Bölüm 1 : Önsöz 1: Darkday

JanDark: Bölüm adındaki 'Darkday' bir isim olduğu için çevirmedim. “Biz... Biz trajik bir haber aldık. Mega Kadın... Mega Kadın...” İnsanların gözyaşları sokakları doldurdu, çığlıkları tüm dünyaya yankılandı, umutsuzlukları gökyüzünü kapladı. Gezegenin her köşesi, ekranlarından ve televizyonlarından kurtarıcılarının, Dünya'nın en güçlü savunucusunun ölümünü izlerken yas tuttu. Tüm medya, tüm haber kanalları aynı sözleri tekrar tekrar tekrarladı: “Mega Woman öldü.” “Yüzlerce yıldır dünyamızı ve evrenimizi koruyan Mega Woman öldü!” “Son dakika haberi! Mega Woman'ın süper kötü adam Darkday tarafından öldürüldüğü doğrulandı...” “Bugün gerçekten karanlık bir gün... Tekrar görüntülerinde de görebileceğiniz gibi, Mega Woman'ın boynu kırıldı... Hope Guild'in yardımıyla bile, o...'nun eline düştü...” “Tüm erkek, kadın, yaşlı ve çocukların önümüzdeki karanlık günlerde sığınaklarında saklanmalarını tavsiye ediyoruz...” “...Uyaralım, önümüzde gerçekten karanlık günler var. Diğer süper kötüler de ortalığı kasıp kavuracak...” “Onun ölümüyle, herkes aynı soruyu soruyor gibi görünüyor... ...Şimdi bizi kim koruyacak?” Ancak, insanların gözyaşları neredeyse tüm gezegeni boğacak kadar akarken, kahramanın ölümüne ne yas tutan ne de sevinç çığlıkları atan biri vardı. Onun yerine, dizüstü bilgisayarını kapatırken sadece bir iç çekiş duyuldu, bilgisayarın çıkardığı tüm sesler kesildi ve kendisi evinin karanlığına tamamen gömüldü. Çocuk cebinden telefonunu çıkararak ayağa kalktı ve kilidi açtığında, Mega Kadın olarak adlandırılan kişinin fotoğrafı ekranında hızla belirdi. Ancak, onun yaşıtı çoğu erkeğin sahip olduğu kahramanın övgü dolu veya göz alıcı fotoğraflarının aksine, ekranındaki fotoğraf tam tersiydi. Onun yerine, kanlar içindeki bir fotoğrafı vardı; gözlerinin akı göz çukurlarını doldurmuş, ağzı tamamen çökmüş... ve başı normalde olmaması gereken bir şekilde bükülmüştü. Kadının yüzü, titremeyen ve kırpmayan çocuğun gözlerinde yansıyordu; ancak dudakları titreyerek sessiz bir kahkaha attı ve soğuk ve karanlık odada, güçlü kahramanın şekilsiz yüzüne yakınlaştırırken bağırdı. Çocuğun elinde Mega Woman'la birlikte olan diğer kahramanların fotoğrafları da vardı - Hope Guild. Onlar da dövülmüş ve yaralanmıştı, ama Dünya'nın en güçlü kahramanı kadar kötü durumda değillerdi; Mega Woman'ın aksine, yüzlerinde hala hayat vardı. Fotoğraflarına bir saniye kadar baktıktan sonra, Mega Woman'ın şekilsiz yüzüne geri döndü ve çocuğun ağzından bir kahkaha daha çıktı... ancak gözleri sabit kalmıştı. 18. yüzyılın başında, süper güçlere sahip bireylerin işlediği suçlar ve terör eylemleri salgın gibi yayıldığında; dünya neredeyse tam bir kaos içindeyken ve yaşam yavaş yavaş yok olurken, tüm umutlar kaybolmuş gibi göründüğünde... Mega Woman kendini dünyaya gösterdi. Kostümünden yayılan altın ve beyaz ışık, dünyaya yeniden ışık getirdi. O, toprakları kirleten yaygın kötülüğün ilacı oldu ve dünyanın yeniden iyileşmesini sağladı. Ancak onun varlığına rağmen, gezegen çok büyüktü ve