Bölüm 1158: Kitap 2: En büyük kötülüklerin eğlencesi (1)

event 30 Ocak 2026
visibility 25 okuma
person_add Ekleyen: JanDark

<En büyük kötülüklerin eğlencesi (1)>

Üçünü ikiye çevirelim.

Ahn Roh Man tereddüt etmeden Cale'in elini sıktı.

Şeffaf ©'nin yozlaşması...

Doğu İmparatorluğu İmparatoru Lienti...

Bu iki şeyi açıkladıktan sonra, Ahn Roh Man'ın cevabı çoktan belliydi.

"Sanırım Yedinci Kötülük'ün nasıl senin destekçin haline geldiğini bana anlatmaya niyetin yok, değil mi?"

Ahn Roh Man yüzünde nazik bir gülümsemeyle sordu. Cale'in bu soruya cevap vereceğini düşünmüyordu.

Sekiz Kötülük.

Oyuncular, bu Sekiz Kötülük'ün sırlarını bir tanesini bile çözememişti.

Ama Yedinci Kötülük, Zaman Cehennemi, Alberu'nun desteği miydi?

"Mm."

Cale'in düşünmeye dalıp hemen cevap vermemesini gören Ahn Roh Man'ın gülümsemesi daha da büyüdü.

"Evet. Bana her şeyi açıklamadığınız sürece size güvenemem.

Tıpkı sizin bana güvenemediğiniz gibi.

Sonuçta sizler başka bir dünyadan geliyorsunuz.

Dünya'ya saldıran canavarlar da, karşısındaki insanlar da başka dünyalardan geliyordu.

Onlar dünyalı değillerdi.

Onlar kaderlerini paylaşmadılar.

"Ah be, çok zor bir soru soruyorsunuz efendim."

Cale yüzündeki endişeli ifadeyi gizlemedi.

"Ama Sayın Başkan, desteğinizin İmparator Lienti olduğunu açıkladığınıza göre..."

Cale ona doğru baktı.

"Ve sonunda desteklediğiniz şey yapay zeka."

Ahn Roh Man'ın ebeveynlerinin geliştirdiği ve oyunda sakladığı varlık.

"Doğru. Size çok önemli bir karttan bahsetmiştim..."

"O halde biz de size kartlarımızdan birini göstermeliyiz."

"……!"

Cale ve Ahn Roh Man göz göze geldi.

"Bay Ahn Roh Man, siz de her şeyi açıklamadınız, biz de sadece bir önemli kartımızı açıklayacağız. Ticaret böyle yürür, değil mi?"

Ver ve al.

Bu, bir anlaşmanın temel ilkesi idi.

"Yeni Dünya Sistemi."

"Anlamadım?"

"Bu sistemden türetilen yapay zeka. Bu varlık bizim desteğimizdir."

"Ne!"

Ahn Roh Man şokunu gizleyemedi.

"Tamamen saçmalık!"

Elinden bir şey gelmiyordu.

"Ailemden farklı olarak, Şeffaflar Yeni Dünya sistemini sıkı bir şekilde takip ediyorlar!"

Bunu yapmak için gerekli mekanizmaları kurmuşlardı.

"Ama bir yapay zeka? Böylesine büyük bir değişikliği fark etmemeleri imkansız!"

Gülümseme.

Cale'in dudakları kıvrıldı.

"Kahretsin!"

Ahn Roh Man o anda hatasını fark etti.

"Mm."

Cale nazikçe sorduğunda inledi.

"Transparents'ın sistemi bu kadar yakından takip ettiğini bilmiyordum. Bu çok önemli bir içeriden bilgi gibi görünüyor. Bunu nasıl biliyorsun acaba?"

"Huuuuu."

Ahn Roh Man içini çekti. Ama Cale konuşmaya devam etti.

"Transparents şimdiye kadar oyunu yönetirken titiz davranmış olabilir, ama sistemin kabul edemeyeceği, kurallara aykırı bir şey yaptılar. Bu nedenle sistem bir terslik olduğunu hissetti ve New World'ü korumak için oyun içinde bir yapay zeka yarattı."

“…Transparents bir şey mi yaptı?”

"Evet efendim. Bence şu anda aynı anda çok fazla şey yapıyorlar."

“…O titiz ve kalpsiz yer mi?”

Cale bu soruya gülümsedi.

