Bölüm 726 : Machina'nın Avatarı

"Görüntüyü geri getirin, çabuk!" "Gerekirse en yakın uyduyu satın al!" "Ama... en yakın uydu Ross'a ait!" "Siktir!" Reubens ailesi de hükümet de, yayınlarını geri getirmeye çalışırken panik içindeydiler. En önemli kısımlara yaklaşmışlardı ve şimdi uydularına bile bağlanamıyorlardı, ekranları bozulmaya başlamış, sadece mavi bir ekran görünüyordu. Bernard ise hızlıca başka bir uyduya geçti ve bunu sadece Whiteking kostümüyle bir binanın çatısında durarak yaptı. Ancak başka bir uyduya geçmek tek başına yeterli değildi. Yayının kesilip ekranların kararmasının bir nedeni vardı ve bu neden Chihiro'nun aniden ortaya çıkmasıydı. Chihiro'nun yetenekleri, etrafındaki her türlü teknolojinin çalışmasını pasif olarak engelleyebiliyordu. Bu, sadece onun yeteneklerinin kontrol edebileceği bir şeydi, doğrudan kendisinin değil. Ancak Bernard, farklı evrenlere yaptığı maceralar boyunca bu kısıtlamayı aşmanın bir yolunu bulmuştu. Bu yüzü yüzünden yüzünde kendinden emin bir ifade olacağını düşünebilirsiniz, ama hayır. Şişman yanakları titriyordu ve yüzünde beliren gülümseme aşırı endişeden kaynaklanıyordu. [Sistem... Sanki korkuyor gibi.] Chihiro, yeteneklerinin boyutunu, gerçekte ne olduğunu bilmiyor... ama Bernard biliyor. Chihiro'nun güçleri ona bir tanrı olan Machina tarafından verilmişti. Daha spesifik olarak, Makinelerin Tanrısı... ...Bir İlk Tanrı. İlk Tanrılar, adından da anlaşılacağı gibi, var olan en eski tanrılardır. Eski tanrılar değillerdi, onlardan daha kadim varlıklardı. Yaratılıştan var olan varlıklar. Çoklu evren kavramı onlara yabancıdır. Onlar için çoklu evren, özgürce hareket edebildikleri tek bir düzlemin parçasıdır. Bu ilkel tanrılar, evrenin işleyişine müdahale etmezler, çünkü yaratılış sırasında üzerlerine düşeni zaten yapmışlardır. ve olan ve olacak her şey onlar için önemsizdir. Bir evren yok olacak ve onlar en fazla meraklanacaklardır. Ancak bazen sıkılırlar, ama müdahale etmeyi mümkün olduğunca sınırlarlar ve bunu yapmanın yollarından biri de bir sözleşmedir. Bir Avatar seçerler ve Chihiro da bu kişilerden biridir. Machina'nın Avatarı, tüm evrenlerde varlığını sürdürür. Bu, evrenlerin birbirine benzemesinin nedenlerinden biridir; ilkel tanrılar, avatarlarının her yerde var olmasını sağlarlar. Avatarlarının varlığını sağlamak için belirli olayları, hatta tek bir atom kadar küçük olayları bile manipüle ederler. Bernard'ın tüm bunları bilmesinin nedeni, çoklu evrende yaptığı ilk maceralarında Machina ile şahsen tanışmış olmasıdır, daha spesifik olarak, Machina bir kabus şeklinde Bernard'ın rüyasına girmiştir. Ve Bernard'ın gördüğü şey... akıl almaz bir şeydi. Bernard, evrende kendisinden saklanabilecek hiçbir sır olmadığına her zaman emindi, ancak bir fantezi gibi görünen bir gerçekle karşı karşıya kaldı. Primordials, her zaman onun ötesinde olacak varlıklardır — asla aşılamayacak bir şey. Ve böyle bir varlık... ...korkar mı? "Kahretsin..." Bernard, titrek dudaklarından beklenmedik bir nefes kaçınca, ağzını kapatmaktan kendini alamadı. "Biz evrenimize neyi soktuk böyle…?" "Ve onun varyantı böyle birini yetiştirerek ne düşünmüştü?" Ama sonra bu düşünce Bernard'ı irkiltti. Sonuçta, aile söz konusu olduğunda ne kadar aptalca davrandığını kendisi çok iyi biliyordu. Bu onun en büyük zayıflığıydı. "Anna," Bernard, başının üstünden esen rüzgarı bastıracak kadar yüksek bir nefes verdi. [Evet, Whiteking?] "Riley'nin geldiği evrenin yerini hala biliyorsun, değil mi?" [Evet. Bayan Hannah'nın dosyalarında kayıtlı olduğu için silinen dosyalardan tamamen güvende. Süper gizli üssümüzde senin için bir Portal açmamı ister misin?] "Evet," Bernard başını salladı, "Gerçekte ne olduğunu öğrenmenin zamanı geldi—Bekle." Bernard uçmak üzereydi, ama bunu yapamadan, başka bir kişi Riley ve diğerlerinin yanına geldi. "Ne oluyor—Onun odasında uyuduğunu sanıyordum!?" Tabii ki, bu evrenin Hannah'ından başkası değildi — hala pijamalarıyla parkta rahatça yürüyüyordu. "Riley, burada ne yapıyorsun?" Hannah, hiçbir yerden çıkıp Riley'nin yanına yaklaşırken hafifçe esnedi, "Ve... bu Golden Fox değil mi? Peki bu kayak maskesi takmış tuhaf adam da kim?" "Ben..." Gracy, muhtemelen tüm gezegendeki en ünlü kadın olan Hannah'nın ani ortaya çıkmasıyla ne yapacağını bilemedi. "Ben... ...Shadowfox," Gracy, yeni unvanını tanıtırken, zaten yarısı kapalı olan yüzünü eliyle ancak yarısını kapatabildi. "Shadow... fox?" Hannah, Gracy'yi baştan aşağı süzdü, sonra Chihiro'ya bakarak, "Siz ikiniz bir grup musunuz?" "Evet," diye cevapladı Gracy, "Hepimiz gizli bir örgütün üyeleriyiz." "Öyle bir şey yok," Chihiro başını sallayarak çabucak cevap verdi. Bunu birkaç saniye süren garip bir sessizlik izledi; üç kadın birbirlerine bakmaya başlamadan önce. Gözleri, sanki birbirlerini ölçer gibi kısılmıştı. "Riley," Hannah göz teması kuran ilk kişi oldu ve Riley'e yaklaşarak, "Ben... uyandım ve sen evde yoktun." "Evet," Riley başını salladı, "Kanada'da yürüyüşe çıktım ve sonra buraya döndüm." "Anlıyorum... Demek bu yüzden sinyal gelmedi," Hannah garip bir kahkaha attı, "Yanlış anlama, sana verdiğim anahtar kartında GPS var çünkü yedek kartı bile hep kaybediyorum." "Beni kasten takip etseniz bile sorun değil, Bayan Hannah. Ama bilin ki, her şeyin sonunda, gerçekten sadece size eve döneceğim." "O... kes şunu," Hannah gözlerini devirerek başka yere baktı; o anda neredeyse çığlık atmamak için elinden geleni yapıyordu, "Kes... bu kadar utanç verici olma." "Her neyse..." Hannah bir kez daha Chihiro ve Gracy'ye baktı, "...Sen Golden Fox ile burada ne yapıyorsun?" "Buna ben cevap verebilirim, Leydi Hannah," Chihiro, Hannah'nın önünde durarak başını eğdi. "Belki de şu anda burada olmanız kaderinizdir. Yardımınıza ihtiyacım var." "...Ha?" Hannah kaşlarını kaldırdı. "Aslında babanıza ulaşmaya çalışıyordum," Chihiro içini çekti, "Ama şu