tek başına başa çıkması imkansızdı. Ama sonra, başka bir mucize daha gerçekleşti. Ortaya çıkmasından sadece birkaç ay sonra, giderek daha fazla kahraman ortaya çıktı... ...Kahramanlar Çağı'nı başlattı. Ve 300 yıl sonra, o çağ hala devam ediyor. Ancak süper kahramanların sembolünün ölümüyle, insanlık bir kez daha geri adım atmak ve beklemek zorunda kaldı. Başka bir Mega Woman'ın ortaya çıkmasını beklemek. “N... n... neden?” Çocuk telefonundaki fotoğrafları incelemeye devam etti ve Mega Woman'ın yere diz çökmüş gibi görünen bir video klibe geldiğinde durdu. Ancak yüzü, çocuğun daha önce gördüğü fotoğraflara kıyasla hala güzel ve bozulmamış görünüyordu. “Neden... bunu yapıyorsun?” Mega Woman'ın sakinleştirici ilaçların etkisiyle titrek sesi çatladı; ayağa kalkmak için elinden geleni yapıyordu. Ama hareket edecek gücü bulur bulmaz, altındaki zemin bir krater haline geldi ve onu da beraberinde aşağı çekti. Çocuğun telefonundan uzun ve derin bir nefes sesi duyuldu ve Mega Woman'ın kafasına bir ayakkabı basıldığı görüldü, ancak nefesin sahibinin sesi duyulamadan, bir dizi vuruş sesi havada yankılandı. Ve bu ses çocuğun kulağına ulaşır ulaşmaz, telefonu hızla kapattı. Ancak oda tamamen karanlıkla dolmak yerine, ışıkla doldu. "Riley, uyanıkken ışıkları açmanı kaç kez söylemem gerekiyor? Cildine zarar vermemesi için özel ışıklar bile taktırdık! Sürekli bu kadar kasvetli ve ürkütücü olma. Ve neden bu kadar kirlisin? Haberleri duymadın mı? Mega Woman öldü, Darkday bu şehre ulaşmadan sığınağa gitmeliyiz!" Riley adındaki çocuk tepki bile veremeden, aniden odasına, alışılmadık şekilde boş ama sıradan yatak odasına giren kadın tarafından bir dizi sözle bombardımana tutuldu. Sıradan yatak odasında, çocuğun silueti neredeyse abartılı bir şekilde göze çarpıyordu. Saçları tamamen beyazdı, ten rengi de saçları kadar solgundu. Yüzünde görülebilen tek renk, dudakları ve parlak mavi gözlerinden kızaran göz kapaklarının kenarlarıydı. “Neden öyle oturuyorsun? Annem sığınakta bizi bekliyor!” Riley ona bakarken, odasına dalan kadın sinirinden çığlık atmaktan kendini alamadı. “Bu şaka değil, Riley! Tembellik yapmayı bırak!” Kadın hızla yerden bir şey aldı, Riley'e fırlattı ve dışarı koşarak, “Aşağıda seni bekliyorum!” diye bağırdı. “...” Riley, kız kardeşi bir kez daha kapıyı çarparak açtığında, menteşeleri düşmek üzere gibi görünen sallanan kapıya bakarak birkaç kez gözlerini kırptı. Ama birkaç saniye sonra ayağa kalktı, kız kardeşi tarafından kendisine atılan kapüşonlu sweatshirt'ü giyerken telefonunu cebine geri koydu. Odasını son bir kez kontrol ettikten sonra odasından çıktı, her adımı tembelliğini yansıtıyordu. “Acele et!” Kız kardeşi, Riley'nin salyangoz gibi hareket ettiğini görünce bir kez daha bağırdı. “Sorun yok, Hannah.” Riley sonunda konuştu, sesi de görüntüsü kadar sakin ve uyuşmuş gibiydi. “Darkday bu şehre gelemez.” “Sen nereden biliyorsun? Videoyu izlemedin mi? O pislik Toronto'yu yerle bir etti ve Mega Woman'ı öldürdü!” Hannah, kardeşinin sesindeki alaycı yorgunluğu duyar duymaz