"Evet efendim. O titiz ve kalpsiz yer şu anda acele etmeleri gereken bir durumda olabilir."

Cale bunun arkasındaki nedeni tahmin ediyordu.

'Biz. Ve Tanrıların Dünyası.'

Kaos Tanrısı, Tanrıların Dünyasını ikiye bölmüştü.

Cale, avcı ailelerinden üçünü çoktan avlamıştı.

Şimdi geriye sadece Şeffaf Kanlar ve Beş Renkli Kanlar kalmıştı.

Şeffaf Kanlar acele etmeliydi.

"Aceleci davranışlarının sonucu, büyük çaplı bir güncelleme olmuş gibi görünüyor."

Şeffaf Kanlar muhtemelen oyunu eğlenceli tutmak için bu güncellemeyi yapmadılar.

Nihai hedefleri...

"Yeni bir dünya yaratmak."

Ve bunun ötesinde...

"Her şeye gücü yeten bir tanrı yaratmak."

Bu güncelleme, her şeye kadir bir tanrı yaratmak için önemli bir adım olmalı.

Cale'in zihnini bu kesinlik doldurdu.

"Bu yüzden...

Bunu mahvetmeliyiz.

Kargaşa çıkarmalı ve onu yok etmeliyiz.

Bunu yapmak için önce dışarıdan sarsmamız gerekiyor."

Cale konuşmaya devam etti.

"O yapay zeka, ağabeyini arıyor."

Lienti İmparatorluğu'nun İmparatoru.

Ahn Roh Man'ın ağabeyi, NPC gibi davranıyordu ve böyle bir konumda olmasına rağmen yapay zeka olduğu ortaya çıkmamıştı.

"Güncelleme bittiğinde, majesteleri ve o yapay zeka seni aramaya gelecek. Bir görüşme ayarlayabilir misin?"

Bu görüşmenin faydaları ne olabilir?

Cale'in sözleri, Ahn Roh Man düşünemeden kalbini deldi.

"Yeni Dünya sistemi ve ağabeyin, Yeni Dünya'da yaşayan varlıklar. Onları kurtarmamız gerekiyor. Bunun için iki AI'nın buluşması gerekiyor."

"……!"

Ahn Roh Man'ın ebeveynleri tarafından yaratılan orijinal yapay zeka ve dünyayı kurtarmak için mevcut sistem tarafından yaratılan yapay zeka.

"Ha-"

Ahn Roh Man iç geçirdi.

"Alberu. Ve buradaki bayan. İkisini de idare etmesi oldukça zor olduğunu düşünmüştüm. Ama şimdi neden tüm bunların lideri olduğunuzu anlıyorum."

Cale, bir süredir yapay zekayı Ahn Roh Man'ın kardeşi olarak adlandırıyordu.

Ailesini kaybedip yalnız kalan Ahn Roh Man için, bu onun tek kalan aile üyesiydi ve muhtemelen onunla aynı hedefleri paylaşan tek kişiydi.

“Evet. Kardeşimi kurtarmamız gerekiyor.”

Ahn Roh Man, Cale'in teklifini reddedemedi.

– Ama insan! Yedinci Kötülük'ün veliaht prens Alberu'nun desteği AI ile hiçbir ilgisi yok! Bunu sen yaptın, değil mi?

Raon'un yorumunu görmezden geldi.

'Yedinci Kötülüğün neden bizim destekçimiz olduğunu açıklamadım. Ama en azından AI'nın varlığını açıkladım, değil mi?

Ahn Roh Man'a istediği cevabı vermemiş olsa da... Cale yalan söylememişti.

"En azından iki AI bir araya geldiğinde bir görev tamamlanmış olacak."

Cale tekrar ağzını açtı.

İstediği başka bir şey daha vardı.

"Ve Transparent Corporation'da tanıdıklarınız varsa, lütfen onları bize tanıtın."

"Mm."

Ahn Roh Man kaşlarını çattı.

'Bu yüzden söylediklerine dikkat etmelisin.'

Yanlışlıkla onlara bu bilgiyi vermişti.

Cale, Alberu ve Rosalyn'i işaret etti.

"İkisi güncellemeden sonra kullanıcı olarak aktif olacaklar ve Bayan Rosalyn, K.Q.'da majestelerini destekleyecek. Tabii ki, yavaş yavaş daha fazla takviye gelecek."

"Sanırım Bayan Rosalyn'in kaydına yardım etmem gerekecek?"

