Bölüm 963 : Amaç

"Siktir et. Az önce gördüğüm büyük memeli kadın nerede?" Sarhoşlardan biri bu sözleri geveledikten sonra havada ani bir ağırlık hissedildi — ayık olsalardı muhtemelen bunu hissederlerdi, ama ne yazık ki ayık değillerdi. Riley onların sözlerine pek tepki vermedi, ama Bayan Pepondosovich verdi. Esme her zamanki gibi bunu göstermiyordu, ama yeni arkadaşlarına bu şekilde hitap edildiğini duyunca o da belli bir şey hissetti. Evet, ikisi Liza ile sadece birkaç gün önce tanışmışlardı, ama Liza'nın garip ama neşeli ve deli gibi konuşkan yapısı sayesinde üçü çoktan kaynaşmıştı. "Hey, hey!" Riley restoranın hala kapalı olduğunu söylemesine rağmen, sarhoşlar restorana girmeye devam ettiler — çok sarhoşlardı, umursamıyorlardı. Kahkahaları yüksek ve kaba idi ve masalara, sandalyelere ve dekorlara rastgele çarpıyorlardı. En irisi masalardan birinin üzerine çıktı, dengede kalmaya çalıştı ama düşerek masanın ayağını kırdı. "Pft!" Ve bir kez daha, kahkahaları tüm restoranda yankılandı. "Beyler." "Vay canına!" Riley aniden ortadan çıkıp aralarına girdiğinde kahkahalar birden kesildi; elinde bir bardak tutuyordu ve çok sakin bir şekilde, neredeyse fısıldayarak konuşurken bardağı siliyordu. "Gitmenizi rica etmek zorundayım. Hepinizin alkolün etkisi altında olduğu açık ve ben de bunun getirdiği dürtüleri çok iyi biliyorum... ...hepinize gitmenize izin vereceğim." "..." Sarhoşlar Riley'e birkaç saniye baktıktan sonra sessizce birbirlerine döndüler. Riley ve restoran için ne yazık ki, sessizlikleri uzun sürmedi ve bir kez daha kahkahalara boğuldular; bu sefer daha güçlü ve daha yüksek sesle. "Duydunuz mu, çocuklar!?" En iri olanı Riley'nin önüne dikildi, "Bay müdür gitmemizi istiyor — sen nesin sen? İnsan gibi görünmüyorsun... hatta..." Büyük adam ve arkadaşları Esme ve Bayan Pepondosovich'e döndüler, "Hiçbiriniz insan gibi görünmüyorsunuz, bu bölgede ne işiniz var, ha?" "Peki siz nesiniz? Lanet olası insan tavşan mı? Babanız tavşanla mı sevişti?" İçlerinden biri Bayan Pepondosovich'e yaklaşarak ona sarkıntılık etti, "Peki ya..." "Daha fazla yaklaşırsan anında ayılırsın," dedi Bayan Pepondosovich, adamın elini kadının kulaklarına doğru uzatırken. Ancak adam, Bayan Pepondosovich'in uyarısına rağmen devam etti. "Şey..." Bayan Pepondosovich elini kaldırırken küçük bir iç çekiş duyuldu, "...seni uyarmıştım." "Ne..." Adam başka bir şey söyleyemeden kolu aniden geriye doğru fırladı ve imkansız bir açıyla kırıldı. "S... Siktir!" Ses sessiz restoranda yankılandı ve yaralı adamın yüksek sesli çığlığıyla karşılandı. Ve gerçekten de, Bayan Pepondosovich'in sözleri gerçek oldu ve adam ve arkadaşları anında ayıldılar. "Ne... Ne yaptın sen?" Adam kekeledi, korkuyla gözleri fal taşı gibi açılmış, Bayan Pepondosovich'ten uzaklaşmaya çalışıyordu. "Hiçbir şey," Bayan Pepondosovich omuz silkti. "Çalışanlarımı ve müşterilerimi saygısızca davranmamanızı söylemiştim. İşletmemde tacize karşı katı bir politika izliyorum." Herkes az önce olanlara biraz şaşırmıştı, ama Riley konuşurken dikkatlerini ona çevirmekten kendilerini alamadılar. Riley aniden barın arkasına geçip, temizlediği bardağı tezgahın üzerine koydu. Sesinde hiçbir kötülük veya öfke yoktu; sanki hava durumu gibi sıradan bir konuyu tartışıyormuş gibiydi. Yine de sesinde belirgin bir rahatsızlık vardı. Bayan Pepondosovich ve Esme bunu duyunca, ikisi birbirlerine bakmaktan başka bir şey yapamadılar. Riley ile geçirdikleri onca zaman içinde, Riley ne zaman gerçekten rahatsızlığını ifade etmişti ki? Bayan Pepondosovich başlangıçta restoranın Riley'nin bir sonraki planı için bir tür paravan olduğunu düşünmüştü... ama görünüşe göre durum hiç de öyle değildi. "Riri..." Bayan Pepondosovich başını sallayarak Riley'e baktı, "Burası artık bizim dünyamız değil, lütfen onları öldürme — daha yeni özgür olduk." Riley, Bayan Pepondosovich'in isteğini kabul etmek için başını hafifçe çevirdi, aksi takdirde ifadesiz olan bakışlarında bir anlık kabul belirdi. "Elbette hayır, Bayan Pepondosovich. Bu ütopya'da kimseye zarar vermek veya öldürmek