anda çok meşgul gibi görünüyor." "...Ondan ne istiyorsun?" "Ben... bir kötü adamı, Kötü Adam'ı bulmak için onun yardımına ihtiyacım var." Chihiro, Sisteminden aldığı görevi Hannah'ya anlatmaya başladı. Her şeyi anlattı ve Riley'nin söz konusu kötü adamı bulmak için anahtar kişilerden biri olduğunu söyledi. Ve tabii ki Gracy de orada dinliyordu. "Başka bir dünyadan bir kötü adam mı!?" Gracy, çok fazla nefes almaktan boğulacak gibi oldu. "Yani... çoklu evren gerçek mi?" Hannah ise şaşkınlık ve kafa karışıklığı numarası yapmakta zorlandı. Ne de olsa, çok uzun zamandır çoklu evrenin varlığından haberdardı. "Bu... saçma," dedi Hannah. "Evet..." Chihiro içini çekti, "Ama doğru." "Ve biz sana öylece inanmamız mı gerekiyor?" "...Evet." "Tamam. Diyorsun ki bu doğru, diyelim," Hannah, mümkün olduğunca bilgisiz ve şüpheci görünmeye çalışarak gözlerini kısarak, "Senin sistemin ya da her neyse, kötü adamın burada olduğunu mu söylüyor? Nerede?" "Sadece... burada," Chihiro bir kez daha içini çekerek omuz silkti ve etrafına bakındı, "Riley'e yaklaştım çünkü Sistem'in bana gösterdiği anıda o oradaydı. Belki o... kötü adamı bulmama yardım edebilir diye düşündüm." "Peki bu kötü adamın bir adı var mı?" "Ben... tam olarak belli değil. Adı geçmişti ama çığlıklar ve gürültüden anlayamadım. Tek duyduğum isim Riley'di," Chihiro, Riley'ye bir bakış attıktan sonra tekrar Hannah'ya döndü. "Sen de oradaydın, Nuclear'a benzeyen pembe bir takım elbise giymiştin..." "Ben de oradaydım!?" Hannah, Chihiro'nun sözünü bitirmesine izin vermedi. "Bekle... Riley'i uzun boylu kötü adamdan kurtardığını söyledin... ...o zaman o anıda Riley ile ilişkin tam olarak neydi?" "Ben... bilmiyorum," Chihiro göğsünü hafifçe sıktı, "Ama onun için hayatımı tehlikeye attıysam, muhtemelen benim için önemli biridir." "Jackson ikizlerinden biri de oradaydı, Bella. Ve sonra güzel bir sarışın kadın... ...ona biraz benziyordu," Chihiro, başı tamamen kayak maskesi ile örtülü Gracy'yi işaret etti. "Ne... Benim neye benzediğimi nereden biliyorsun!?" Gracy, maskenin hala yerinde olup olmadığını kontrol etmek için hızla maskeyi indirdi. "...Daha önce takmıyordun." "Oh... doğru." "Bekle, bekle..." Hannah, diğerlerinin konuşmasını engellemek için kollarını yanlara uzattı. "Yani, temel olarak söylediğin şey, o anıda... Sen, ben, o çılgın metalci kız ve başka bir güzel kadın oradaydınız, öyle mi?" "Evet, şey..." Chihiro başını hafifçe yana eğdi, "Tabii ki çok daha gençtik, ama evet." "Yani demek istediğin…" Hannah, Riley'e bakarak kaşlarını çatmaya başladı. "...Riley şu anda olduğu gibi sadece kadınlarla çevrili miydi?" "Ah!" Gracy Riley'i işaret etti, "Sen bir harem kahramanıymışsın, iğrenç!" "..." Chihiro birkaç kez gözlerini kırptı, sonra zaten küçük olan gözleri Riley'nin gözlerine bakarken kısıldı. "Ne—bu doğru mu!? Siktir git, Riley!" "..." Riley, biraz kafası karışmış bir şekilde üçüne bakabildi. "...Ne yaptım ben?"