"Doğru. Bu kadar işbirliği bedava olmalı, değil mi?"

"Yapmayacağımı hiç söylemedim. Ancak..."

Ahn Roh Man'ın keskin bakışları Cale'e odaklandı.

"Ne yapmayı planlıyorsun?"

"Kullanıcı olarak kayıt yaptırmayı düşünmüyorum."

Raon, Cale'in yorumuna hemen yanıt verdi.

– Tabii ki! İnsan, sen tüm kötülüklerin en büyüğüsün! Yarı iblis! Üstelik ilahi ırkın kanını da taşıyan biri!

Raon'u görmezden geldi.

Her neyse, şu anda Ahn Roh Man'a yalan söylemiyordu.

Sadece her şeyi anlatmamıştı.

"Sen de aynısını yapıyorsun."

Ahn Roh Man tüm planlarını açıklamamıştı.

İkisi de durumun farkındaydı.

"Pfft."

Ahn Roh Man kıkırdadı.

Ahn Roh Man, Cale'in tüm düşüncelerini anlıyormuş gibi ona baktı.

"Sanırım Şeffafları dışarıdan sarsmayı planlıyorsun."

"Mm."

"Bu yüzden mi Transparent ©'ın içindeki birinden bahsetmemi istiyorsun."

Tam o anda.

Riiiiiiiing–

Masadaki telefon çalmaya başladı.

"Lütfen açın."

Cale telefonu işaret etti ve Ahn Roh Man ona bakarak telefonu açtı.

"Ne var?"

Arayan yardımcısı Mary'di.

– Mm.

Biraz tereddüt ettikten sonra ikna olmamış bir sesle konuştu.

– Sun ©'dan biri geldi. Şu anda karşımda duruyor.

"

– Sun ©'un Başkanı Choi Sun Hee, bu akşam onunla görüşeceğinizi teyit etmek için aradığını söylüyor. Bir araba göndereceğini söylüyor. Bu doğru mu?

Onun yardımcısı olarak, bunun onun asıl programında olmadığını biliyordu.

Hem resmi hem de gayri resmi programında.

“…….”

Ahn Roh Man, Cale'ye baktı.

Aurora onun bakışını karşıladı ve cevap verdi.

"Güneş benimle olacak."

Ahn Roh Man ağzını açtı.

"Saat 9. O saatte arabayı göndermelerini söyle."

– …Peki efendim.

Mary sorularını kendine saklayarak Ahn Roh Man telefonu kapatmadan cevap verdi.

Sonra Cale'e baktı.

"Güneşle Şeffafları sarsacak mısın?"

Sonra gülümsemeye başladı. Cale'in hazırladığı planı görebiliyordu.

"Bu yüzden mi benden içeriden bilgi istiyorsun?"

Cale cevap vermek yerine gülümsedi.

O anda zihninde Rosalyn'in sesini duydu.

– İçeriden bilgi bizim portalımız için değil mi?

Cale gerçekten şaşırmıştı.

Onun zihnine sesini gönderme şekli, Raon'la karşılaştırıldığında bile hiç eksik görünmüyordu.

Rosalyn kesinlikle daha da yetenekli hale gelmişti.

"The Sun ©, Roan'daki en zengin şirketlerden biri."

Cale, Ahn Roh Man'ın mırıldanmasına cevap verdi.

"Sayın Başkan, son zamanlarda şirketler tarafından biraz nefret ediliyorsunuz, değil mi?"

Roan, canavarların saldırısına uğramıştı.

Canavarları nasıl yenip hayatta kalırlarsa kalsınlar, ülkenin birçok yeri tahrip olmuş ve yıkılmıştı.

Ahn Roh Man, başkan olduktan sonra şirketlere gelecekte "havuç" teklif etmişti, ancak pek çoğu restorasyona yardım etmek için gönüllü olmadı.

Sonunda, durgun durum Ahn Roh Man'ı büyük şirketlere yönelmeye zorladı.

Sonuç olarak, holdingler hayatta kalmak için restorasyona atılmak zorunda kaldılar.

"Doğru. Zengin başkanlarımızdan oldukça nefret ediliyorum."

Ahn Roh Man'ın üç dönem başkanlığı sırasında elde ettiği sarsılmaz destek, yani onay oranı karşısında mücadele edemediler.

Ancak, artık gün batımı olan Ahn Roh Man'a hiçbir holding boyun eğmek istemiyordu.

