Bölüm 160 : Bingo!

Cesaretini toplamak için derin bir nefes aldıktan sonra Jake nihayet sanal grimoire'yi açtı. İçini gördüğünde ilk tepkisi, bildiği tüm küfürlerle Oracle'a hakaret etmek oldu. "Siktir! Kapak İngilizce ama içi Ayna Evreninin dilinde! Okumayı bile bilmiyorum!" Jake, Oracle'a ve bu kadar kolay kandırıldığı için kendine öfkeyle bağırdı. [Yol boyunca çevirmeye çalışabilirim, ama biraz zaman alır.] Xi onu teselli etmek için sakin bir şekilde teklif etti. "Ugh... Sanırım başka seçeneğim yok. Ayna Evreninde bir şey başarmak istiyorsam, önce bu dili öğrenmem gerekecek." [Bu gerçekten doğru bir seçim.] AI de aynı fikirdeydi. "Yarın Oracle Store'da sözlük fiyatlarına bakmam gerekecek, ama şimdiden en kötüsüne hazırım." Jake, 1600 Aether puanının (bunun %90'ı kedisinden gelmişti) azlığına düşünerek iç geçirdi. [Harcama yapmana gerek yok. Çevirebildiğim sembolleri kopyalayabilirim, sen de ezberleyebilirsin. İngilizce-Oraclean sözlük satın almak için en iyisi Thelma'ya veya hükümetine ait New Earth Island'a gitmen.] [B842'de bu kadar uzun süredir yaşıyorlarsa, bir tane satın alıp kopyalayıp taramış ve dijitalleştirmiş olmalılar. Hükümetin dolandırıcı değilse, birkaç Aether puanı karşılığında bir tane alabilirsin. Belki adaya gelen yeni Earthlings'lere bedavaya bile veriyorlardır]. Bu mantıklı geliyordu. Öyleyse Patrick ve Alima, onun sonunda New Earth'ü ziyaret etmeyi planladığını duyunca çok sevineceklerdi. Onları işe almak için değmezdi, ama en azından işlerini düzgün yapmışlardı. Sonuçta, hepsi Dünya insanıydı. Dünya'da bile herkes hükümet için çalışmıyordu. Özel şirketler, restoranlar ve benzeri yerler, vergi ödemek zorunda olsalar bile bağımsızdı. Orada yaşamak zorunda olmadığı sürece, ara sıra ziyaret edip turist olarak eğlenebilirdi. Jake, Xi'nin ilk birkaç sayfayı çevirmesini bekledi, böylece okumaya başlayabilecekti. Bu biraz zaman aldı, çünkü Xi, Oracle cihazına bağlı bir yapay zeka olmasına rağmen, yetenekleri bir makineye hapsolmuş bir zihnin sınırları ile sınırlıydı. Tek bir tıklamayla sayfaları çeviremez veya milyonlarca hesaplamayı aynı anda yapamazdı. Bu tür yetenekler, bileziğin içinde bulunan ve Oracle Sistemi tarafından yönetilen programların kapsamındaydı. Oracle AI olarak yaptığı şey, Jake'e rehberlik etmek ve bileziğin işlevlerini akıllıca kullanmaktı. Ancak bu sefer Oracle, onun bu işlevleri kullanmasını engelliyordu. Bu yüzden, kendi hızında çeviri yapmak için sadece kendi anılarını kullanabilirdi ve sembolleri keşfettikçe hafızası geri geliyordu. Yarım saat sonra, Xi nihayet ilk sayfaların çevirisini bitirdi ve Jake sonunda okumaya başlayabildi. Giriş sayfası ona Eter'in tanımı ve doğası hakkında bilgi verdi ve bu, ona düşünmesi için yeterliydi. [Eter, ya da daha doğrusu Rüya Eter, evrenin kökenindeki ilkel enerjidir. Nereden geldiği bilinmez ve sonsuz olduğu kabul edilir. Eterden enerji, enerjiden madde ortaya çıkar. [Eter'in yoğunluğu ne kadar yüksekse, enerji ve maddenin oluşma olasılığı o kadar yüksektir. Koşullar uygun olduğunda, Büyük Patlama meydana gelir ve yeni bir Evren veya Tohum Dünya doğar.] [Bir evrenin Aether yoğunluğu, entropisiyle birlikte sürekli artar. Bunun üç ana nedeni vardır: -Bir dünyanın Eter'i, zaman ve uzayın ötesindeki, hiç kimsenin, hatta Kahin'in bile kullanamadığı sonsuz kaynağına bağlı olarak sürekli kendini yeniler. Bu nedenle, dünyalarımızın Eter'i, daha büyük bir kaynağın sadece kırıntılarıdır. -Eter, Eter'e çekilir. Bir noktadaki Eter ne kadar yoğunsa, Eter o noktaya o kadar çekilir, tıpkı kütleçekimi gibi. Bu, en güçlü Evrimciler ve Oyuncuların, yaşadıkları dünyadaki Eter yoğunluğunu artırmaya yardımcı oldukları anlamına gelir. Bu, hiçbir şeyin ve hiç kimsenin durduramayacağı kaçınılmaz bir süreçtir. -Eter, beyin aktivitesi, özellikle düşünceler ve rüyalar tarafından çekilir, bu nedenle "Rüya Eteri" terimi kullanılır. Bazı Eteristler, canlıların katılaşmış Ruhunun aslında Eter'in mini bir kaynağı olduğunu ve bunun da kontrolünü sağladığını teorize etmişlerdir. Bu nedenle Eter, bir dereceye kadar Yaşama çekilir ve entelektüel olarak gelişmiş yaşam formlarına daha da fazla çekilir. Güçlü bir Ruh, paranın fakirleri (ve zenginleri) çektiği gibi Eter'i çeker. Bu girişi okuyarak Jake, Aether'in doğasını daha iyi anlamıştı, ama daha da önemlisi, hiçbir şey yapmasa bile, güçlü bir Oyuncu, dünyaların doğduğu bu sonsuz kaynaktan Aether'i çekip kullanarak daha da güçlenmeye devam edeceğini anlamıştı. Bu, farklı Tohum Dünyalarından gelen çok sayıda Oyuncu ve Evrimcinin aktif olarak kendilerini geliştirmeleriyle, B842 gezegenindeki Aether konsantrasyonunun hızla artacağı anlamına geliyordu. Bu aynı zamanda, vücudundaki Aether'i zaten kontrol edebildiğinden, Ruhunu oluşturmaya yakın olduğu anlamına da geliyordu. Başarılı olduğu gün Sistem'den tebrik mesajı veya benzeri bir şey alacağını umuyordu, ama öyle olmadı. [Ruh, beden öldükten sonra kendi başına hayatta kalabildiğinde bahsedilir.] Xi birkaç kelimeyle ona hatırlattı. [Ancak zihnin yeterince güçlendiğinde, yani zekanı geliştirdikten sonra, Aether sana gelmeye başlar.] [Vücudun ölürse, işleri çok uzatmazsak Ruhun şüphesiz kurtarılabilir. Oracle, bir Oyuncu bir Sınav sırasında öldüğünde muhtemelen bunu yapar. Yeni, aynı bir vücut yaratır ve Oyuncu'nun korunmuş ruhunu içine yerleştirir.] "Kahin bizim hakkımızda her şeyi biliyorsa, bilincimizin bir kopyasını yeni bir klona indiremez mi? Oracle AI'larla zaten bunu yapmıyor mu?" Jake kasvetli bir ifadeyle sordu. "Çünkü eğer yaparsa, klon bunun farkında olmaz, ama orijinal kesinlikle ölmüş olur..." [Bu bir olasılık.] Xi, tekrar sessizleşmeden önce bunu kabul etti. Jake, ona bilinç kopyası durumunu hatırlatarak düşüncesizce davrandığını fark etti, ama artık geri dönmek için çok geçti. Bunun yerine, hiçbir şey olmamış gibi davranmaya karar verdi ve dikkatini tekrar kitaba verdi. Kılavuzun bir sonraki sayfasında Aetherik Kod kavramı açıklanıyordu. Tıpkı genetik kod gibi, Aether'in hareketleri ve kalıplarının da somut anlamları ve etkileri vardı, bu da Aether'in tamamen hareketsiz olmadığı teorisini güçlendiriyordu. Ayna Evreninde, her şeyin kökeninde bulunan Aether'in sonsuz kaynağına verilen soyut isim olan Aethia'ya adanmış büyük bir kült bile vardı. Gelişmiş mikroskopi teknolojisini kullanarak, ilk Aetheristler uzun zamandır bu belirgin etkili Aether kalıplarının tümünü gözlemlemiş, saymış ve referanslamışlardı ve bu, Aetherian adı verilen son derece karmaşık bir runik dil oluşturmuştu. Aetherist olmak veya sadece Aether'i daha iyi anlamak ve kontrol etmek isteyen herkes bu dili derinlemesine incelemek ve ona aşina olmak zorundaydı. En beyinsiz savaşçılar bile günlük yaşam için bazı Aetherian runelerini veya rune dizilerini bilirdi. Bu Aether runeleri, Planck Mesafesi (10^-34m) mertebesinde olduğundan bilinçli olarak kontrol edilemeyecek kadar küçüktü, ancak makroskobik etkiler elde etmek için daha büyük ölçekte çoğaltmak mümkündü. Ancak, Aetherik kodu değiştirmek veya aktarım yapmak için, bu sonsuz küçük Aetherian runelerini gözlemlemek, manipüle etmek ve kopyalamak için onaylanmış bir Aetherist ve birkaç ileri teknoloji gerekiyordu. Gerekli teknolojiler listelenmişti, ancak ayrıntılı olarak geliştirilmemişti, bu da bu acemi kılavuzunun amacının bu olmadığını gösteriyordu. Bu teknolojilerin fiyatı hiç tartışılmamıştı ve Jake, bunun kendisine ne kadara mal olacağı konusunda bir endişe duymadan edemedi. Jake Giriş bölümünü bitirdiğinde, ilk bölüme geçti ve ilk kelimelerden itibaren bu kılavuzu satın alarak doğru kararı verdiğini anladı. Başlığı gördüğünde, tüm kötü ruh halini bir anda unutup, gerçekten büyük bir şans yakaladığını fark etti. Çünkü ilk bölümün başlığı tam anlamıyla "Eter sınırlarınızı nasıl aşabilirsiniz" idi.