yasaktır," Riley başını salladı, "Bize nazikçe uyarıldığımız ve istenmediği halde birine zarar vereceğimi düşünmenize üzüldüm." "…Doğru," Bayan Pepondosovich gözlerini kısarak sarhoşun parçalanmış koluna baktı, "Haklısınız, o… kolunu çok fazla gerdi." "Hm," Riley başını salladı, "Ve o beyefendinin eline bakılması gerekiyor, kalsiyum eksikliği gibi görünüyor. Bayan Esme, lütfen bu beyleri dışarıya kadar eşlik edin." Esme, Riley'nin emriyle her zamankinden daha itaatkar bir şekilde hareket etti, "Lütfen beni izleyin." Grup, koyunlar gibi kapıya doğru sürüldü, önceki tüm cesaretleri bir anda buharlaşmıştı. Riley ve Bayan Pepondosovich'e attıkları hızlı bakışlar, basit bir kol kırığından çok daha kötü bir kaderden kurtulduklarını anladıklarını gösteriyordu. "Burada... neler oluyor?" Grup restorandan çıkarken, tam da aradıkları kişi yanlarından geçip restorana girdi. Ancak sarhoşlar, gözlerini hemen ondan başka yere çevirdiler. "Ne oluyor... neden her şey bu kadar dağınık?" Liza, kırık masayı ve yere düşen dekorları görünce marketten aldığı tüm malzemeleri yere düşürdü. "Her şey o yüzünden dağınık, Bayan Liza," Bayan Pepondosovich, Liza'ya yaklaşarak, bol giysiler giymesine rağmen en ufak bir hareketinde bile rahatsız edici bir şekilde sallanan büyük göğüslerini işaret etti, "Erkekler neden bu şey yüzünden akıllarını kaybediyorlar? Bilmiyorlar mı... ...düz olanın adalet olduğunu!" Bayan Pepondosovich, dik durarak elini beline koydu ve Esme'nin geri döndüğünü görünce ona gelmesini işaret etti. Esme ne olduğunu tam olarak anlamamıştı ama yine de Bayan Pepondosovich'in yanına gidip onun pozunu taklit etti. "..." Liza, ikisi öyle dururken sadece gözlerini kısarak bakabilirdi. Ama birkaç saniye sonra o da dik durdu ve ellerini beline koydu; bol tişörtünü çekip çekiştirerek içinde saklanan canavarı ortaya çıkardı. "Gözlerimi kör ediyor!" Sanki görünmez bir güç tarafından itilip savrulmuş gibi, Bayan Pepondosovich ve Bayan Esme, Liza'nın devasa göğüsleri önlerinde sallanmaya başlar başlamaz gözlerini kapatarak birkaç adım geri çekildiler. "B... Bayan Esme..." Bayan Pepondosovich, Esme'nin eline uzanmaya çalışırken yerde sürünmeye başladı, "Güç... çok fazla." "Fufu," Liza, Bayan Pepondosovich'e baktı, "Bakın, gücün..." Üçü ani rol yapmaya devam edemeden, havada yankılanan hafif bir gürültü duyunca hep birlikte gerçek dünyaya döndüler. Hepsi ne olduğunu görmek için dönüp baktılar ve Riley'nin kırık masa ayağını çekiçle tamir ettiğini gördüler. "Riri..." Bayan Pepondosovich birkaç kez gözlerini kırptı, "...Bunun için güçlerini kullanamaz mısın?" "Hayır," Riley hemen başını sallayarak masayı çivilemeye devam etti, "Böyle şeyler elle yapılmalı, Bayan Pepondosovich." "…Tabii," Bayan Pepondosovich, Esme ve Liza birbirlerine baktılar ve sarhoşların dağıttığı dekorları düzeltmeye ve temizlemeye başladılar. "Biliyor musun, Riri…" Bayan Pepondosovich derin bir nefes aldı, "…Tanrıların Diyarı'ndan çıkmak istediğini sanıyordum, çünkü birini bulmak istiyordun? Peki, neden… tüm bunları yapıyorsun?" Riley, Bayan Pepondosovich'e bakarak çekicini yere bıraktı, "Çünkü onları bulmayı hak etmiyorum, Bayan Pepondosovich." "…Senin bu kendine zarar veren tavrını unutmuşum," Bayan Pepondosovich içini çekti. "Kız kardeşim benim yemeklerimi seviyor," Riley masayı elleriyle kaldırıp eski yerine özenle geri koydu, "Ve sanırım bu restoran ünlü olursa, belki de buraya gelirler ve kokusunu takip ederek beni bulurlar, Bayan Pepondosovich." "Sıfır…" Liza, gözlerinden dökülmek üzere olan gözyaşlarını tutmaya çalışırken ağzını kapatmaktan kendini alamadı, "…Bunun ne hakkında olduğunu hiç bilmiyorum, ama umarım kız kardeşin seni bulur." "Peki ya senin sevgilin, onun hamile olması gerektiğini düşünüyorsun, değil mi?" Bayan Pepondosovich içini çekti. "Kim…?" Liza birkaç kez gözlerini kırpıştırarak başını çok yavaşça Bayan Pepondosovich'e çevirdi, "Sen… sevgilin mi var, Zero?" "Diana, o nasıl…?" "Senin içinde çok canlı. O yüzden sana tekrar soracağım, Aerith... ...gerçekten hamileliğini sonlandırmak istemiyor musun?"