Aslında, şimdi ona kılıçlarını doğrultanlar onlardı.

Bunu, önderlik eden Transcendent şirketi ile yapıyorlar.

Böyle bir durumda, Sun ©'un maddi desteği Ahn Roh Man'ın nefes almasını sağlayacaktı.

Ve Transparents'ı devirmek için harekete geçiyorlardı?

"Ancak..."

Ahn Roh Man omuzlarını silkti.

"Beni nefret edenler sadece başkanlar değil. Birçok yerden nefret ediliyorum."

Gülümsedi ve Cale'e cevap verdi.

"Choi Sun Hee başkanla görüştüğümüzde içerideki kişiyi ona bildireceğim."

"Evet efendim. Ama bu içeriden bilgi veren kişi kim?"

Ahn Roh Man tereddüt etmeden cevap verdi.

"Lee Mi Jung."

Cale, sadece ismi duyunca kim olduğunu hemen anladı.

Choi sekreterinin ona verdiği Transparent © organizasyon şemasında bu açıkça görülüyordu.

"Başkan Yardımcısı mı?"

Transparent ©'nin başkan yardımcısı, Transparent Bloods yerine Ahn Roh Man'ın tarafında mıydı?

Bu sorunun cevabı kısa sürede ortaya çıktı.

"Han soyadını taşımayan en üst düzey yönetici o."

"Ah."

Cale durumu hemen anladı.

"Sanırım Han ailesi Transparent ©'nin kontrolünü tamamen ele geçirdi?"

"Durum oldukça kötüydü."

Birçok şirket artık yönetici pozisyonlarını kendi alanlarında uzman kişilerle doldurmaya başlamasına rağmen, Transparent Corporation'ın yöneticileri çoğunlukla aile üyelerinden oluşuyordu.

Bunun nedeni basitti.

"Transparent Bloods'tan avcılarla doldurmaları gerekiyordu."

Cale, Alberu ve Rosalyn'e baktı.

"Transparent ©'da bizim yararlanabileceğimiz birçok açık var gibi görünüyor."

O anda Rosalyn'in sesini duydu.

– Genç efendi Cale.

Cale onun söylediklerini dinledi ve başını salladı.

"Bay Ahn Roh Man?"

Rosalyn konuşmaya başladı.

"Başkan Yardımcısı Lee Mi Jung'dan önceden bir ricada bulunmak istiyorum."

Cale sessizce ona baktı.

"Bir ricada mı bulunmak istiyorsunuz?"

Başkan Yardımcısı Lee Mi Jung, Cale'in tarafını henüz hiç tanımıyordu.

Ama şimdiden bir ricada bulunmak mı?

Rosalyn sakin bir şekilde cevap verdi.

"Ona Sun © ile işbirliği yapıp Transparent ©'ı yutmasını söyle."

"!"

"Ya da Transparent ©'tan daha büyük bir şirket kurabiliriz."

Ahn Roh Man yüzünde şok ifadesi ile cevap verdi.

"...Sence bu mümkün mü?"

"Hayır, Sun ©'un o kadar parası var mı?

Daha da önemlisi, Transcendent Corporation'dan bile daha büyük bir şirket?

Onu kontrol altına almak mı?

Böyle bir şeyin o kadar kolay olduğunu mu düşünüyor?

"Hoo hoo."

Rosalyn güldü.

Dünya.

Rosalyn bu dünya hakkında pek bir şey bilmediği için, Sekreter Choi'nin onlar için hazırladığı belgeleri baştan sona incelemişti. İçeriden birini çıkarmak zorunda oldukları için, Transparent © hakkındaki bilgileri daha da dikkatli inceledi.

<Lee Mi Jung >

<En alt kademeden başlayarak kısa sürede başkan yardımcılığına kadar yükselen çalışkan bir kişi. >

Başkan Yardımcısı olarak Lee Mi Jung hakkında çok sayıda dosya vardı.

Onun hakkında bilgi edindikten sonra Rosalyn, Sekreter Choi'den onunla ilgili daha fazla dosya istemişti.

Transparent ©'da bir açık bulması gerekiyordu.

"Bay Ahn Roh Man. Lütfen önce Başkan Yardımcısı Lee Mi Jung'a bundan bahsedin."

Belki...

"Benim teklifimin mümkün olup olmadığını önemli bulmayabilir."