bir kez daha çılgına döndü. “Saatlerce odanda tembellik yaparken neden bu kadar yorgun konuşuyorsun? Sen... Neyse, boş ver. Siz albino'ların karanlıkta ne yaptığınızı bilmek istemiyorum.” “...” “Çabuk ol!” Hannah, kardeşinin kafasını kapüşonuyla aceleyle örttükten sonra, bileğini sıkıca tuttu. Riley, Hannah aniden evin dışına koşarken kendini sürüklemesine izin vermekten başka bir şey yapamadı. Ve büyük açık hava onu karşıladığı anda, kaos da onu karşıladı. Kız kardeşi hızla kollarını omuzlarına dolayarak onu ittiği için Riley net olarak göremedi, ama komşularının da kendileriyle aynı şeyi düşündüğünü anlamak için bu kadarı yeterliydi, çünkü onlar da kendi sığınaklarına doğru koşuşturuyorlardı. “Hannah, neden bu kadar geciktin? Kardeşin de seninle mi?” Riley ve kız kardeşi evlerinden sadece birkaç adım uzaklıktaki sığınaklarına girer girmez, anneleri çelik kapıyı hemen kapatınca metal gıcırtı sesi kulaklarını deldi. “Benim suçum değil anne!” Hannah, güvende olduklarını anlar anlamaz Riley'i itti. “Bu albino yine karanlıkta tek başına gülüyordu!” “Hannah! Kardeşine böyle konuşma diye kaç kez söylemem gerekiyor!?” “Her neyse, umurumda değil.” Hannah sadece gözlerini devirdi ve masanın üzerinde duran bir şişe suyu açarak Riley'e uzattı, sonra çelik odanın köşesine gitti. Annesi daha fazla bir şey söylemek istedi ama Hannah, kulaklıklarını takıp telefonunda müzik dinlemeye başlamıştı bile. “Sen, genç adam! Ne yapıyorsun sen? Haberleri dinlemiyor musun? Mega Woman öldü!” “...Biliyorum anne. Onu yaralı ve dövülmüş halde gördüm, ölürken son sözlerini duydum.” “Ne? Nerede gördün? Basın hiçbir video yayınlamadı! İzlediğim tüm haberler Mega Woman'a gerçekte ne olduğunu göstermiyor!” Riley'nin annesi hemen televizyonu açtı, sesi en yüksek seviyeye çıkardı ve Riley'nin bahsettiği videoyu bulmak için kanalları değiştirmeye başladı. Ancak hangi kanalı açarsa açsın, sadece bulanık bir görüntü görünüyordu. “Aman Tanrım, neler oluyor?” Riley'nin annesinin sesi sığınakta titreyerek yankılandı, eli kontrolsüzce titreyerek elindeki uzaktan kumandayı düşürmek üzereydi. “Hope Guild ne oldu? Onlar da öldü mü? Neden tüm haberler Mega Woman hakkında? Baban ne oldu?” “Babam ve ekibi hayatta anne.” “Ne? Bunları nereden biliyorsun? İnternetten mi okudun? Göster bana!” Riley'nin annesi hızla ona doğru eğildi ve o anda Riley hızla uzaklaştı. “Ö... özür dilerim,” Riley'nin annesi oğlunun gözlerine bakmaya çalışırken hızla mırıldandı, ancak Riley onun bakışlarından kaçındı ve sadece yana baktı. “Ama bunları nereden biliyorsun? Baban mı aradı?” “Sorun yok anne,” Riley başını sallayarak cevap verdi, “Biliyorum çünkü Mega Wo'yu öldüren benim...” “Ah! İşte orada! Baban orada!” “...Biliyorum anne. Onları hayatta bıraktım.” “Bak, baban iyi! Baban iyi!” “...” Riley, annesinin sevinçle zıplamasını ve hatta kız kardeşini yere sürükleyerek onu da kutlamaya zorlamasını izlerken sadece birkaç kez gözlerini kırpabildi. “...Ben Darkday, anne.” Ama ne yazık ki, sözleri annesinin sevinç çığlıklarıyla tamamen boğuldu.