Bölüm 827 : Plaj

[İçeride neler olup bittiğini henüz bilmiyoruz, ancak hükümetin bizi kapatma riski olsa bile bunu bildiriyoruz... ama gördüğünüz gibi, askerlerimizin otele girmesini engelleyen görünmez bir duvar var gibi görünüyor!] "Vay canına, dostum... Bu lanet şeyi görüyor musun?" Sadece 50 inçlik bir televizyonun ışığıyla aydınlatılmış dumanlı bir odada, iki kişi önlerindeki ekrana bakarak cips yiyordu. Gözleri tamamen kırmızı ve nemliydi. "Bu sahte, dostum. Tahmin edeyim, ABD'de oluyor, değil mi?" "Evet, dostum. Ne gibi…?" "Sahte." "Kesinlikle, dostum." "Siktir, o otel bizim apartmanın yanında değil mi?" "Harika." İki adam birbirlerine çok yavaşça baktılar, kan çanağına dönmüş gözleri de çok yavaşça büyüdü, sonra başlarını tamamen karartma perdelerle kaplı pencerelere çevirdiler. "Sahte." "Evet." Ve 30 saniye kadar sonra, ikisi kanalı tamamen değiştirdikten sonra, içtikleri şeyi boğazlarına kadar içtiler ve küçük dairelerine daha fazla buhar eklediler. Sonra rastgele bir programa bakarak gülmeye başladılar. Ancak bu uzun sürmedi, çünkü kanal aniden kesildi. "Hey. Ne oluyor..." Kanal değiştirmeye başladılar, ama tüm frekanslar aynıydı. Film izlemek için telefonlarını kontrol ettiler, ama internetleri de kesikti. "Kahretsin... ... faturayı ödemeyi unuttuk mu?" "Yaklaştılar." "Şimdiden mi!?" "Uydular kesiliyor, elektrik titremeye başladı — cherbis'lerin yaklaştığının açık bir işareti. Nispeten." Riley, Hera ve Caitlain hala süitteydiler. Ancak bu sefer odada belirli bir enerji hissediliyordu, neredeyse Hera'nın ellerini ağzının önünde birleştirip odada dolaşmasını takip ediyordu. "Her şey biter, hayatın gerçeği bu." Caitlain ise elindeki boş soda şişesine baktı; tüm oteldeki son kola şişesi olduğu için hayal kırıklığıyla içini çekti. "Cherbisler, her şey ve herkes yok olana kadar bu yıldız sistemini de diğerleri gibi yok edecekler." "Hayır, hayır..." Hera sonunda dolaşmayı bırakıp barın yanında Caitlain'in önüne durdu, "...Anlamıyorsun. Ben ölemem." "Ama öleceksin." "Hayır, ölemezsin," Hera zorla gülümsedi, "Bu evren sona erecek ve ben muhtemelen sonsuza kadar etrafında dolaşacağım... ve belki de en kötüsü, onunla birlikte kalacağım!" Hera, Riley'i işaret etti, o da omuzlarını silkti. "Oh," Caitlain, Hera ve Riley arasında bakışlarını gezdirdi, "Sen de onun gibisin, gerçek bir ölümsüz müsün? İlginç." "Bize seçenekler sun, Doktor. O adamla sonsuza kadar mahsur kalmak istemiyorum, lütfen," Hera, Caitlain'in omuzlarını tuttu, "Lütfen." "Bilinmeyene daha derine inmeyi deneyebiliriz," Caitlain, balkona doğru yürürken ve gece gökyüzüne bakarken sadece bir iç çekebildi, "Ama ikinizden duyduğum her şeye göre... ...bir evrenin Bilinmeyen kısmı, çoklu evrenin kendisinden bile çok daha gizemlidir. Bu gezegenin okyanusuna çok benzer. Ama bu gezegenin sularının çoğunun keşfedilmemiş olmasının nedeni, gerçekten keşfedilmesine gerek olmamasıdır — orada başka hiçbir şey yoktur. Ama Bilinmeyen'de...? Orada mutlaka bir şey vardır." "O zaman ne bekliyoruz?" Hera nefesini verdi. "Kaybolacağız," diye iç geçirdi Caitlain, "Bu gezegene inmemin tek nedeni, milyarlarca ihtimalden birinin gerçekleşmesi, yani saf şans." "Ben bu şansı göze alabilirim," Hera omuz silkti, "Şans, benim yeteneklerimin bir parçası, yani..." "..." Caitlain birkaç saniye Riley ve Hera'ya baktı, sonra bir kez daha içini çekip başını salladı, "Cezamı uzatmak daha iyi." "Güven bana," Hera gece gökyüzüne baktı, "Bir şey bulacağız... ...vücudum hayatta kalmamı sağlayacak." "...Mahvolduk." Yarım yıl sonra, Hera, Riley ve Caitlain kendilerini karanlık bir boşluğun ortasında süzülürken buldular. Hayır, aslında süzülmüyorlardı, deli gibi bir hızla hareket ediyorlardı. Aslında yüz bin ışık yılından fazla yol kat etmişlerdi ve daha da uzağa, çok daha uzağa gidebilirlerdi. Bunu yapmamalarının tek nedeni, Caitlain'in etraflarındaki enerjileri okuyup okuyamayacağını kontrol etmek için zamana ihtiyacı olmasıydı, ama şu ana kadar hiçbir şey bulamamıştı. Ve şimdi, yıldız sistemleri arasındaki mesafe anormal derecede uzaklaşıyordu — o kadar uzak ki, bir aydır tek bir yıldız bile görmemişlerdi. "Tamam, durun! Durun!" Hera artık dayanamayıp ellerini sallamaya başladı. Önlerinde giden Riley, birkaç saniye Hera'ya bakmak için geri döndü ve hızlarını buna göre düşürdü. Tabii ki, çok hızlı gittikleri için bu oldukça uzun sürdü. Ama sonunda durduklarında, Hera hemen Riley'nin yanaklarından tuttu. "Riley. Banyo yapmam lazım. Yıllardır bu lanet karanlıkta uçuyoruz ve hala hiçbir şey bulamadık!" "Sadece yarım yıldır seyahat ediyoruz, Bayan Hera," Riley geri süzülerek Hera'nın ellerini çekmek için, "Ve su çağırabilirim..." "Hayır, yeter artık!" diye bağırdı Hera, "Geri dönelim Dünya'ya ve bu planı yeniden düşünelim." "Dünya öldü," Caitlain, Hera'nın omzuna hafifçe vurarak içini çekti. "Sana söylemiştim, bilinmeyenin bilinmeyen olmasının bir nedeni var. Arkadaşların, biz onları bulana kadar çok uzun bir süre boyunca ölü kalacaklar... Oh." "Ne? Ne!?" Caitlain aniden konuşmayı kesince Hera etrafına bakınmaya başladı; gözleri her yere bakıyordu, "Bir şey mi buldun!? Temiz bir gölün olduğu bir gezegene yakın mıyız!?" "Hayır," Caitlain yerinde dönerek birkaç kez gözlerini kırptı. "Bir cherbi'nin varlığını hissediyorum." "Ne? Bu imkansız," Hera, Riley'e bakarak zorla küçük bir kahkaha attı. "Gerçekten çok hızlı gidiyorduk. Beyazlara ve bize, onların bizi takip etmelerinin imkansız olduğunu söylemiştin." "İmkansız," Caitlain sonunda dönmeyi bırakıp belirli bir yöne bakarak elini kaldırdı, "Ve cherbi oradan geliyor, çok hızlı." "Orada mı…?" Hera, Caitlain'in işaret ettiği yere bakarak gözlerini kısarak sordu, "...Ama geldiğimiz yön orası değil sanırım. Değil mi?" "Hayır," Riley, Hera'nın sorusuna cevap verdi. "Oh, şimdi anladım," Caitlain, Hera ve Riley'e bakarak yüzünde küçük bir gülümseme belirdi, "Sanırım sonunda yıldızların birbirinden neden uzaklaştığını anladık. Cherbi de Bilinmeyen'de yaşıyor." "Harika," Hera ellerini beline koymaktan başka bir şey yapamadı, "Sanki zaten bir şey bulmak için yeterince zorlanmıyoruz. Hadi gidip bilinmeyene doğru tehlikeli yolculuğumuza devam edelim." "Korkarım bu mümkün olmayacak," Caitlain gülmeye başladı, "Bu cherbi'den algıladığım enerji, Theran ve diğer gezegenleri yok edenlerden çok daha büyük. Ve... ...tek başına değil." "Onlardan kolayca kaçabiliriz." "Bu olmayacak." "Bize uğursuzluk getirme." "Hayır," Caitlain başını salladı, "Her yerden geliyorlar, gittikçe hızlanıyorlar." "Her yerden mi? Her yerden, her yerden mi?" Hera her yöne işaret etmeye başladı. "Her yerden." Caitlain de aşağıya, yukarıya, yanlara işaret ederek, neredeyse ellerini bir küre haline getirerek, "Ve oldukça yaklaşıyorlar." "..." Hera, "oldukça yakın"ın ne kadar yakın olduğunu sormaya bile gerek duymadı. Çünkü Caitlain sözlerini bitirir bitirmez, uzaktan her yerde çok yavaşça büyüyen pembe bir şey gördü. Hayır, hiç de yavaş değildi — çünkü bir saniye önce BB mermisi büyüklüğünde olan pembe noktalar şimdi tenis topu büyüklüğündeydi. "Oh, lanet olsun — Riley, bir şey yap!" Riley, kafasının her yerinden kan fışkırırken hemen kollarını yanlara uzattı. Bunu yaparken, onlara yaklaşan pembe tüylerin çoğu durdu, birkaçı ise kaybolmaya başladı. "Etkileyici," Caitlain Riley'e bakarak gözlerini kırptı, "Sen bir tanrı mısın?" "Riley..." Hera, Caitlain'i çekip Riley'nin yanına süzüldü, "... İşe yaramıyor galiba." Pembe tüylerin çoğu durmuştu, evet... ama çok daha fazlası ortaya çıkmaya başladı, ta ki karanlığın yerini pembe bir perde alana kadar. "Sana pembe renginden ne kadar nefret ettiğimi söylemiş miydim?" Hera, Riley'i omuzlarından tuttu, "Lütfen, Riley. Tanrısal güçlerini kullan ve bu pembe ölüm toplarını yok et." "Ah, Riley! İşe yarıyor!" Hera, ortaya çıkan yeni cherbis grubu da onlara doğru hareket etmeyi bırakınca Riley'i sallamaya başladı. Ama Hera Riley'i tekrar salladığında, Riley'in uzattığı kolunun cansız bir şekilde sallanmaya başladığını fark etti. "O..." Hera'nın gözleri fal taşı gibi açıldı, "...O az önce öldü mü?" "Öyle görünüyor," Caitlain merakla Riley'e baktı, "Ve öylece dirilecek mi?" "Umarım çabuk dirilir," Hera, cherbisler yaklaşıp büyüdükçe Riley'i şiddetle sallamaya başladı, "Riley! Lanet olsun! Uyan! Riley!" "Sanırım bu son, öldük," Caitlain gözlerini kapattı, sonra tekrar açıp Hera ve Riley'e baktı, "En azından ben öldüm. Sizler sonsuza kadar burada mahsur kalacaksınız." "Hayır," Hera, Riley ve Caitlain'i kendine doğru çekerek başını tekrar tekrar sallamaya başladı. Pembe renk, artık görüş alanını tamamen kaplamıştı, çünkü onları emmek için sadece birkaç kilometre uzaktaydılar. "Hayır... hayır... ...Bu beyaz şeyle sonsuza kadar mahsur kalmak istemiyorum!" "Vay canına!" Hera ciğerleri patlayacak gibi bağırırken, aniden kendisiyle aynı ses tonunda başka bir ses duydu. Sadece sesin yüksekliği değil, sesin kendisi de aynıydı. "...Ha?" Caitlain kollarını hafifçe vurmaya başlayınca Hera panik içindeki çığlıklarını aniden kesti. Önce Caitlain'e baktı, o da ona öne bakması için işaret ediyordu. Bunu yaptığında, sonsuz su üzerinde parıldayan güzel bir güneşin olduğu bir plaj manzarası gördü. Ancak Hera'nın dikkatini çeken bu değildi, etrafta koşuşturan, dinlenip bronzlaşan insanlar, ciltleri zaten yeterince bronz olmasına rağmen. Sonra Hera, çığlık atan diğerine döndü... ve kendini iki parçalı bir mayo giyerken gördü. "Aman Tanrım, beni korkuttun kızım." "Ha...?" Hera, önündeki Hera'yı baştan aşağıya bakarak birkaç kez gözlerini kırptı. "Merhaba, Hera!" "Oh, merhaba Hera!" Hera, önündeki Hera'ya selam veren kadına dönüp baktı, ama karşısında ona el sallayan başka bir Hera gördü. "Ne..." Hera sadece etrafına bakabilirdi ve bu tatil köyündeki herkesin... kendisi olduğunu fark etti. "Sadece... ...neredeyiz biz?"