"Ne demek istiyorsunuz?"

"O..."

Rosalyn gülümseyerek yorum yaptı.

"Yapabileceği bir şeyse, denemeye çalışacaktır."

'Görünüşe göre o da benim kadar açgözlü.'

Lee Mi Jung'un sloganını düşündü.

<Kendi işimi yapacağım! >

Kendi işimi.

Rosalyn, Lee Mi Jung'un ne istediğini çok iyi anladı.

Cale, Rosalyn'e baktı ve Rosalyn'in az önce ona söylediği şeyi düşündü.

– Genç efendi Cale.

– Lee Mi Jung bana benziyor gibi. Bunu bana bırakır mısınız?

Cale, Rosalyn'in kararını kolayca kabul etti, çünkü Rosalyn, Cale veya Alberu kadar, hatta onlardan daha da titizdi.

* *

O gece, Ahn Roh Man ve Lee Mi Jung, Başkan Choi Sun Hee'nin hazırladığı gizli bir yeri ziyaret ettiler.

Üçü geç saatte uzun bir akşam yemeği yediler.

O gecenin ilerleyen saatlerinde...

"Böyle bir teklife hayır diyemeyeceğini ve hemen harekete geçeceğini biliyordum."

"...Adının Rosalyn olduğunu mu söyledin?"

Rosalyn, Sun Binası'nın en üst katında tek başına Başkan Yardımcısı Lee Mi Jung'u bekliyordu.

Şimdi ellili yaşlarının sonlarında olan Başkan Yardımcısı Lee Mi Jung'un beyaz saçlarına, sonra yüzüne ve sonra gözlerine baktı.

Rosalyn, gözlerinde hâlâ şiddetle yanan tutku ateşini gördükten sonra gülümsedi.

"Doğru. Ben Rosalyn. Ben de senin hayaline büyük yardım edebilecek biriyim."

O anda Rosalyn'in ağzından Lee Mi Jung'un hayatını sarsabilecek sözler döküldü.

"Sadece Dünya'da iş yapmak için ölçek çok küçük değil mi?"

"Anlamadım?"

Lee Mi Jung bu sözlere şaşırmış görünüyordu ama Rosalyn konuşmaya devam etti.

"Boyutlar arası iş yapmak ister misin?"

Rosalyn elini uzattı.

Bu, Lee Mi Jung'un hayatının değiştiği andı.

* *

"Güncelleme tamamlandı."

Cale saati kontrol etti ve yavaşça merdivenlerden aşağı indi.

Tap. Tap.

Aşağı indiğinde Raon, On ve Hong onun yanındaydı.

"İnsan, acele edelim! Teddy Bear'ın Eden Miru'ya iyi baktığını kontrol etmeliyiz!"

"Miyav!"

"Miyav!"

Çocuklar ortalama on yaşında olmasına rağmen Cale yavaşça yürüyordu.

Elinde bir tablet vardı.

Ekranda bir geri sayım görünüyordu.

00:01:02

00:00:30

Şimdi 30 saniye kaldı.

00:00:10

00:00:01

Sonunda.

00:00:00

Geri sayım bittiği anda...

Bum, bum...

Tablet ekranı değişirken büyük bir gürültü duyuldu.

<Büyük ilk adım >

Kendi değerli, her şeye gücü yeten tanrımı yetiştirmek.

İlk büyük ölçekli güncelleme tamamlandı ve bu anda yeni bir bölüm başladı.

Çevirmenin Yorumları

Güncelleme tamamlandı! Grup Yeni Dünya'ya girmeye hazır! Ama cidden... Yeni Dünya mı? Daha iyi bir isim bulamazlar mıydı? SMH.

TCF şu anda pazartesi ve cuma günleri akşam saatlerinde GMT'de yayınlanıyor. Bölüm yayınlanır yayınlanmaz bildirim almak için Discord'a katılın!

Yorumlar (2)

Yorum yapmak için giriş yapın

Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.

Profil Ayarları

K

Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF

Maksimum boyut: 2MB

Kullanıcı adı 3-30 karakter arasında olmalıdır.
E-posta adresi 3-70 karakter arasında olmalıdır.
Şifre en az 8 karakter olmalıdır.
Yorumlar yükleniyor...

Fotoğrafı Kırp

Kırpılacak Fotoğraf

Bölümler

Sorun Bildir

Karşılaştığınız sorunu detaylı bir şekilde açıklayın: