Bölüm 781 : Şimdi ne teslim ediyorsun?

"Bekle, bekle, bekle... Lanet olsun, bekle." "Tabii ki. Ekspres paketini almak için her zaman 15 dakikan var, ne olursa olsun, ertesi gün tekrar teslim etmeye çalışana kadar." "Tamam. Riley." Hannah ona onu takip etmesini işaret edince Riley koltuğundan kalktı. İkisi, hala biraz karanlık ve meraklı gözlerden uzak bir alana doğru ilerlediler. "Neden normal birini bu işe karıştırıyorsun?" Hannah, Riley'i hızla kendine çekerek kulağına yüksek sesle fısıldadı: "Senin yüzünden herkes zaten gergin, bir de böyle bir şey mi yapıyorsun? Zavallı adamı evine geri götürmelerini söyle." "Bunu yapamam, kardeşim," Riley, Teslimatçı'ya bakarak hızla başını salladı, "O artık bizim ekibimizin bir parçası." "Umurumda değil, o normal bir insan," Hannah dişlerini sıktı, "Lütfen, masum insanları bu işe karıştırmayı bırak. Hepimiz senin kötü olduğunu biliyoruz, hepimiz senin lanet olası bir tanrı olduğunu biliyoruz, ama lütfen... o adamı bu işe karıştırma. Neden başka birini davet etmedin? Katherine? Tomoe? Ya da daha iyisi, Chihiro." "Başlangıçta o yeri Chihiro'ya verecektim, kardeşim. Teknik olarak artık o da bizden biri, kendi dünyasında bir başıboş," Riley küçük ama derin bir nefes verdi, "Ama Machina'nın dünyasından döndüğünde artık çok geç olmuştu, bu yüzden buraya hızlı bir şekilde gelebilecek birini davet etmek zorunda kaldım." "...Ne? Ne demek istiyorsun? Bekle, bekle..." "Daha önce bize beklememizi söyledin, abla. Bir sorun mu var?" "Sen, sorun sensin Riley," diye inledi Hannah, "Ama bekle... 'hızlı bir şekilde buraya gelmesi' ne demek?" "Hm," Riley, şapkasını eğerek karşılık veren Teslimatçı'ya bir kez daha bakarak kendi kendine başını salladı, "Haberci bizi almaya geldi ve 5. üyemiz Hannah hala kayıpken bizi buraya getirdi." "Yani teslimatçı seninle birlikte... bu düz gezegenin neresine geldiğinde gelmedi mi?" Hannah da teslimatçıya bakarak gözlerini kocaman açtı. "Evet," Riley başını salladı, "Dediğim gibi, elemeler başlamadan önce 5. üyeye ihtiyacımız vardı ve beni 5 dakikadan daha kısa sürede, ne olursa olsun, her yere ulaştırabilecek tek kişi Bay Man." "Yani teslimatçı, evrenin kim bilir neresine gitti ve bunu 5 dakikadan az bir sürede mi yaptı?" "Evet," Riley başını salladı, "Bay Man hiç bir teslimatı başarısızlığa uğratmadı, bu yüzden ona şampiyonluğu teslim etmesini istedim, kardeşim." "Tamam, bu o kadar saçma bir hal aldı ki, şu anda rüya görüyor gibi hissediyorum," Hannah, teslimatçıya baştan aşağı bakarken, içinden gelen en derin nefesini verebildi, "Yani... sen bir süper kahraman mısın?" "Bilmiyorum," teslimatçı omuz silkti, "Ben sadece teslim ederim, ne olursa olsun." "Adın ne?" "Teslimat, soyadım Adam." "Tabii, Delivery Man," Hannah, Delivery'e işaret ederken zorla bir gülümseme çıkardı, "Peki, yeteneğin nedir? Süper hız? Işınlanma?" "Bana Del diyebilirsin," Del yine omuz silkti, "Ve yeteneklerimin ne olduğunu bilmiyorum Bayan Ross—sadece teslimat yaparım, ne olursa