iblisle savaştık.

Barbar köylüler et kalkanı olarak kullanıldı, mızrak ve kalkanlarla donanmış askerler ve şanlı şövalyeler onurlu bir şekilde düştüler.

Kutsal Şövalyeler tek tek yükseldi ve son nefeslerini verene kadar iblisleri katletti.

Sadece ben, tüm tanrılar tarafından seçilmiş panteonun temsilcisi, sonuna kadar tek başıma iblisleri katlettim.

Sayısız İblis Lordu ve Başiblis'i paramparça ettim ve Kutsal Şövalyelerin ilahiliğini üzerlerine yansıttım.

~217. Yıl~

Kış henüz bitmedi.

~256. Yıl~

Geriye kalan son İblis Kapısı yok edildi ve kaçış yollarını kaybeden yüz binlerce iblis, gözlerinde çaresizlikle bana baktı.

"Aşağılık iblisler! Artık benimle birlikte bu dünyada kapana kısıldınız ve her birinizi yok edeceğim!"

Ben kapana kısılmadım! Siz benimle birlikte kapana kısıldınız, lanet olası yaratıklar!

~ 300. Yıl ~

“Vay canına, daha önce hiç böyle bir kapı görmemiştim, ben neredeyim?”

"Sakin ol Ha-ri, Ölçülemez Kapı'yı görmeyeli 13 yıl oldu. Neyle karşılaşacağımızı bilmiyoruz."

“Biliyorum… ama bu dünyada ölçülemeyen ne olabilir ki?”

"Bilmiyorum... Bir tür üst düzey iblis falan yok mu?"

“Böyle korkunç şeyler söyleme.”

Dünyalılara rastladığımda sadece 300 yaşındaydım.

Çevirmen Notu: Okuyucuların kafası karışmasın diye bunu buraya ekleyeceğim.

İblis Sıralaması:

-Küçük İblisler / Düşük seviyeli iblisler

-Orta seviye iblisler

-Büyük İblisler/ Yüksek seviyeli iblisler

-Başiblisler

-İblis Lordu (Kaos Lordu, bir lordun unvanıdır)