Bölüm 729 : ...Alabama

"Beni görmek için mi geldin?" Ve birdenbire, havadaki karışıklık Chihiro'nun sessiz ve neredeyse titrek sesiyle boğuldu; neredeyse... kalp kırıcı bir beklentiyle doluydu. Aslında, gerçekten sormak istemiyordu, ama bilmesi gerekiyordu. Bir cevap istemiyordu, ama bilmesi gerekiyordu. Gömleksiz Hannah da aynı şekilde hissediyordu, sonuçta Riley muhtemelen ona acıdan başka bir şey hissettiren ilk kişiydi. Şimdi bile, ihanet başını kaldırmışken, tam olarak incinmiş hissetmiyordu. Bunun yerine, sadece... hayal kırıklığı hissediyordu. Riley'nin aslında onu sevmediğine hayal kırıklığına uğramıştı. Diğer dünyada aslında kardeş olduklarına hayal kırıklığına uğramıştı. Başka biri için bu kadar yol kat etmiş olabileceğine hayal kırıklığına uğramıştı. "Beni özlediğin ve görmek istediğin için mi buraya geldin?" Chihiro sözlerini tekrarladı. Derin bir nefes aldı, maskesini çıkardı ve Riley'nin gözlerinin içine baktı. Riley hiç tereddüt etmeden başını salladı. "Buraya geldim çünkü Gömleksiz Hannah portalı açık bırakmıştı." "...Portal mı?" Chihiro ve Gracy, Shirtless Hannah'ya baktılar. Ancak Shirtless Hannah, Riley'e öfkeyle bakarken sadece göğüslerini kapattı. "Bana öyle deme!" Shirtless Hannah sinirle nefes verdi, "Ve bekle... sen iki Bernard ve iki Diana'nın olduğu evrenden mi geldin?" "Evet. O dünyanın Bernard'ını öldüren bendim," Riley başını salladı, "Hayatta kalan Bernard benim üvey babam, daha güzel olan Diana ise üvey annem." "Sen... bir Bernard'ı öldürdün mü?" "...Neler oluyor lan?" Gracy, ikisi arasında bakışlarını gidip gelmekten kendini alamadı. "Neden herkes şimdi çoklu evren konseptini kullanıyor? Yeni çıkan sprinter filmi bile çoklu evrenle ilgiliydi! Bu... bu gerçekten gerçek mi?" "Yani... senin burada olman sadece bir tesadüf mü?" Gracy tamamen görmezden gelinirken, Chihiro Riley'e yaklaşarak bir kez daha gözlerinin içine baktı. "Ama... ama sen benim hafızamdaydın. Sen... sen başka bir dünyadan gelen kötü adamı bulmama yardım edecektin..." Önünde duran bir şeyi fark ettiğinde, sanki bir anahtar açılmış gibi her şeyin ağırlaştığını hissedersin derlerdi. Chihiro buna pek inanmazdı... ta ki şimdiye kadar. "...Hayır," Chihiro geri çekilmeye başladı; gözleri hala Riley'deydi. Ancak bu sefer, sevgi ve beklenti dolu bakışları tamamen kaybolmuş, yerini iç karartıcı bir üzüntü almıştı. "Sen... sen başka bir dünyadan gelen kötü adam mısın?" "..." Riley, Chihiro'nun bakışlarına karşılık vererek başını yana eğdi. Ve bir kez daha, tereddüt etmeden başını salladı. "Belki de... ben bir kötü adamım. Ama o da benim kız kardeşim olabilir." "Beni bu tuhaf konuşmaya karıştırma," Hannah gözlerini devirdi, sonra Chihiro'ya bakarak uzun ve derin bir nefes verdi, "...Uzun zaman oldu. Seni... özledim." "...Uh." "Biliyorum," Hannah hafifçe güldü, "Sen o değilsin. Sadece içimi dökmek istedim. Riley, gidelim." "Tamam," Riley başını sallayarak diğerlerine el sallamaya başladı. "Dur, hayır. Ne oluyor lan!?" Gömleksiz Hannah ise asansörün önüne geçerek yolunu kesti, "Sizi bırakamam! Şimdi farklı bir yere atlayacağınızı bildiğim için olmaz!" "Bırak gitsinler." Hannah sözünü bitiremeden asansör kapıları açıldı ve babası ile onun daha zayıf bir versiyonu ortaya çıktı. "Merhaba tekrar," Diana da oradaydı, karnındaki yara görünmüyordu, "Beni gerçekten zehirlememişsin, teşekkür ederim." Ve sadece onlar değildi, asansör birbirine benzeyen insanlarla doluydu. "...Anne?" Gracy, Aerith'i görünce nefes almayı unuttu. Yaklaşmak üzereydi, ama biraz daha genç görünen başka bir Aerith olduğunu fark etti, "...İki anne mi?" "Benim adım Silvie, Bayan Gracy," Silvie, Aerith'ten uzak durmaya özen göstererek garip bir şekilde güldü. Artık 20'li yaşlarının başında olan Silvie ile Aerith arasındaki fark giderek zorlaşıyordu. "Sen... beni tanıyor musun?" "Sizinle... kısa aramamız sırasında birkaç kez karşılaştık," Silvie, Gracy'nin gözlerine bakarak gülümsedi, "Bazılarında bir erkektin... ve benim evrenimde de bir erkektin." "Ben... bir adam mıydım? Bu... bu neden böyle olduğumu açıklıyor," Gracy başını tuttu. "Bekle, baba!? Bu tür şeyleri herkese anlatmanın gerçekten bir sakıncası yok mu!?" "Sorun yok. Onları bulan ve onlara yaklaşan bendim. Benim varyantımla ben zaten her şeyi konuştuk," dedi Bernard. "Hepimiz varyantız," dedi Bernard. "Tartışılabilir." "Bekle, diğer dünyalarda da erkek olduğumu biliyordun!" Gracy, gömleksiz Hannah'ya geniş gözlerle baktı, "Burada neler oluyor? Ben..." Gracy sözünü bitiremeden Aerith aniden arkasında belirdi ve boynuna bir şey bastırarak onu bayılttı. Ancak Aerith onu yakaladı ve çok nazikçe kanepeye yatırdı. "Burada uzun süre kalmayacağız," dedi Aerith, Gömleksiz Hannah'ya bakarak, "Sadece..." "Bütün türümü katleden kişiyi yakalamaya geldik," Aerith-01, Aerith'in sözünü keserek, baygın Gracy'nin yanına geldi, "...Gerçekten teyzeme benziyor. Bu dünyadaki Aerith öldü mü?" "Onu ben öldürdüm," Bernard içini çekerek söyledi, yüzü ekşidi, "...Ve Caitlain'Ur'u da öldürmek zorunda kaldım." "Baba!" Gömleksiz Hannah, babasına öfkeyle bakarak sesini yükseltti, "Bunu bilmelerine gerek yok!" "Ama bilmeleri gerek. Çoklu evrende seyahat etmeye başladıklarına göre bizim deneyimlerimizi bilmeleri gerek." "Hayır, bilmesinler! Hiçbir evrene bu yükü yüklememek için ne demiştik?" "Çok geç," Bernard başını salladı, "Onlar zaten yüzlerce başka evrene seyahat ettiler. Ve eğer onlar yaptıysa, diğerleri de yapmıştır. Bunun gerçek boyutunu biz bile bilmiyoruz... dışarıda benim gibi düzinelerce versiyonum olabilir ve aynı şeyi yapıyor olabilir." "Mesele o değil, bunu hep biliyorduk!" Gömleksiz Hannah mantıklı bir şekilde konuştu, "Biz... onları kendi hallerine bırakırsak, yaptığımız her şey boşa gider. Bunu yapmamız gerektiğini, çünkü diğerlerini kurtarabilecek tek kişiler olduğumuzu söylemiştin! Kaç kez kendimi ölürken izlemek zorunda kaldığımı biliyor musun? Kaç kez kendi versiyonlarımı, onların evrenini kurtarmak için öldürdüğümü biliyor musun?" "Bana çok egoistçe geliyor," Hannah alaycı bir şekilde kollarını kavuşturdu, "Tanrıcılık oynuyorsun." "Trilyonlarca insanı kurtarıyoruz!" "Henüz hiçbir şey yapmamış insanların hayatlarını söndürüyorsun." "İnsanların ölmesini önlemek budur! Başka bir alternatif düşünmedik mi sanıyorsun?" Gömleksiz Hannah, Hannah'ya doğru yürürken ellerini sallamaya başladı. "Kendi annem bana işkence etti ve üzerimde deneyler yaptı!" "..." Zaten sessizce kenarda duran Diana, Gömleksiz Hannah'nın sözlerini duyunca gözlerini kısarak bakmaktan kendini alamadı. "Beni bir kafese kilitleyip bana bir şey enjekte etti! Ve çoklu evrenlere seyahat etme teknolojisini elde ettiğimizde ne gördüm biliyor musun? Annemin çoğu varyantının kızını sevdiğini, ama bazı varyantların yine de kendi evrenlerini yok edeceğini gördüm, bu yüzden onları öldürmek zorunda kaldım. Gözlerine baktım ve onların kızıymış gibi davrandım... O an ilk kez annemin sevgisini gerçekten hissettim ve ne yaptım biliyor musun? Onu bıçakladım." "Bak, bayan..." Hannah inledi ve gözlerini devirdi, "Sızlanmayı kes, ben senin lanet terapistin değilim, tamam mı? Ben sadece kardeşimi geri almaya geldim." "Hiçbiriniz gitmeyeceksiniz!" Gömleksiz Hannah, Hannah'nın yüzüne doğru bağırarak sesini bir kez daha yükseltti. "Aslında, biz gidiyoruz." "Hannah! Yeter!" Bernard, gömleksiz Hannah'nın kolunu tutup onu çekerek uzaklaştırdı. "Gidecekler ve herkes bu olayı unutacak. Riley Ross'u geri aldıklarında başka bir evrene gitmeyeceklerine de söz verdiler." "Siktir... Lanet olsun!" Gömleksiz Hannah, Riley'i işaret ederek, "Sen... Sen beni kandırdın!" "Özür dilerim, Hannah," Riley içini çekerek, "Ama kız kardeşimle birlikte olmak istedim." "Yani, sen... bunca zaman..." Hannah dişlerini sıkarken sesi sonunda zayıfladı, "Sen... beni sadece kız kardeşin olarak mı gördün?" "Hiç de değil, Hannah," Riley başını salladı, "Eğer bu gece yalnız olsaydık ve sen beni baştan çıkarmaya çalışsaydın, muhtemelen ben de..." "Hayır!" Hannah yere çöktü ve kulaklarını kapattı, "Lütfen şimdi söyleyeceğin şeyi söyleme!" "Ona... romantik hisler beslemiyor musun?" Gömleksiz Hannah, Hannah'ya bakarken gözleri hafifçe büyüdü, "Bu... imkansız. Ben..." "Lütfen konuşma!" Hannah, Riley'e birkaç saniye baktıktan sonra tüm vücudu titreyerek, "Hayır. Hayır, hayır! O benim kardeşim lan! Riley, böyle şeyler söylemeyi kes!" "Ama doğru," Riley gözlerini kırptı. "Falalala, hiçbir şey duymuyorum!" Hannah şarkı söylemeye başladı, "Seni bulmaya çalıştığım için pişman olmamana izin verme. Hadi eve gidelim, lütfen. Bu buluşmanın böyle olacağını beklemiyordum." "Zaman çok önemli." Ve ortam giderek daha da kararsız ve kaotik hale gelirken, bu evrenin Bernard'ı elini çırptı, "Siz artık gitmelisiniz. Hala tartışmak istiyorsanız, bunu sizin evreninizde yapalım. Burada dikkate alınması gereken çok fazla değişken var ve..." Ve bu kez, Chihiro maskesini tekrar takarak sesini yükseltti. Yüzünde artık sadece gözleri görünür durumdaydı, nemli ve kızarmış gözleriyle "Sizi bırakamam." "..." Bernard kaşlarını çatarak Chihiro'ya baktı. Riley'nin ayrılmasını aceleye getirmesinin nedeni buydu: Machina'nın Avatarı'nın harekete geçmesini engellemek. Çünkü eğer savaşırlarsa... ...kaybedecek olan tek şey onun evreni olacaktı. Diğer Bernard'dan duyduklarına göre, Riley Ross çoklu evrende en tehlikeli varlıktı. "...Kahretsin."