olsun—" "Evet, evet. Biliyorum. Ne olursa olsun," Hannah başını salladı, "Bence en önemli şey, burada olmak istiyor musun? Riley sevdiğin birini rehin mi aldı, yoksa takıma katılman için seni tehdit mi ediyor?" "Hiç de değil, Bayan Hannah. Ben buraya teslimatı yapmak için geldim, başka bir şey için değil, ne olursa olsun," Del bir kez daha şapkasını eğdi. "...Tamam." "Bay Man için endişelenmene gerek yok, kardeşim," Riley tahtasına geri döndü, "O güçlüdür. Ben Shirtless Hannah'nın penthouse'unda iken bile benim için bir paket teslim etti." "...O başka bir evrende." "Evet." "Ne oluyor lan…?" Hannah Gracy'ye baktı, "...Bu takımda sorun yaşamayacağından emin misin?" "Evet, tabii," Gracy omuz silkti, "Ama ben yalnız biri değilim. Tüm turnuvayı kasıp kavuracak seçkin ve gizemli ekibin bir parçasıyım. Gizemle örtülü, zayıflar." "Siz kesinlikle zayıflar değilsiniz," Hannah diğer masalara baktı, ama onların Riley'nin masasındaki sohbete tamamen dalmış olduğunu gördü, "Gracy, bence sen takımının ne tür bir takım olduğunu gerçekten anlamıyorsun. Gizemli bir takım istiyorsan, o takıma girmeliydin." "Hm?" Gracy, Hannah'nın işaret ettiği yere baktı ve masasız, birbirine sıkıca sarılmış ve sadece nefes alan bir grup gördü, "... O kadar da garip değilim." "..." Riley de gruba dönüp baktı, başını yana eğip gözlerini kısarak. O bunu yaparken, grubun üyeleri de hep birlikte ona baktılar. "Siktir, onlar senden bile daha ürkütücü, Riley," Hannah uzaklaşırken nefesini vererek, "Neyse, iyi şanslar. Hepimizin... buna ihtiyacı olacak." Ve bu sözlerle Hannah yerine geri döndü, dinleyenler de başlarını başka yere çevirip az önce olan konuşmayı duymamış gibi davrandılar. "Dikkat çekmek istemediğini söylemiştin, çocuk," Hannah gittikten sonra, Korsan Kraliçe Xra, Riley'nin önündeki masaya oturarak sessizliğini bozdu ve ayağını kol dayama yerine koydu, "Bu kelimenin anlamı zamanla mı kayboldu, yoksa çeviride mi kayboldu bilmiyorum, ama biz kesinlikle dikkat çekiyoruz." "Bu, dışlanmışlar olarak taşıdığımız lanet, Korsan Kraliçe Xra," diye iç geçirdi Riley, "Bizler, bakılmaya mahkumuz." "Ne olursa olsun," Del, Riley'nin sözlerini gülümseyerek devam ettirdi. "Sana daha önce tanıdık geldiğini söylemiş miydim?" Xra, Del'e bakarak gözlerini kısarak, "Aklını okumaya çalışıyorum, ama görebildiğim tek şey... şu an." "Hm," Del yine omuz silkti. "Ve sen," Xra kollarını kavuşturarak Cherbi'ye baktı, "Sadece... ne yapıyorsan onu yap." "Evet, Sarah." "Tch..." Xra'nın sol gözü, adı bir kez daha yanlış telaffuz edilince seğirmeye başladı. Bir şey söylemek üzereydi, ama aniden salonun karanlık tarafına baktı; Kraliçe Adel ve Kraliçe Vania da daha önce oraya dönüp bakmıştı. "...Biri var." Ve bunu söyler söylemez, salon sonunda tamamen aydınlandı — tavan, sonsuz bir holografik evren manzarasıydı; şampiyonların gezegenleri doğrudan onların üzerinde yüzüyordu. "..." Xra yukarı baktı, ama üzerlerinde yüzen bir gezegen görmedi. "Hm, gemimi göstermeliydim." [Bayanlar, baylar ve cinsiyetsiz varlıklar.] Herkes bu ani manzaraya hayranlıkla bakarken, başka bir spot ışığı daha ortaya çıktı ve görkemli salonun kalan karanlık köşelerini aydınlattı. Ve tam orada, ışığın içinde boğulmuş, gri mermerden yapılmış insansı bir heykel duruyordu... Hayır, tam olarak değil. İnsansı heykel, ürkütücü bir şekilde hareket ediyordu... tıpkı bir insan gibi. [Ben Ahor Zai. Bazılarınız beni Bilinen Evrenin Kodeksi olarak tanıyorsunuz. Bu Turnuva'nın geri kalanında sizin sunucunuz olacağım. Bu benim ilk kez yapacağım bir şey, çünkü bu aynı zamanda ilk kez... ...Turnuva'yı kazananlara gerçek bir fiziksel ödül veriliyor.] "Ha...?" Hannah diğerlerine bakarak gözlerini kırptı. "...Yani daha önce yok muydu?" "Hannah, sunucunun sözünü kesme." "Sen başka bir masadasın anne. Kendi işine bak." "Sen herkesin masasına gidip herkesin başlığını çekmeye başladıktan sonra mı? Seni daha iyi yetiştirdim, Hannah." "Şey..." Bernard da sohbete katıldı, ancak karısı ve kızının öfkeli bakışlarıyla karşılandı. [Çoğunuzun ne olacağını merak ettiğinizi biliyorum,] Ahor Zai'nin sözleri tüm salonda yankılanmaya devam etti; ses tonu, bir kadın insana tamamen benziyordu. [Ve bugün ödül verilmelerinin tek nedeni, yaratıcısı onu Ahor Zai'de terk ettiğinde yıllarca benimle kalan Quadley'dir. Quadley bana ödül verilmesi gerektiğini söyledi.] "..." Riley'nin klonlarını bilen herkes ona baktı. [Ben, Ahor Zai, ödülün ne olacağına karar verdim.] "...Neden bunların hiçbirini bilmiyorum?" Kraliçe Vania kaşlarını kaldırmadan edemedi. O resmi olarak Ortak Konsey'in bir üyesiydi, ama Riley'nin ekibini bile tanımıyordu. "Belki de evden atıldınız," diye yorumladı Kraliçe Adel kenardan. [Bazılarınız henüz bilmiyor olabilir, ama Çoklu Evren gerçek.] Diana hızla koltuğundan kalktı. Ahor Zai'nin konuşmasına engel olmak istedi, ama vazgeçti. Ortak Konsey ve çoklu evrenin varlığını keşfeden herkes, nasıl hareket edeceklerini ve bu durumu nasıl idare edeceklerini bulana kadar bunu sır olarak saklamaya karar vermişti. Eğer Ahor Zai bunu dünyaya duyuran kişi ise, bunun için iyi bir nedeni olmalıydı... Olmalıydı. "Çoklu evren…? Bizim evrenimiz olmayan bir evren mi?" "Ama biz henüz Bilinmeyen'in çoğunu keşfetmedik bile, çoklu evreni?" "Bu ne saçmalık!?" [Şaşkınlığınız gayet normal. Ama lütfen, henüz bitirmedim.] Ahor Zai elini kaldırdı ve silueti sonunda kadınsı bir insansı şekle dönüştü. [Ortak Konsey'in yaşlıları ve çoklu evrenin varlığından haberdar olan diğerleri bilmiyor, ama ben aslında bizim bilgimizin ötesinde bir bilgiye ulaştım. "...Ne?" Diana, Norinladlara baktı, onlar da olabildiğince şaşkın görünüyorlardı. [Onlar, benim huzurumda, kelimenin tam anlamıyla Ahor Zai'nin huzurunda, diğer dünyalara bağlanan portalları açıp kapattıkça,] Ahor Zai'nin gri silueti renk almaya başladı. [Diğer Evrensel Kodekslerle bağlantı kurdum. Onların tüm bilgileri, bildikleri her şey, benim bilgim oldu. Bir varlık olarak kendimi aştım... ...ve bu Turnuva'nın kazananları da öyle olacak.]