Bölüm 617 : Jaws

Cherbi. Ezelden beri var olan yaşayan bir felaket. Bu devasa pembe tüy yumağı hakkında pek bir şey bilinmiyor, ancak yeni bilgiler Cherbi'nin evrenin kendisi kadar eski bir varlık olan Primordial olduğunu gösteriyor olabilir. Kimse ne zaman olduğunu bilmiyor, ama medeniyetler uzayda hareket etme ve seyahat etme yeteneğine kavuştuklarında, Cherbi'yi avlayıp yok etmeye çalıştılar. Birçokları denedi, ancak tüm çabaları boşuna oldu. Geçmişteki gelişmiş medeniyetler, birkaç gezegenden daha büyük, yenilmez olduğu düşünülen bir varlık olan Messenger'ı Cherbi'nin bir tür erişte gibi yutarak yok ettiğini gördüklerinde ancak vazgeçtiler. Ancak zamanla bu şok edici yenilgi unutuldu ve yeni gelişmiş medeniyetler Cherbi'yi yok etmeye çalıştı. Ta ki iki temarianın Cherbi tarafından şeker parçaları gibi yenildiğine dair haberler gelene kadar, herkes pembe tüyleri kovalama fikrini tamamen kafasından silip attı. Themarianlar parmaklarını şıklatarak gezegenleri yok edebildikleri ve güneşin çekirdeğinde saçlarına bir çizik bile almadan yıkanabildikleri biliniyordu. Böyle bir yaratık Cherbi'ye karşı koyamıyorsa, evrenin geri kalanı Cherbi'nin yolunu kesmeyi nasıl düşünebilirdi? Şiddetli bir fırtına veya bilinçli bir kara delik gibi, yapabilecekleri tek şey tahliye etmekti. Cherbi'nin yönünün değiştirilebileceğini ve eve dönebilecekleri bir yıldız sisteminin kalacağını umuyorlardı. Belki de bu durumun tek tesellisi, Cherbi'nin şiddetli bir fırtınaya benzemesiydi. Düşünebilirdi, ama buna ihtiyacı yoktu. Sonuçta, sonsuz uzayda süzülüp her şeyi sonsuza kadar emebilecekken neden düşünsün ki? Tek yapması gereken, bir sonraki öğününe gitmek, bunu tekrar tekrar yapmak... Ve şu anda, önünde, daha önce hiç hissetmediği veya koklamadığı bir şey vardı: milyonlarca yıldır yediği şeylerden farklı, yeni bir öğün. Her zamanki yemeklerinden daha küçüktü, çok daha küçüktü. Ama Cherbi, bunun daha lezzetli olabileceğini hissetti ve bu yüzden... her şeyi görmezden gelip bu çekici atıştırmalığa yöneldi. [İşe yarıyor!] Ve şimdi, Cherbi'nin yolu başarıyla yönlendirildikten sonra, Tedi de uçmaya başladı. Riley Ross şu anda somut hale gelen parmağına yapışmıştı, ancak ürettiği aşırı ısı nedeniyle, telekinetik olarak aralarında bir zincir görevi gören başka bir Riley aracılığıyla ona yapışmıştı. Riley, Hannah'nın güçlerini ölmeyecek kadar doğru miktarda kontrol etmeye tüm dikkatini vermek zorundaydı, bu yüzden bir klonun Tedi ile lojistiği halletmesi ona bunu yapma imkanı verecekti. "Theran'ın güneşini algılamayacağı kadar uzağa gitmeliyiz," dedi Tedi, sırtına takılı iticilerden bazılarını çalıştırırken, "Ve başka bir medeniyeti de algılamayacağı kadar uzağa. Theran'ın çevresindeki yıldız sistemlerinin çoğu yaşanmaz olduğu düşünülürse bu iyi bir fikir." "Cherbi hızlanıyor, Tedi!" Riley'nin klonu, yaklaşan pembe tüy yumağı ile devasa Tedi arasında bakışlarını gezdirerek bağırdı. "Bizi yakalayacak! Hiper sürücüye geç!" [Riley'nin başa çıkabileceğinden emin misin?] Tedi, bacaklarına takılı iticiler de yanmaya başlarken gözlüklerini düzeltti. [Vücudu aldığı tüm stresi kaldırabilir mi?] "Patron daha kötüsünü yaşadı," Riley'nin klonu başını salladı, "Hannah'dan sağ kurtulduysa, her şeyi atlatabilir. Yap şunu! Yaklaşıyor!" [...Tamam.] Bunun üzerine Tedi'nin gümüş silueti bir ışık hüzmesine dönüştü ve hızla gözden kayboldu. Cherbi de neredeyse aynı anda hızlanmış gibiydi; hiper hızda hareket eden bir gemi kadar hızlı değildi, ama kasten onu kovalamasına neden olan lezzetli yemeği kaybetmemek için yeterince hızlıydı. Tabii ki Tedi, Cherbi'nin onları takip edebileceğinden emin olmak için zaman zaman yavaşlıyordu. Ancak Tedi'nin haberi yoktu, aslında kimsenin asla yapmaması gereken bir şey yapıyordu... ...doğduğundan beri hiç çalışmak zorunda kalmamış tembel bir felaketi kızdırıyordu. "Uh... Tedi?" [Ne oldu? Yoruldun mu, yoksa Riley'e bir şey mi oldu?] Tedi'nin zihni, Cherbi'yi tam olarak nerede bırakacağına dair milyonlarca hesapla meşgul olsa da, Riley ve klonunu kontrol etmeyi ihmal etmiyordu. "Sadece bana mı öyle geliyor..." Riley'nin klonu gözlerini kısarak, "...Ama Cherbi bize gittikçe yaklaşıyor gibi geliyor." [Bu imkansız,] Tedi gözlüklerini düzeltti, [Cherbi'nin uçuş hızının sınırını biliyorum, en ideal mesafeyi koruyor olmalıyız.] "Bu iyi ama hayır..." Riley'nin klonu başını sallayarak gergin bir şekilde gülmeye başladı, "Evet... giderek yaklaşıyor." [Ona "o" deme! Onun bir adı olup olmadığını bile bilmiyoruz... O... yaklaşıyor!] Tedi, Riley'nin klonunun neden bu kadar gergin olduğunu görmek için arkasını döndüğünde, Cherbi'nin gerçekten onlara yaklaştığını fark etti. Onu izleyen biri için fark edilmeyecek bir mesafe idi, ama başını yeni çeviren Tedi için mesafedeki değişiklik çok açıktı. Bu yüzden Tedi tereddüt etmeden kendisine bağlı tüm motorları tam hıza çıkardı. "Sana söyledim!" Riley'nin klonu bağırdı, "Tam hiper hıza geç!" [Öyle yapıyorum.] "... Ne?" [Zaten hiper hızda gidiyoruz.] "O zaman daha hızlı!" [Daha hızlı gidersek ya çökeriz ya da enerji çekirdekleri tükenir.] Tedi'nin sesi monotonlaşmıştı; zihni artık duyguları dışa vurmak için hiçbir çaba sarf etmiyordu. "Yani... o hiper hızdan daha hızlı mı gidiyor?" Riley'nin klonu, yavaşça onlara yaklaşan pembe tüy yumağına bakarak yutkundu. Az önce bir bilye büyüklüğündeydi, ama şimdi karpuz büyüklüğündeydi ve her saniye büyüyordu. Ve sonra, birdenbire, evrenin tarihinde hiç duyulmamış bir ses uzayın derinliklerinde yankılandı. Bu bir çığlık, bir feryat ya da belki de bir uluma idi. Sesin normalde yayılmadığı uzayın derinliklerinde, bir uluma yankılandı ve ışık yılları uzaklıktaki gezegenlerde, dünyalarının sonunu haber veren bir siren sesi gibi duyuldu. Ve çok geçmeden, pembe tüylerin arasından bir çift büyük göz belirdi. [Gözleri olduğunu bilmiyordum... ya da çığlık atabildiğini.] "Ne diyor, Tedi!? Sanırım sinirlendi!" [Ne dediğini anlamadım, ama ben de sinirlendiğini düşünüyorum. Yeni bir plan yapmalıyız.] "Patronun bir tane var! Ama hareket etmemeliyiz!" [Prenses Aerith, Riley'e güvenmememizi söyledi, ama şu anda başka seçeneğimiz yok. Cherbi bizi her halükarda yakalayacak.] Tedi'nin monoton sesi, ona bağlı motorlar ters yönde ateşlenmeye başlayınca titremeye devam etti. [Ne planlıyorsan yap Riley. Hemen yap.] "Pavoom."